Ki a szerzője a nárcisztikus mítosznak? Mindenkinek és mindenről
Nárcisz - Mítoszok Ókori Görögország gyerekeknek, olvasd el online De aki nem tiszteli az arany Aphroditét, aki elutasítja ajándékait, aki ellenáll a hatalmának,...
Nárcisz - Az ókori Görögország mítoszai gyerekeknek, online olvasható
De aki nem tiszteli az arany Aphroditét, aki elutasítja ajándékait, aki szembeszáll hatalmával, azt a szerelem istennője könyörtelenül megbünteti. Ezért megbüntette Cephisus folyóisten fiát és Lavrion nimfát, a gyönyörű, de hideg, büszke Nárciszt. Nem szeretett senkit, csak önmagát tartotta méltónak a szeretetre.
Egy napon, amikor vadászat közben eltévedt egy sűrű erdőben, Echo nimfa meglátta. A nimfa nem tudott magával Narcissussal beszélni. Héra istennő büntetése nehezedett rá: Echo nimfának csendben kellett maradnia, és csak megismételve tudott válaszolni a kérdésekre. utolsó szavak. Echo elragadtatással nézett a karcsú, jóképű fiatalemberre, akit az erdő sűrűje rejtett el előle. Narcissus körülnézett, nem tudta, hová menjen, és hangosan felkiáltott:
Hé, ki van ott?
Itt! - felelte Echo hangosan.
Gyere ide! - kiáltott Narcissus.
Itt! - válaszolta Echo.
A gyönyörű Nárcisz csodálkozva néz körül. Senki sincs itt. Ezen meglepődve hangosan felkiáltott:
Tessék, gyere hozzám gyorsan!
És Echo örömmel válaszolt.
Kezeit kinyújtva egy nimfa siet Nárcisz felé az erdőből, de a gyönyörű fiatalember dühösen ellöki magától. Sietve elhagyta a nimfát, és eltűnt a sötét erdőben.
A visszautasított nimfa is megbújt az erdő áthatolhatatlan sűrűjében. Nárcisz iránti szerelemtől szenved, nem mutatkozik meg senkinek, és csak szomorúan reagál a szerencsétlen Echo minden kiáltására.
De Narcissus büszke és nárcisztikus maradt. Mindenki szeretetét elutasította. Büszkesége sok nimfát tett boldogtalanná. És egyszer az egyik általa elutasított nimfa felkiáltott:
Én is szeretlek, Narcissus! És az, akit szeretsz, ne viszonozza az érzéseidet!
A nimfa kívánsága teljesült. Aphrodité, a szerelem istennője dühös volt, amiért Narcissus elutasította az ajándékait, és megbüntette. Egy forrásban, vadászat közben, Narcissus egy patakhoz érkezett, és meg akarta inni a hideg vizet. Sem pásztor, sem hegyi kecskék nem érintették soha ennek a pataknak a vizét, egyszer sem esett letört ág a patakba, még a szél sem hordott dús virágszirmokat a patakba. A vize tiszta és átlátszó volt. Mint egy tükörben, minden visszatükröződött benne: a part mentén növekvő bokrok, karcsú ciprusfák és a kék ég. Narcissus lehajolt a patakhoz, kezét egy vízből kiálló kőre támasztotta, és teljes pompájában tükröződött a patakban. Ekkor érte Aphrodité büntetése. Csodálkozva nézi tükörképét a vízben, és erős szerelem veszi hatalmába. Szeretettel teli szemekkel nézi a képét a vízben, az int neki, hívja, karjait nyújtja feléje. Nárcisz a vizek tükre felé hajol, hogy megcsókolja tükörképét, de csak a patak hideg, tiszta vizét csókolja. Narcissus mindent elfelejtett: nem hagyja el a patakot; anélkül, hogy megállna önmagában gyönyörködni. Nem eszik, nem iszik, nem alszik. Végül, tele kétségbeeséssel, Narcissus felkiált, és kinyújtja a kezét a tükörképe felé:
Ó, ki szenvedett ilyen kegyetlenül! Nem hegyek, nem tengerek választanak el bennünket, hanem csak egy vízcsík, és mégsem lehetünk veletek. Menj ki a patakból!
