napszak angolul. Am és pm: hogyan kell lehívni az időt angolul? Mi az a
Az idő az élet alapja, és minden új nap alkalom arra, hogy hasznosan eltöltsük az időt. Nap mint nap találkozunk az idő fogalmával: amikor időpontot egyeztetünk egy barátunkkal, időpontot egyeztetünk egy orvossal, asztalt foglalunk egy étteremben, vagy egyszerűen elmondjuk a pontos órát egy járókelőnek az utcán.
Az angol nyelvet tanulóknak tudniuk kell a pontos napszakot, és ma kitaláljuk, hogyan kell ezt megtenni, hogy ne tévesszen meg senkit.
Ebből a cikkből megtudhatja, hogyan kell helyesen kimondani a napszakot angolul, hogyan kell írni ezt az időt, hogyan kell kimondani a pontos órát, hogyan kell kimondani a 30 percet angolul stb. hasznos információ az idő témájában.
napszak angolul
Idő(idő) olyan alapfogalmakból áll, mint másodpercig(másodperc), percek(percek), órák(óra) és hosszabbak, mint pl napok(napok), hétig(hetek) évek(az év ... ja), századokban(évszázadok) és mások.
Természetesen a leggyakoribb kérdés ebben a témában: „Hogyan mondjuk meg, hány óra van angolul”.
Mindenekelőtt ismernie kell a számlapon lévő számokat, és egy sajátos sémát, amely alapján bármikor meg tudja állapítani az időt.
Tehát a számlap fő felosztása angolul:
1 (egy) = 5 (öt) perc
2 (kettő) = 10 (tíz) perc
3 (három) = 15 (tizenöt) perc
4 (négy) = 20 (húsz) perc
5 (öt) = 25 (huszonöt) perc
6 (hat) = 30 (fitt) perc
7 (hét) = 35 (harmincöt) perc
8 (nyolc) = 40 (negyven) perc
9 (kilenc) = 45 (negyvenöt) perc
10 (tíz) = 50 (ötven) perc
11 (tizenegy) = 55 (ötvenöt) perc
12 (tizenkettő) = 60 (hatvan) perc
> Páros idő
Ha az óra páros időben áll (egy óra, három óra, öt óra stb.), akkor ezt a legáltalánosabb módja az egyszerű összeadás. órakor számra:
Öt óra van – most öt óra van
Tíz óra van – most tíz óra van
Vannak kifinomultabb lehetőségek a pontos idő kimondására, de ezek sokkal kevésbé gyakoriak a beszédben:
Pontosan öt óra van – most pontosan öt óra van
Pontosan tíz óra van – percről percre tíz óra
> Harminc perc
Ha az óra pontosan 30 percet mutat, akkor a kifejezést használjuk fél múlt(fél után...).
Sőt, ha oroszul általában azt mondjuk, hogy az idő „egy ilyen és olyan óra fele”, akkor a britek ugyanazt az időt hívják, mint „harminc perc ilyen és olyan óra után”.
Fél nyolc van – Fél hét után = fél kilenc = hét harminc
> Tizenöt perc és tetszőleges számú perc
Ha az óra nem pontos, de percekkel, akkor emlékeznie kell egy egyszerű alapszabályra:
Ha kevesebb, mint 30 perc van az órán, akkor azt mondjuk múlt(ilyen-olyan óra után), ha több mint 30 perc, akkor mondjuk nak nek(ilyen-olyan óráig). Ugyanakkor maga a szó percek(perc) nincs megnevezve, de beleértendő.
És ismét betartják a szabályt, amit kicsit magasabban tanultunk: ami egy oroszul beszélő embernél kettő után tíz perc, az angolnál tíz perccel kettő után.
Ezt a szabályt nehéz megszokni, de egy kis gyakorlással mindig észben tarthatod, ha egy beszélgetés során meg kell mondanod a pontos időpontot.
Például:
Öt óra múlt- Öt perccel négy után = öt perccel négy után
Öt-négy van- Öt perctől négyig = öt perctől négyig
Huszon kilenc óra- Kilenc után húsz perccel = húsz perccel múlt tíz
Húsz óra van- Húsz perctől kilencig = húsz perctől kilencig
Amikor oroszul tizenöt percről beszélünk, általában a „negyed” szót használjuk. Az angolok ezt a szót használják negyed».