- gondolta Narcissus, miközben a tükörképét nézte a vízben. Hirtelen egy szörnyű gondolat jutott eszébe, és csendesen suttogta a tükörképének, a víz felé hajolva:
Ó, jaj! Attól tartok, beleszerettem magam! Végül is te vagy én! Szeretem magam. Úgy érzem, nincs sok időm élni. Alighogy kivirágoztam, elsorvadok, és alászállok az árnyékok sötét birodalmába. A halál nem ijeszt meg; a halál véget vet a szerelem gyötrelmeinek.
Narcissus ereje távozik, elsápad és már érzi a halál közeledtét, de mégsem tud elszakadni tükörképétől. Nárcisz sír. Könnyei a patak tiszta vizébe hullanak. A víz tükörfelületén körök jelentek meg, és a gyönyörű kép eltűnt. Narcissus félve felkiáltott:
Ó, hol vagy! Gyere vissza! Marad! Ne hagyj el. Végül is ez kegyetlen. Ó, hadd nézzek legalább rád!
De most újra megnyugodott a víz, újra megjelent egy tükör, és Narcissus ismét megállás nélkül nézi. Harmatként olvad a virágokon a forró nap sugaraiban. A szerencsétlen Echo nimfa is látja, hogyan szenved Narcissus. Még mindig szereti; Narcissus szenvedése fájdalomtól szorítja a szívét.
Ó, jaj! - kiált fel Narcissus.
Ó, jaj! - válaszol Echo.
És még halkabban, alig hallhatóan felhangzott Echo nimfa válasza:
Narcissus feje lehajtotta a zöld part menti füvet, és a halál sötétje eltakarta a szemét. Narcissus meghalt. A fiatal nimfák sírtak az erdőben, és Echo sírt. A nimfák sírt készítettek a fiatal Narcissusnak, de amikor eljöttek a testéért, nem találták meg. Azon a helyen, ahol Nárcisz feje a fűre hajolt, egy fehér illatos virág-a halál virága; A neve Narcissus.
Egy napon a Liriope nimfát Kephissus folyóisten megszállta. Hamarosan fia született, akit Narcissusnak neveztek el. És Leriope a jósnőhöz, Tiresiashoz fordult azzal a szavakkal: meddig fog élni a fiam?
Ez volt Tiresias első jóslata. A legendák szerint sokszor nemet váltott, sikerült férfinak és nőnek is lenni. Egy nap Héra és Zeusz azon vitatkoztak, hogy kinek van nagyobb öröme a szerelemben, egy férfinak vagy egy nőnek?
Miután mindkettőt megtapasztalta, Tiresias azt válaszolta, hogy egy nő határozottan több örömet szerez. Szavai feldühítették Hérát, és megfosztotta látásától, amiért cserébe Zeusz a jóslás ajándékával ruházta fel.
Egy kevésbé népszerű változat szerint megvakult, amikor meglátta Athénét meztelenül. De idővel Athena megsajnálta, de már nem tudta visszanyerni látását, cserébe a jóslás ajándékát adta neki.
És Tiresias azt válaszolta, hogy Narcissus pontosan addig fog élni, amíg meg nem látja a tükörképét.
Tizenhat év telt el. Narcissus nagyszerű volt. Külsőleg olyan volt, mint egy isten, mindenki vele szeretne lenni. De mindenkit visszautasított, senkit sem tartott méltónak a figyelmére.
Egy napon, miközben az erdőben vadászott, Echo nimfa felfigyelt rá.
Echót Héra istennő megátkozta, amiért elvonta a figyelmét, miközben nővérei Zeusszal töltötték az időt. Így nővérei megúszták Héra féltékeny haragját, de ő felelt minden bűnükért. Mostantól soha többé nem tudja elterelni senki figyelmét édes beszédeivel, csak az utolsó szavakat tudja ismételni.
Echo sokáig nézte a nárciszt, és várta, hogy mondjon valamit. A nárcisz hamarosan lemaradt társai mögé, és felkiáltott: – Van itt valaki? A nimfa így válaszolt: „Itt”, és kijött hozzá, abban a reményben, hogy legalább egy kis időre megölelheti Narcissust. De Narcissus hajthatatlan volt, elutasította, mondván, hogy inkább meghal, mintsem megölelje.
A legenda szerint a nimfa annyira beleszeretett a nárciszba, hogy nem tudott megbirkózni ezzel a bánattal. Szégyenében hegyi barlangokba bújt, nem evett és nem ivott, és idővel annyira kiszáradt, hogy a teste kővé változott. Mostantól csak az ő hangja él, és néha válaszol az utazók hangjára.
Nővérei ezt megtudva az istenekhez imádkoztak, azt akarták, hogy Narcissus is beleszeressen egy férfiba, de ő nem viszonozta érzéseit. Az istenek meghallották Echo szomorú történetét, és teljesítették a nimfák kérését.
Hamarosan Narcissus egy szokatlan tavat talál. Egész idő alatt el volt rejtve az emberek és az állatok szeme elől. A benne lévő víz szokatlanul tiszta volt, szó szerint minden tükröződött benne, akár egy tükörben. Narcissus lement vizet venni, és észrevette a férfit.
Nem hitt a szemének abban a tükörben, amely a szépség eszményét látta. Tükörképében gyönyörködve rájött, hogy beleszeretett önmagába. Most nem tudott se enni, se aludni, Narcissus minden idejét a tükörképét nézte. Idővel elvékonyodott, és rájött, hogy már nincs sok ideje hátra, de nem akar tovább élni, mert tudta, hogy a halál megmenti a kínoktól.
Narcissus szenvedését hallva csak Echo könyörült meg rajta. És megismételte utána az utolsó szavait. Viszlát mondta Nárcisz a tükörképébe, viszlát mondta Echo. Ezekkel a szavakkal Narcissus meghalt, de tükörképe tovább élt.
Hamarosan, amikor naiad nővérei a tóhoz közeledtek, hogy elvigyék Narcissus holttestét, nem találták meg, és a helyére nőtt. gyönyörű virág, aki a Narcissus nevet kapta.
A könnyektől friss víz a patak sós lett, és a driádok megkérdezték a pataktól, miért sír? Brook pedig azt válaszolta, hogy Narcissus halála miatt sír. Nem meglepő, hogy a driádok válaszoltak, mert olyan jóképű volt, és olyan közelről láttad a szépségét. De a patak azt válaszolta, hogy soha nem vette észre, hogy Narcissus gyönyörű, a szeme mélyén látta a tükörképét.
Mi a nárcisztikus mítosz fő gondolata?
A nárcisztikus nárcisztikus és durva volt másokkal szemben. Mindenkit elutasított, csak magát tartotta méltónak a legjobbakhoz. Az emberekben csak a külső szépséget látta, nem figyelt a belső tulajdonságokra.
Ebben a mítoszban két végletet látunk, Echo túlságosan szereti a nárciszt, szó szerint miatta hal meg. De a nárcisztikus éppen ellenkezőleg, önmagán kívül senkit sem szeret, és ettől is meghal. A mítosz azt tanítja nekünk, hogy a szerelem erős érzés, ezért nem szabad elveszíteni a fejünket, mindennek mértékkel kell lennie. Nem lehetsz önző, de nem is adhatod oda magadat tartalék nélkül, elfelejtve, hogy az élet nem csak szerelem.
Ráadásul a nárcisztikus és a visszhang mítosza azt tanítja nekünk, hogy ezen a világon minden visszatér. Ahogy Narcissus bánt másokkal, úgy bánt vele a sors.
Mítosz
Ovidius szerint sok fiatal férfi és nő szerelmes volt belé, de ő elutasította őket. Aztán Nemezishez fordultak, aki meghallgatta kéréseiket. Az egyik történet szerint Aminius, az egyik elutasított szerető öngyilkos lett Narcissus háza előtt, bosszút kérve az istenségtől.
Vadászat közben meglátta tükörképét a folyóban, beleszeretett önmagába, nem tudott tőle elválni, és éhen és/vagy szenvedésben halt meg. Amikor a testéért jöttek, nem volt ott, de egy nárcisz virág nőtt azon a helyen, ahol lennie kellett volna, és naiad nővérei gyászolták.
A Narcissus forrását a Thespiusok földjén, Donakon (nádaságy) területén mutatták be. A forrásnál halt meg. Egy másik legenda szerint volt egy ikertestvére, akibe beleszeretett, és amikor meghalt, elkezdett ehhez a forráshoz menni, és megvigasztalódott.
A Narcissus név köznévvé vált, és a büszkeséget és a nárcizmust szimbolizálja.
Az egyik ókori értelmező szerint, közel a platonizmushoz, Narcissus látta „ az anyag áramló természetében a saját árnyéka, vagyis az anyag belsejében - élőlény, amely az igazi lélek utolsó képmása, és megpróbálta ezt a lelket sajátjaként átölelni (vagyis szeretni az élőlényt azért, mert önmaga érdekében) megfulladt, megfulladva, mintha elpusztítaná az igaz lelket» .