Csak akkor lesz az, ha a percmutató 15 percet mutat negyed(negyed óra múlva) és az előző óra lesz hívva, és ha a percmutató a 45 percnél van, akkor Háromnegyed(negyed ig), és a következő órát hívják.
Negyed hat van- Negyed öt után = Negyed hat = Tizenöt perccel hat után = Hat tizenöt
Negyed öt van- Negyed öttől = Negyedtől ötig = Tizenöttől ötig = Négy negyvenöt
> Hozzávetőleges idő
Ha nem ismeri a pontos időt, és csak hozzávetőlegesen szeretné elmondani, használja a körülbelül (körülbelül) vagy majdnem (majdnem) elöljárószót.
Öt körül van- Most úgy öt van
Mindjárt öt- Mindjárt öt óra
A.M. és P.M.
Ezeket a rövidítéseket gyakran használják az angol nyelvű országokban a napszak jelzésére. 24 órájuk van, ami az első 12-re osztható (éjféltől délig) - ez lesz délelőtt (délelőtt) a másik 12-én pedig (déltől éjfélig) - lesz délután. (délután).
Ha oroszul azt mondjuk, hogy például reggel 5 óra, akkor Amerikában azt mondják, hogy reggel 5 óra, ha pedig este 5 óra, akkor már 17 óra.
Sokan összezavarodnak a 12 órás formátummal és a szimbólumokkal, amikor dél vagy éjfél jelzéséről van szó. Emlékezik:
12 óra = Dél (12 óra)
12 óra = Éjfél (12 óra)
Fontos: rövidítések a.m. és p.m. soha nem használt órával. Vagyis lehet, hogy öt óra vagy 17 óra, de nem délután 5 óra.
Az órával együtt csak a napszak jelzését használhatjuk: reggel(reggel) délután(nap) ill este(esték).
Hét óra van. = Reggel hét óra = Reggel hét
Hogyan lehet megkérdezni angolul, hogy hány óra van?
A legegyszerűbb módja annak, hogy megtudja beszélgetőpartnerének időpontját, ha feltesz neki egy kérdést Mennyi az idő? vagy Mennyi az idő?(Mennyi az idő most?).
Ezt a kérdést mindenki megérti, fiatal és idős is.
Az oroszul beszélők egyik leggyakoribb hibája a fordítás. Ha oroszul általában azt kérdezzük: „Meg tudná mondani, hány óra van?” majd ezt a kifejezést szó szerint angolra fordítva egy személy megkérdezheti: „Meg tudod mondani az időt?” Lényegében azt kérdezzük meg az embertől, hogy tudja-e megnevezni és meghatározni az órát egy órán. Ez természetesen nem olyan súlyos hiba, és egy külföldi meg fogja érteni, mit akarsz tőle, de jobb, ha emlékezni a legegyetemesebb kérdésre:
Mennyi az idő?
Vagy ha nagyon udvarias akarsz lenni, mondhatod:
Kérem, mondja meg, hány óra van?
Az idő elöljárószavai
Különböző elöljárószavak segítenek pontosabb időpontot vagy időtartamot kifejezni angol nyelv.