Megjegyzések
Lásd még
Linkek
- Nikolai Kun: Legendák és mítoszok az ókori Görögországról. Archivált
- R. Graves. Az ókori Görögország mítoszai. Archiválva az eredetiből 2012. november 28-án.
- Pascal Quignard. Nárcisz. Archiválva az eredetiből 2012. november 28-án.// Kinyar P. Szex és félelem: Esszé: Ford. fr. - M.: Szöveg, 2000, p. 130-140
- Új fény a Nárcisz-mítoszra: P. Oxy. LXIX 4711. Archiválva az eredetiből 2012. november 28-án.(Angol)
Wikimédia Alapítvány. 2010.
- Zaum
- Nárcisz
Nézze meg, mi a „Narcissus (mitológia)” más szótárakban:
Nárcisz- Nárcisz: A Wikiszótárban szerepel a „nárcisz” szócikk. A nárcisz (növény) az Amaryllidaceae családba tartozó egyszikű növények nemzetsége. Nárcisz (mitológia) karakter ókori görög mitológia, Cephisus folyóisten fia, aki beleszeretett tükörképébe.... ... Wikipédia
NÁRCISZ- (lat. nárcisz). 1) a régiek között egy olyan férfi neve, akinek olyan szépsége volt, hogy a tükörben meglátva önmagát megszerette. Ettől a reménytelen szerelemtől halt meg, és véréből nőtt ki a róla elnevezett virág. Ezért általános névként: üres... ... Orosz nyelv idegen szavak szótára
Nárcisz a mitológiában
Nárcisz, a mitológiában - (Νάρκισσος) jóképű fiatalember Thestitől vagy Lacedaemontól, a Cephissus folyó és a Leiriope nimfa fiától. Arra a kérdésre, hogy mi lesz a fiú sorsa, Tiresias azt válaszolta Leiriopenak, hogy eléri az öregkort, ha nem látja a saját arcát. A mitológia megőrizte N halálát ... ... enciklopédikus szótár F. Brockhaus és I.A. Efron
GÖRÖG MITOLÓGIA- A genetikai történelem lényege csak akkor válik világossá, ha figyelembe vesszük a görögök primitív közösségi rendszerének sajátosságait, akik a világot egyetlen hatalmas törzsi közösség életeként fogták fel, és a mítoszokban minden sokféleséget általánosítottak. emberi kapcsolatokés természeti jelenségek. G. m...... Mitológiai Enciklopédia
görög mitológia- az írott irodalomban hatalmas számú műemlékben jutottak el hozzánk a G. m-ről szóló információk: művész. és tudományos A fő források tanul G. m yavl. Homérosz Iliásza és Odüsszeia. Homérosz lencseként mutatja be a mítoszt. jelenség, kétségek a valósággal kapcsolatban ...... Ókori világ. enciklopédikus szótár
Boiotia mítoszai- Tartalom 1 Bevezetés 2 Helynevek 3 Théba 3.1 Királyi dinasztiák ... Wikipédia
Az ókori görög mitológia növényvilága- Nagy szakirodalmat szentelnek a mítoszok növényi kódjának és a kapcsolódó osztályozási rendszereknek a tanulmányozásának. Az alábbi lista a görög irodalom azon adatait rendszerezi, amelyek nemcsak a görögökre, hanem más népekre is vonatkoznak. Tartalom 1... ...Wikipédia
Pygmalion- Ennek a kifejezésnek más jelentése is van, lásd Pygmalion (jelentések). Franz von Stuck. „Pygmalion” Pygmalion (ókori görög ... Wikipédia
Senki sem tud ellenállni a gyönyörű Aphrodité istennő akaratának. Nagylelkűen tud boldogságot adni, vagy kegyetlenül megbüntethet. Az emberek a mai napig emlékeznek és mesélik egymásnak azt a szomorú történetet, amely az ifjú Narcissusszal, Kephissus folyóisten fiával és Liriope nimfával történt. Nárcisz csecsemőkorától mindenkit elragadtatott csodálatos szépségével. Szülei tudták, hogy a szépség nem mindig hoz boldogságot az embereknek, ezért Tiresias jósnőhöz fordultak, hogy elmondja nekik, mi vár gyermekükre a jövőben, és meddig fog élni a világban.
A bölcs Tiresias ránézett a gyönyörű babára, és így szólt:
– A fia megélheti érett öregkorát, de csak akkor, ha soha nem látja a saját arcát.
A kis Narcissus szülei meglepődtek egy ilyen furcsa válaszon, nem értenek semmit, ezért sokáig nevettek az öreg Tiresias próféciáján, és úgy döntöttek, nem figyelnek üres szavaira.
Teltek az évek, Narcissus felnőtt, és karcsú, gyönyörű fiatalemberré változott. Fiatal nimfák rohantak utána a tömegben, és igyekeztek magára vonni a figyelmét. De Narcissus nem szeretett senkit, már megszokta, hogy mindenki csak őt csodálja, ő maga azonban hideg és közömbös maradt.
Egy napon, amikor egy vadászat közben remegő szarvast hajtott a hálókba, Echo fiatal nimfa meglátta. Elbújt az erdő sűrűjében, és elragadtatva nézett Narcissusra. Milyen szép volt ez a fiatalember! Mennyire szeretett volna beszélni vele! De ez volt a baja: nem tudta megtenni. Egyszer régen a nagy istennő, Héra megbüntette, amiért értesítette Zeuszt Héra közeledtéről, miközben a nimfákkal szórakozott. A nagy istennő megharagudott Echóra, és megátkozta:
„Hagyd, hogy a nyelved elveszítse erejét, és a hangod rövidüljön” – mondta a bűnös nimfának. Azóta a fiatal Echo elfelejtett beszélni, és most már csak ismételni tudta, amit hallott, és csak az utolsó szavakat.
A szarvasok üldözésére Narcissus az erdő legmélyére tévedt, lemaradt társairól, és zavartan nézett körül. Hirtelen úgy tűnt neki, hogy valami árnyék villant át az erdő sűrűjében, és hallotta valaki óvatos lépteinek susogását.
- Hé, van itt valaki? - kiáltotta a fiatalember.
- Egyél! – ismételte Echo, válaszolva és hívva.
- Miért bujkálsz, hol vagy? - kiáltotta újra a meglepett Nárcisz.
- Te? – kérdezte a láthatatlan Echo is. Narcissus azt hitte, hogy az egyik bajtársa úgy döntött, hogy viccelődik vele.
„Gyere ide, itt találkozunk” – szólította meg a fiatalember.
– Találkozunk – értett egyet Echo boldogan. A boldog nimfa kirohant rejtekhelyéről, és a kezét nyújtva Narcissus felé rohant. De Narcissus, amint meglátta a lányt, összeráncolta a homlokát, és megvetően kiáltott neki:
- Vedd le a kezed, inkább meghalok, minthogy veled maradjak!
A fiatal nimfa nem tudta, merre menjen a szégyentől, kezével eltakarta az arcát, és az erdő sűrűjébe rohant. A szerencsétlen Echo messze a hegyekbe menekült, és ott kezdett egyedül élni a barlangokban. Néha lement a lépcsőn, és az erdőben vándorolt.
Azóta már sok idő eltelt, de nem tudta elfelejteni a gyönyörű Nárciszt, egyre jobban szerette a kegyetlen ifjút, és egyre jobban nőtt a neheztelése. Visszhang kiszáradt a szerelemtől és a bánattól, teste teljesen kimerült, csak a hangja maradt meg, még mindig tiszta és zengő. Most a szerencsétlen Echo nem mutatja magát senkinek, csak szomorúan reagál minden kiáltásra.
És Narcissus továbbra is élt, büszkén és közömbösen minden iránt a világon. Sok szép nimfa szenvedett az iránta érzett szerelemtől. Aztán egy napon mindannyian összegyűltek, és imádkoztak Aphroditéhoz:
– Tedd úgy, nagy istennő, hogy ő is viszonzatlanul beleszeret.
Válaszul Aphrodité enyhe szellőt küldött nekik a földre. Átrepült a tisztáson, ahol a fiatal nimfák gyülekeztek, szelíd szárnyával megérintette égő testüket, és felborzolta arany fürtjeit.
Megjött a tavasz. Világos, napos. Narcissus minden napját vadászattal töltötte az erdőben. Egy napon a fiatalember sokáig bolyongott az erdőben, ezúttal nem találkozott vaddal, de nagyon elfáradt és inni akart. Hamarosan a fiatalember talált egy patakot, és a tükörfelülete fölé hajolt. Takarítani akart hideg víz, de hirtelen megdermedt a csodálkozástól. Valaki gyönyörű arca nézett rá a patak átlátszó mélyéről. Eszébe sem jutott, hogy meglátta a tükörképét a vízben. Narcissus megállás nélkül nézte, és minél tovább nézte, annál jobban tetszett neki.