> Elöljárószavak egy adott időpillanat jelölésére
Ha napokról beszélünk, akkor az elöljárószót használjuk tovább:
Meglátjuk őt tovább Vasárnap – Majd meglátjuk V vasárnap
Kezdődik a vakációm tovább Péntek - Kezdődik a vakációm V péntek
Ha egy adott napszakról beszélünk, délben, éjfélről vagy általában éjszaka, akkor az elöljárószót használjuk. nál nél:
Megérkezik a vonata nál néléjfél – Megérkezik a vonata Véjfél
Szeretünk sétálni nál néléjszaka – Szeretünk éjszaka sétálni
A koncert véget ért nál nél 23:00 - A koncertnek vége V 23:00
Ha egy másik napszakról (nappal vagy reggel), valamint hónapokról, évekről és évszakokról beszélünk, akkor az elöljárószót használjuk. ban ben:
A macskák általában alszanak ban ben délután - A macskák általában napközben alszanak
Hosszúak az éjszakák ban ben December - BAN BEN A decemberi éjszakák hosszúak
A madarak elmennek ban ben késő ősz - A madarak késő ősszel repülnek el
Ezt a várost alapították ban ben 1834 – Ezt a várost alapították V 1834
> Elöljárószavak egy időszak jelzésére
Ha egy bizonyos időtartamról beszélünk angolul, akkor a helyzettől függően különböző elöljárószavakat használunk: mivel, for, by, from-to, from-to-ig, alatt, (with)in. Például:
Prágába mennek számára egy hét – Prágába mennek tovább egy hét
Mary beteg volt mivel tegnap – Mária beteg val vel tegnap
Gyakran esik az eső Szentpéterváron. Pétervár tól től március nak nek június - C Martha Által Június Szentpéterváron gyakran esik az eső
Üzleti úton lesz mivel augusztus amíg szeptember vége - Üzleti úton lesz Val vel augusztus Által szeptember vége
Olaszországba, Németországba és Belgiumba megyünk alatt nyaralásunk - Olaszországba, Németországba és Belgiumba megyünk alatt a nyaralásunk
János volt az első diák, aki befejezte a munkát belül egy óra – János volt az első diák, aki befejezte a munkát alattórák
Szókincs az „idő” témában angolul
Reggel - reggel
Reggel - reggel
Délután - nap
Délután - napközben
Délben / délben - délben
Este - este
Este - este
Ma este – ma este
Délben / délben - délben
Éjszaka éjszaka
Éjjel - éjszaka
Éjfél - éjfél
Éjfélkor - éjfélkor
Ma - ma
Most most
Tegnap – tegnap
Múlt októberben - tavaly októberben
Holnap – holnap
Jövő nyáron - jövő nyáron
Holnap után – holnapután
Tegnapelőtt – tegnapelőtt
Egy hét múlva - egy hét múlva
Évszakok
Hónap - hónap
Tavasz - tavasz
május - május
március - március
április - április
Nyár - nyár
június - június
július - július
augusztus - augusztus
Ősz/ősz - ősz
Szeptember - szeptember
október - október
november - november
Tél - tél
december - december
január - január
február - február
Indiai nyár – indiai nyár
A hét napjai - a hét napjai
hétfőtől hétfőig
kedd - kedd
szerda - szerda
csütörtök - csütörtök
péntek - péntek
szombat - szombat
vasárnap - vasárnap
Óra - falióra
Ébresztőóra - ébresztőóra
karóra – karóra
Feltekerni – feltekerni
Csúcsidő – csúcsforgalom
Perc - perc
Negyed - negyed
Fele-fele
Óra - óra
Páratlan órákban – szabadidődben, időről időre
Idő előtt - idő előtt
Rossz időben – nem időben
Repül az idő - repül az idő
Az idő húzódik – húzódik az idő
Nincs vesztegetni való idő – az idő nem vár (sietned kell)
Az idő telik / telik - az idő telik
Állítson be kifejezéseket az idő szóval
Ebben a részben megismerheti az idő szóval együtt használt gyakori kifejezéseket, és azt, hogy milyen esetekben használják őket. Ne aggódj, ez van nem vesz sok időt(nem fog sok időt igénybe venni).
Talán az egyik leggyakoribb kifejezés az időről angolul az idő pénz(az idő pénz). Emellett gyakran lehet hallani minden jó időben(mindennek megvan a maga ideje) és idő begyógyítja a sebeket(az idő mindent meggyógyít). De van néhány stabilabb kifejezés, amelyek gyakran megtalálhatók az angol köznyelvben:
Nem az idő / alig van idő - nem az idő
Nem itt az ideje, hogy szívességet kérjek apámtól – most nincs itt az ideje, hogy szívességet kérjek apámtól
Nincs olyan idő, mint a jelen – most van a megfelelő idő(ha valamiről beszélünk, amit most meg kell tenni)
Mikor akarod őt felhívni? Azt hiszem, nincs olyan idő, mint a jelen – Mikor gondolod, hogy felhívod? Azt hiszem, most jött el a megfelelő idő.
Hogy minden időd legyen a világon – hogy legyen sok időd(szó szerint: hogy minden időd legyen a világon)
Nem kell rohannunk, minden időnk van a világon - Nem kell rohannunk, van időnk bőven
Hogy nincs/kevés szabadidőd legyen - nincs/kevés szabadidőd
Kate-nek nem maradt ideje főzni. Kate-nek nem volt ideje főzni.
Idővel a vártnál korábban
Szabadidővel érkezünk Tokióba – A vártnál korábban érkezünk Tokióba.