-Ki vagy te kedves idegen? - kérdezte a patak fölé hajolva, - miért bújtál el a patakba?
A gyönyörű arc is mozgatta ajkait, de Narcissus nem hallotta, mit mond.
– Gyere ki a vízből, szerelmem – könyörgött a tükörképének, és intett neki a kezével –, nem látod, hogy szenvedek?
A szép idegen is intett neki, kitárta a karját, és nevetett, amikor nevetett. Narcissus maga a víz felé hajolt, és meg akarta csókolni kedvesét, de csak a hideg víz érte az ajkát. A patak vize remegett, a gyönyörű kép ráncos és elmosódott.
Narcissus leült a patak partjára, és elgondolkodva nézett a patak mélyére. Alulról ugyanilyen elgondolkodva egy csodálatos arc nézett rá. És hirtelen egy szörnyű gondolat jutott eszébe. Még meg is rándult a meglepetéstől. Tényleg az arca néz rá a patak tükörfelületéről?
- Ó jaj! Beleszerettem magam? Végül is ez az én tükörképem, amit a vízben látok. Ebben az esetben nincs miért élnem. Elmegyek a holtak birodalmába, és akkor véget ér a kínom.
Narcissus teljesen kiszáradt, az utolsó ereje már elhagyja. De még mindig nem tud eltávolodni a pataktól, nem tud nem nézni a tükörképét.
- Ó, nagy istenek! Milyen kegyetlenül megbüntettek” – sírta bánatában a szenvedő fiatalember, és könnyei a tiszta vízbe hullottak. Tiszta felületén körök kezdtek folyni, a gyönyörű kép eltűnt, és Narcissus félve felkiáltott:
- Ne hagyj el, gyere vissza, hadd csodáljalak még egy kicsit!
A víz megnyugodott, és a szerencsétlen fiatalember ismét a tükörképét bámulja, szenvedve szörnyű szerelmétől.
Echo nimfa is szenved rá nézve. Segít neki, ahogy tud, beszél vele, ahogy tud.
– Jaj – kiáltja Narcissus.
– Gyász – feleli Echo.
„Viszlát” – kiáltja elgyengülő hangon a kimerült fiatalember.
– Viszlát – suttogja szomorúan Echo. – Viszlát – elfúló hangja elveszett az erdő mélyén.
És így Narcissus meghalt a bánatban. Lelke az árnyak birodalmába repült, de ott is, Hádész földalatti birodalmában, a szent Styx partján ül és szomorúan néz a vízbe.
Echo keservesen sírt, amikor értesült Narcissus haláláról, és az összes nimfa gyászolta ezt a büszke és szerencsétlen fiatalembert. Sírt ástak az erdő sűrűjében, ahol szeretett vadászni, de amikor a holttestért jöttek, nem találták meg. Azon a helyen, ahol utoljára lehajtotta a fiatalember fejét, fehér illatos virág nőtt, a halál szép, de hideg virága. A nimfák nárcisznak hívták.
Narcissus (pontosabban Narcissus, a görög Νάρκισσος) az ókori görög mitológiában a boiói folyóisten, Cephisus és Liriope (Lavrion) nimfa fia, egy másik változat szerint Endimion és Selene fia.
A fiatalember jövője iránt érdeklődő szülei Tireseus orákulumhoz fordultak. A jósnő azt mondta, hogy Nárcisz öregkoráig él, ha nem látja az arcát.
Giulio Caprioni Liriope Nárciszt hozza Tiresias elé (Liriope Nárciszt Tiresias elé helyezi). 1660-70
Nárcisz rendkívüli szépségű fiatalemberré nőtt fel, amikor 16 évesen sok nő kereste a szerelmét, Echo nimfa beleszeretett.
Nicolas Poussin Echo és Narcissus 1628-30 Musée du Louvre, Párizs
Nicolas Poussin Echo és Narcissus Dresdengalerie.
Egy napon, amikor vadászat közben eltévedt egy sűrű erdőben, Echo nimfa meglátta. A nimfa nem tudott magával Narcissussal beszélni. Héra istennő büntetése nehezedett rá: Echo nimfának csendben kellett maradnia, és csak az utolsó szavaik megismétlésével tudott válaszolni a kérdésekre.
Echo elragadtatással nézett a karcsú, jóképű fiatalemberre, akit az erdő sűrűje rejtett el előle.