Legyen időd a kezedre – legyen sok szabadidőd(nem tudod mit kezdj magaddal)
Most, hogy elkezdett egyedül élni, túl sok ideje van a kezében - Most, hogy egyedül él, nem tud mit kezdeni magával
Az idő felében – szinte mindig(szó szerint: az idő felében), általában negatív módon, szemrehányásként használják, ezért ha tagadják, akkor "szinte soha"-nak fordítható.
Az idő felében észre sem veszed, hogy mit viselek - szinte soha nem is veszed észre, mit viselek
Mindig - mindig(általában hivatalos beszédben vagy bejelentésekben használják)
A gyerekeket a múzeumban mindenkor felnőtt felügyelete alatt kell tartani - A múzeumban a gyermekeknek állandó felnőtt felügyelet alatt kell lenniük
Ha rászánja az időt – ne rohanjon
Itt az étlap, uram. Tíz perc múlva visszajövök, szóval szánjon rá időt. - Itt az étlap, uram. Tíz perc múlva visszajövök, szóval ne siess.
(Jobb / bumm / halott) időben - időben
A taxi pontosan érkezett - A taxi pontosan érkezett
Idő előtt – a tervezettnél korábban
A gép 40 perccel korábban érkezett – A gép 40 perccel korábban érkezett
Időben késve – a tervezettnél később
A gép 20 perccel késéssel érkezett – A gép 20 perccel később érkezett meg
Pillanatok alatt / szinte pillanatok alatt – nagyon hamar, gyorsan
Ne aggódj, rövid időn belül visszajövök – Ne aggódj, mindjárt visszajövök (ne aggódj, hamarosan visszajövök)
Hogy jól érezd magad, gyorsan menj valahova(szó szerint: jól szórakoztam)
Jó időt töltöttünk, és ötre otthon voltunk - Elég hamar odaértünk és ötre otthon voltunk
Versenyezni / dolgozni / harcolni az idővel - próbálja betartani a határidőt, annak ellenére, hogy erre nagyon kevés ideje van
John versenyt futott az idővel, hogy hétfőig befejezze a projektet – John mindent megtett, hogy betartsa a határidőket, és hétfőig befejezze a projektet
Megölni az időt – szánj időt, amíg vársz valamire(szó szerint: kill time)
2 óránk van hátra a találkozóig, és ölnünk kell egy kis időt - Van még 2 óránk a találkozóig, és el kell foglalnunk az időt valamivel
1 Hangos kifejezések a témában
További szavak és kifejezések
idő- idő; óra- néz; óra– óra; második– második; perc- perc
Mennyi az idő?(Mi az idő?; Hány óra van?) - Mennyi az idő (mennyi az idő)?
Az óráról
néz– órák (zseb, csukló); ébresztőóra– óra ébresztővel; kakukkos óra- Kakukkos óra; pipa, pipa(óráé) – köznyelv. ketyeg (egy óra)
óra számlap- óra számlap; kéz– óramutató; óramutató- óramutató; percmutató- percmutató; használt- használt
2 Idő jelölés angolul
Az idő angol nyelvű megjelölése némileg eltér az oroszban elfogadotttól. Jelezni pontosan hány óra a számokat szavakkal használjuk órakor vagy délelőttÉs délután., ahol délelőtt jelentése reggel, A délután. – nappal vagy este:
6 óra- 6 óra;
19 óra.- 19 óra;
4 óra- 4 óra
(délelőtt, délelőtt- a lat. rövidítése. az ante meridiem kifejezés, jelentése „délelőtt”;
p.m., P.M.- a lat. rövidítése. kifejezés post meridiem, jelentése "délután")
Jelezni órák és percek két lehetőség használatos:
1. Csak használt számok, ha szükséges kiegészítéssel délelőttÉs délután.:
kilenc harminckettő– kilenc harminckettő
kilenc óra harminc kettő.– reggel kilenc óra harminckettő (9:30-tól délig)
kettő-ötven- kettő-ötven
két ötven óra.– két ötven nap (14:50)
2. Olyan kifejezéseket használunk, mint „két perctől egyig”, „tizenhét perctől ötig”. Ehhez használjon számokat, amelyek a percek számát jelölik az elöljárószóval múlt, ha érted az aktuális óra első felében,
ürüggyel nak nek, ha érted hátralévő percek a következő óráig:
tíz percel öt után– tíz perccel múlt hat (szó szerint tíz perccel öt után);
este húsz nyolc- este húsz perccel múlt kilenc;
délután tizenkettő tizenhárom perccel– az első nap tizenhárom perce;
öttől hatig- öt-hat;
este húsztól tizenegyig– huszonöt perccel este tizenegyig;
tizenkilenc perccel reggel hétig- Reggel tizenkilenc perctől hétig.