Narcissus körülnézett, nem tudta, hová menjen, és hangosan felkiáltott:
Hé, ki van ott?
- Itt! - felelte Echo hangosan.
- Gyere ide! - kiáltott Narcissus.
- Itt! - válaszolta Echo.
A gyönyörű Nárcisz csodálkozva néz körül. Senki sincs itt.
Ezen meglepődve hangosan felkiáltott:
- Tessék, gyere hozzám gyorsan!
És Echo örömmel válaszolt:
- Nekem!
Edmund Kanoldt Echo és Narcissus 1884
Kezeit kinyújtva egy nimfa siet Nárcisz felé az erdőből, de a gyönyörű fiatalember dühösen ellöki magától. Sietve elhagyta a nimfát, és eltűnt az erdőben. A visszautasított nimfa is megbújt az erdő áthatolhatatlan sűrűjében. Nárcisz iránti szerelemtől szenved, nem mutatkozik meg senkinek, és csak szomorúan reagál a szerencsétlen Echo minden kiáltására.
John William Waterhouse Echo és Narcissus 1903
De Narcissus büszke és nárcisztikus maradt, elutasítva más nimfák szerelmét. Egy napon az egyik nimfa, akit elutasított, felkiáltott:
- Én is szeretlek, Narcissus! És az, akit szeretsz, ne viszonozza az érzéseidet!
A nimfa kívánsága teljesült. Aphrodité, a szerelem istennője dühös volt, amiért Narcissus elutasította az ajándékait, és megbüntette. Ovidius a „Metamorphoses”-ban ezt írja: „Aki nem tiszteli az arany Aphroditét, aki elutasítja ajándékait, aki ellenáll a hatalmának, azt könyörtelenül megbünteti a szerelem istennője.”
Egy tavaszi napon, vadászat közben egy forró délutánon, a hőségtől kimerült Nárcisz egy patakhoz lépett, és inni akart a jeges vízből. Sem a pásztor, sem a hegyi kecskék soha nem érintették ennek a pataknak a vizét; Egyszer sem esett letört ág a patakba, még a szél sem hordta a patakba dús virágok szirmait. A vize tiszta és átlátszó volt. Mintha tükörben tükröződött volna körülötte minden: a part mentén növekvő bokrok, karcsú ciprusfák és a kék ég.
Narcissus lehajolt a patakhoz, kezét a vízből kiálló kövön nyugtatta, és teljes pompájában tükröződött a patakban. Ekkor érte Aphrodité büntetése.
Nicolas Bernard Lépicié Narcissus 1771
Karl Bryullov Narcissus 1819
Csodálkozva nézi tükörképét a vízben, és erős szerelem veszi hatalmába. Szeretettel teli szemekkel nézi a képét a vízben, az int neki, hívja, karjait nyújtja feléje. Nárcisz a vizek tükre felé hajol, hogy megcsókolja tükörképét, de csak a patak hideg, tiszta vizét csókolja.
Nárcisz mindent elfelejtett: nem hagyja el a patakot, anélkül, hogy felnézne, gyönyörködne önmagában.
Caravaggio Narcissus 1598-99 Galleria Nazionale d'Arte Antica, Róma
François Lemoyne Narcissus szerelmes képébe, 1728 Hamburger Kunsthalle.
Adolf Joseph Grass Narcissus 1867
Magnus Enckell Nárcisz 1896-97
Narcissus abbahagyta az evést, ivást és alvást, mert nem tudott eltávolodni a pataktól. Tele kétségbeeséssel, kiáltja, és kinyújtja a kezét a tükörképe felé:
- Ó, ki szenvedett ilyen kegyetlenül! Nem hegyek, nem tengerek választanak el bennünket, hanem csak egy vízcsík, és mégsem lehetünk veletek. Ki a patakból!
- gondolta Narcissus, miközben a tükörképét nézte a vízben.
Hirtelen egy szörnyű gondolat támadt a fejében, és halkan suttogta a tükörképének, a víz felé hajolva:
- Ó bánat! Attól tartok, hogy beleszerettem magam! Végül is te vagy én! Szeretem magam. Úgy érzem, nincs sok időm élni. Alighogy kivirágoztam, elsorvadok, és alászállok az árnyékok sötét birodalmába. A halál nem ijeszt meg, a halál véget vet a szerelem gyötrelmének.
Henry Oliver Walker Narcissus.
Will H. Low Narcissus.