Ugyanakkor a számok 10, 15, 20, 25 És 30 használható nélkül szó említései percek, az összes többi percszámot jelző számjegy után a szóhasználatot perc vagy percek Szükségszerűen. Ebben az esetben a következő lehetőségeket használjuk a napszak pontosításához:
reggel- reggel ( 01.00-tól 11.59-ig)
délután- nap ( 12.00-16.59-ig)
este- esténként ( 17.00 órától 21.59 óráig)
éjszaka- éjszakák ( 22.00 órától 00.59-ig)
(A napszakról bővebb információ található.)
A fél órát jelölő konstrukció az fél múlt – fél óra múlva meghatározott óra:
12:30- 12:30;
06:30- 06:30;
éjjel fél tizenkettő– fél éjfél;
este fél hat- este fél nyolc.
A negyedóra jelölésére használt szó az negyedürüggyel múlt, ha érted az aktuális óra negyede, előszóval nak nek, ha érted Negyed egy van:
negyed hét- negyed hét
háromnegyed három- negyed három
reggel negyed hat– reggel negyed nyolc
délután negyed háromig- negyed-három nap
Felhívjuk figyelmét, hogy az elöljárós szerkezeteknél múlt angolul az előző órát használják, nem a következőt, mint az oroszban.
...........................................
3 A pontos óraszám hívása (videó)
...........................................
4 Az órák és percek elnevezése (videó)
...........................................
5 Idő és órák angol nyelven
mint egy óra- precíz, pontos, mint egy óra (egy személyről)
(éjjel-nappal- éjjel-nappal
egye meg az órát(öld meg az órát) – amerikai; Sport. húzza az időt
óra be/ki– jelölje meg a munkából való érkezés / távozás időpontját
óra felfelé– eszközként rögzíteni, az eredmények között
arc, amely megállítja az órát– nagyon nem vonzó arc; nagyon szép arc
fordítsd vissza (vagy tedd vissza) az órát- visszafordítani az időt
öt órai árnyék– tarlós, borostás
az órával szemben- korlátozott ideig, korlátozott ideig
üti az időmet- ez megver engem
eladási idő- műsoridő biztosítása (rádióban vagy televízióban térítés ellenében)
múlatja a napszakot vkivel- köszönjön, köszönt
nem idő előtt- Legfőbb ideje
csak idő kérdése– köznyelvi ez csak idő kérdése
nem kell kapkodni!- ne siess!
legközelebb szerencsés- Legközelebb több szerencsét
kicsit több mint egy perc- egy-két perc
egy perc vége- egy percig se tovább
percekig– ultramodern
nulla óra (= H-óra)– valaminek elindításához választott óra; döntő óra, "H" idő, kijelölt óra,
a kis órák (= kis óra)– hajnal előtti órák; éjfél utáni első órákban
boldog óra– „happy hour” (az az idő, amikor az alkoholos italokat a bárban kedvezményesen árusítják)
tök óra- a megbeszélt óra (amikor a hintó tökké változik - a Hamupipőke mesében)
minden órában, óránként– pontosan minden óra elején (nulla-nulla perc)
a fél órában– félóránként
órákig (órákig a végén)- végtelenül
(minden órában).- egész nap
(irodai) óra után- munka után
késői órákat tartani- ülj fel későn
legjobb órája- legszebb óra
csúcsidő- csúcsidő
istentelen óra- alkalmatlan óra
...........................................
6 Idő az angol közmondásokban és mondásokban
Nem lehet visszatenni az órát.
A múltat nem tudod visszavonni.
Az elvesztegetett időt senki nem hozza vissza.
Nem tudod visszahozni az elvesztegetett időt.
Egy öltés időben kilencet ment meg.
Egy öltés, de időben, kilencet ér.
Az idő pénz.
Az idő pénz.
A halogatás az idő tolvajja.
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra.
Szánjon időt az elülső zárnál.
Addig üsd a vasat, amíg meleg.
Reggel egy óra este kettőt ér.
A reggel bölcsebb, mint az este.
A legsötétebb óra közvetlenül a hajnal előtt van.
A legsötétebb óra van a legközelebb a hajnalhoz.
...........................................
7 Játékok, dalok és mesék angolul a témában: órák és idő (flash)
A greenwichi meridiánról
Greenwich meridián, a Greenwich városán áthaladó fő meridián - a régi Greenwich Csillagászati Obszervatórium helye Nagy-Britanniában. Ez szolgál a földgömb földrajzi hosszúsági fokainak és időzónáinak visszaszámlálásának kezdeteként. Az egyetemes időt (a greenwichi meridián átlagos szoláris idejét) éjféltől számítják, és 3 órával tér el Moszkvától (15 óra moszkvai idő 12 óra egyetemes időnek felel meg).
A greenwichi meridiánt tekintették referenciapontnak a hosszúsági fokokhoz mindvégig földgolyó 1884-ben. Addig különböző országok nemzeti alapmeridiánjaikat használták (Franciaországban a „párizsi meridiánt”, Oroszországban a „Pulkovo meridiánt”).
Gyakorlatok és rejtvények a témában: órák és idő (angol nyelven)
Gyermekdalok a témában: órák és idő (angol nyelven)
Hickory Dickory dokk
Az óra
Big Ben belsejében
A "Big Ben" egy nagy (több mint 13 tonnás) harang a brit parlament óratornyán, a nevet gyakran az órára és a torony egészére is utalják. Hivatalosan a közelmúltig a torony a Szent István nevet viselte, 2012 szeptemberétől Erzsébet-toronyra változtatta a nevét. A tornyot 1858-ban emelték, az órát 1859-ben helyezték üzembe. Azóta a Big Ben Nagy-Britannia egyik legismertebb szimbólumává vált.
Big Ben és Little Bens
Charles Bury, a Westminsteri palotát építő építész 1844-ben támogatást kért a Parlamenttől, hogy órát építsen a Szent István-toronyra. A szerelő, Benjamin Valliami vállalta az óra megépítését. Elhatározták, hogy az új óra lesz a legnagyobb és legpontosabb a világon, harangja pedig a legnehezebb, így ha nem is az egész birodalomban, de legalább az egész fővárosban hallható lesz a csengése.
Az óraprojekt elkészültekor viták kezdődtek a szerző és a hatóságok között az óra szükséges pontosságáról. A királyi csillagász, George Airy professzor ragaszkodott hozzá, hogy óránként az első harangszó egy másodperc pontosságú legyen. A pontosságot óránként ellenőrizni kellett a Big Bent a Greenwichi Obszervatóriummal összekötő távíró segítségével.
Valyami elmondta, hogy ilyen pontosság nem lehetséges a szélnek és rossz időjárásnak kitett óráknál, és erre egyáltalán nincs szüksége senkinek. Ez a vita öt évig tartott, és Airy nyert. Valyamy projektjét elutasították. A kellő pontosságú órát egy bizonyos Dent tervezte. Öt tonnát nyomtak.
Ezután jelentős erőfeszítések kezdődtek a harangszó és a parlamenti viták érdekében ez ügyben. Ez az idő, amikor a „Big Ben” név eredetének változatait tulajdonítják. A verziók a következők: ez vagy a parlamenti bizottság elnökének, Benjamin Hallnak, vagy a híres bokszolónak, Benjamin Countnak a neve.
Kevesebb Ben
Amikor az órát és a harangot már felemelték és felszerelték, kiderült, hogy az öntöttvas mutatók túl nehézek, és könnyebb ötvözetből öntötték őket. Az órát 1859. május 31-én nyitották ki. 1912-ig az órákat gázsugárral világították meg, amelyeket később elektromos lámpák váltottak fel. A harangjáték pedig 1923. december 31-én szólalt meg először a rádióban.
Miután a második világháborúban bombatalálat érte a Szent István-tornyot, az óra kevésbé pontos.
Ezek az órák hihetetlen népszerűségre tettek szert Angliában és külföldön egyaránt. Londonban sok "Little Bens" jelent meg, a St. Stephen's Tower kis példányai órával a tetején. Ilyen tornyokat - valami építészeti szerkezet és a nappali nagyapa óra között - szinte minden kereszteződésben elkezdtek építeni.
A leghíresebb "Little Ben" a Victoria pályaudvaron található, de valójában London szinte minden területén található egy kis Ben.