Nárcisz ereje elhagyja, és már érzi a halál közeledtét, de nem tud elszakadni a tükörképétől. Könnyei a patak tiszta vizébe hullanak. A víz tükörfelületén körök jelentek meg, és a gyönyörű kép eltűnt.
Narcissus félve felkiáltott:
- Ó, hol vagy? Gyere vissza! Marad! Ne hagyj el: ez kegyetlen. Ó, hadd nézzek legalább rád!
De most újra nyugodt a víz, újra megjelent a tükörkép, és újra, anélkül, hogy felnézne, Nárcisz néz rá. Harmatként olvad a virágokon a forró nap sugaraiban.
A szerencsétlen Echo nimfa is látja, hogyan szenved Narcissus. Még mindig szereti, és Narcissus szenvedése fájdalomtól szorítja a szívét.
- Ó bánat! - kiált fel Narcissus.
- Jaj! - válaszol Echo.
. Végül kimerülten Narcissus elgyengülő hangon felkiáltott tükörképére nézve:
- Viszontlátásra!
És még halkabban, alig hallhatóan jött a visszhang nimfa válasza:
- Viszontlátásra!
Narcissus feje lehajtotta a zöld part menti füvet, és a halál sötétje eltakarta a szemét.
John Gibson Narcissus 1838
Paul Dubois Narcissus 1867 Musée d'Orsay, Párizs
Harold Parker Narcissus
Narcissus meghalt. A nimfák sírtak az erdőben, és Echo sírt. A nimfák sírt készítettek a fiatal Nárcisznak, de amikor a fiatal férfi holttestéért jöttek, nem találták meg, és azon a helyen, ahol Nárcisz feje a fűre hajlott, egy fehér, illatos virág nőtt - a halál virága. Nárcisznak hívták.
Narcissus forrása a legenda szerint a Thespiusok földjén, Donakon (nádágy) területén található.
Honoré Daumier A gyönyörű nárcisz 1842
Rajzfilm a Gutenberg projektről, A legújabb nárcisz
Rajzfilm Gutenberg "The New Narcissus" című projektjéből
A Narcissus név köznévvé vált, a büszkeséget és a nárcizmust szimbolizálja. A virágok nyelvén a „nárcisz” hamis reményeket, vágyakat és önzést jelent.
A hős nevéből ítélve a Nárcisz mítosza a görög előtti eredetű, a Narcissus nevet közelebb hozta a görög n a r k a w - elzsibbadni, merev igéhez.
Mellesleg, a mítosz egyes változataiban az Echo nimfa nem szerepel.
Az ókori görög író, Pausanias (Kr. u. 2. század) például a legenda egy változatát közvetíti, amely szerint Nárcisznak volt egy ikertestvére, és váratlan halála után egy patak mellett látta meg a nő vonásait saját tükörképében. „Vigasztalhatatlan bánatában a patak fölé hajolva saját tükörképében látta meg szeretett nővére vonásait. Hiába merítette kezeit a vízben, hogy magához ölelje szülőképét, minden hiábavaló volt... Így hát meghalt a bánatban, a víz fölé hajolva.”
Ugyanezen Ovidius szerint nemcsak nimfák, hanem sok igazi lány (és ami a legérdekesebb: fiúk is!) szerelmesek voltak Nárciszba, de ő is elutasította szerelmüket.
Van egy jól ismert változata a Narcissus haláláról szóló mítosznak, amelyet büntetésül küldtek neki, amiért elutasította Aminius fiatalember szerelmét. Az elutasított szerető öngyilkos lett Narcissus háza előtt, bosszút kérve az istenségtől.
Mindezek következtében az ókori görögöknél a nárcisz a halottak virága, a halottak virága volt, és gyakran ez a jelkép az ókori görög mitológiában. A Nárciszt a Demeter istennőnek szentelt rituálékban használták, sírköveken ábrázolták, szimbolizálva azt az elképzelést, hogy a halál csak álom; görög név Ennek a virágnak közös gyökere van a „narkózis” szóval - „érzéketlenség”).
Paphos mozaikok "Nárcisz".
Pompeii freskó "Narcissus".
De Az ókori Róma a nárcisz a győzelem szimbóluma volt. A rómaiak sárga nárcisz koszorúval köszöntötték a háborúból hazatérő győztes harcosokat.
Perzsiában a nárcisz illatát a fiatalság illatának nevezték. Egyenes és erős szára az iszlám iránti odaadás és hit emblémájává tette.
A középkorban a Narcissus legendáját a büntetett önzésről szóló példabeszédként fogták fel.