Alexander Voronikhin, bbcrussian.com
Hányszor hallottam már angol hallgatóktól: „Nos, mit találtak ki ezek az angolok! Ennél egyszerűbben nem is csinálhatták volna!” De valójában nekünk, oroszoknak kell átgázolnunk a bonyolult szabályok és az azoktól való kivételek tövisén. Az egyetlen dolog, ami a segítségünkre lehet, az a logika. Igen, pontosan logika! Hiszen nem minden olyan megmagyarázhatatlan. Tehát az egyik buktató egy ilyen egyszerűnek tűnő kérdésre adott válasz: „Hány óra van?” (Mennyi az idő?)
Nos, próbáljuk meg kitalálni. Kevesebb probléma van, ha az óra páros:
Két óra van – most két óra van.
Három óra van – most három óra van.
Négy óra van – most négy óra van.
Öt óra van – most öt óra van.
De mi van akkor, ha tisztázni akarjuk a napszakot – reggel hat vagy este hat?
A következőképpen járunk el:
Az óra helyett azt mondjuk
délelőtt - 1 órától 12 óráig,
délután. - 13 órától 12 óráig
Kiderül:
1 óra van. - Egy óra.
14 óra van. - Két nap.
Hajnali 3 óra van. - Három éjszaka.
Reggel 6 óra van. - Reggel hat.
De leggyakrabban órákról és percekről kell beszélnünk, azt mondod, és igazad lesz. Ilyen esetben a számlapot kettéosztjuk (Elosztjuk, de mindkét felét megtartjuk magunknak ).
Ha a percmutató a jobb felében van, akkor esetünkben azt mondjuk (nézd meg az óra képét):
20 perccel múlt 11.
Találjuk ki:
20 perc – hány perc telt el pontosan egy óra óta,
és 11, ez pontosan egy óra telt el.
És így
20 perccel elmúlt 11. - (szó szerint) 20 perccel 11 után.
További példák:
12:20 - 20 perccel elmúlt 12.
3:15 - 15 óra 3 óra van.
14:05 - 5 perccel múlt 2.
7:30 - Fél hét van (fél - fél).
Ha a percmutató a bal felén van, akkor azt mondjuk (nézd meg újra az óra képét):
5 perc van 3-ig.
És megint rá kell jönnünk:
5 perc – hány perc hiányzik a pontos órától,
és 3, pontosan ez az óra közeledik.
És így
5 perc van 3-ig. - (szó szerint) 5 perccel 3 előtt.
További példák:
12:40 – 20 perc az 1.
3:55 - 5-től 4-ig tart.
14:35 – 25 perc van 3-ig.
7:45 - 15 perc van 8-ig.
Amikor az időről beszélünk, az ismerős fél és negyed hasznos szavak is lehetnek.
12:45 – negyed 1 óra van.
5:45 - Negyed hat van.
8:45 - Negyed kilenc van.
6:15 - Negyed hat van.
11:15 - Negyed 11 van.
9:15 - Negyed kilenc van.
14:30 - Fél 2 van.
5:30 - Fél 5 van.
10:30 - Fél 10 van.
És még egy fontos pont. Ha azt akarjuk megmondani, hogy mikor történt vagy fog történni valami, akkor az at, nem pedig az in elöljárószót használjuk (bár az in az orosz in elöljárószó fordításaként jut eszünkbe).
Például:
Holnap 6-ra megyek randevúzni. - Holnap 6-kor randevúzok.
Hétfőn 7:30-kor jelentkeztem az űrhajós tanfolyamra. - Hétfőn 7:30-kor csatlakoztam az űrhajós klubhoz.
Ma 5:15-kor krokodilra megyünk vadászni. - Ma 5:15-kor krokodilokra vadászunk.
Kedden 8-kor találkozom az elnökkel. - Kedden 8-kor találkozom az elnökkel.
Az alapvető nyelvtan és szókincs elsajátítása után szinte azonnal áttérnek a „” témára. Úgy tűnik, mi lehet nehéz? De még itt is sok bökkenő van, hiszen néhány pont eltér attól, ahogyan az időt anyanyelvünkön szoktuk nevezni.
A „hogyan kell mondani az időt angolul” témakör jellemzői
Lássuk, hogyan mondják az időt angolul Jobb. Fontos figyelni arra, hogy az angolul beszélőknek nincs 17.00, 20.00, 21.00 stb. Órájuk meglehetősen korlátozott: 00.00 és 12.00 óra között. Annak érdekében, hogy a beszélgetőpartner mindent helyesen értsen, tisztázzák a nap részét. Vagyis hozzá kell adni a kifejezést reggel vagy este. Ebben az esetben a leggyakrabban használt rövidítések: délelőtt(a nap első felében) és délután.(délutánra). Vagyis angolul reggel hét lesz reggel 7 óraés este hét - este 7 óra . Amikor angolul beszél, teljesen el kell felejtenie, hogy 19.00 létezik a természetben.
Hogyan mondjuk az időt angolul
Most bővítsük ki szókincs hogy ne gondoljon többé rá hogyan kell helyesen mondani az időt angolul. Íme néhány szó, ami biztosan jól jön:
fél- fele (30 perc)
negyed– negyed (15 perc)
nak nek– to (olyan kifejezésekhez, mint „15 perc van hátra”)
múlt- után
éles– pontosan
Most feltételesen osztjuk az óra számlapját két részre. Egy óra 5, 10 vagy több perce nem nélkülözheti ürügyet múlt. Ha egy bizonyos számú perc van hátra a kerek szám előtt, akkor szükségünk lesz egy előszóra a tárcsa bal oldalán - nak nek.
Példák:
14.00 - két óra éles(pontosan két óra)
14.05 - öt perc múlt kettő (öt perccel múlt három)
14.10 - tiz perc múlt kettő (tíz perccel elmúlt három)
14.15 - negyed múlt kettő (tizenöt perccel kettő után)
14.20 - húsz perc múlt kettő (húsz perccel elmúlt kettő)
14.25 – huszonöt perc múlt kettő (huszonöt perccel elmúlt kettő)
14.30 - fél múlt kettő (fél négy)
14.35 – huszonöt perc nak nek három (harmincöt perccel elmúlt három)
14.40 - húsz perc nak nek három (húsz perctől háromig)
14.45 - negyed nak nek három (tizenöt-három)
14.50 - tiz perc nak nek három (tíz-három)
Itt találod az időt angolul. Óra angolul. Hogyan kell válaszolni, hogy mennyi az idő vagy mennyi az idő?
Sokan későbbre halasztják az angol időtudást, de valójában ez nagyon fontos, hiszen beszélgetés közben folyamatosan kérdezzük meg egymástól az időt. És mégis, mindezt nagyon könnyű megtanulni, a lényeg az, hogy egyszer kitaláljuk, aztán csak néha ismételjük meg.
Tehát a fő kérdés, amelyet feltehetnek a „mennyi az idő” vagy a „mennyi az idő van” kifejezéssel, az, hogy hány óra van (most)? vagy mennyi az idő?
A kezdéshez ismernie kell a következőket:
- Angol számok.
- angolul nem szeretik a 24 órás időt használni, de általában a 12 órás időt használják. A félreértések elkerülése érdekében rövidítéseket használnak. A 00-tól 12-ig tartó időpontot délelőtt, a 12-től 00-ig tartó időpontot jelölik ki.
- kezdés előtt fel kell tenni ez van.
- legfeljebb fél óráig kell használni" múlt", és a fele után - " nak nek".
- a „tizenöt” szó helyett érdemes használni negyed(negyed).
- szó percek(perc) általában kimarad az angolból.
Tehát térjünk át a példákra.
Első út:
00.00 (éjfél) - éjfél, hasznos lesz tudni - éjfélkor - éjfélkor, éjfél után - éjfél után, messze éjfél után - a kis órákban
00.05 (éjfél után öt perccel) – hajnali öt óra van
01.10 (tíz perccel hajnali egy óra) – tíz óra egy óra
02.15 (hajnali kettő óra tizenöt perccel) – negyed kettő van
03.20 (éjjel húsz perccel három után) – huszonhárom óra van
04.25 (hajnali négy óra huszonöt perccel) – huszonöt óra óra
05.30 (reggel fél hat) – fél hat óra van
06.35 (harmincöt perctől reggel hétig, és azt mondják 25 perctől 7-ig) – huszonöt és hét óra van
07.40 (húsz perccel reggel nyolcig) – húsz és nyolc óra van
08.45 (reggel tizenöttől kilencig) – negyed kilenc óra van
09.50 (délelőtt tíz perctől tízig) – tíz óra tíz óra van
10.55 (reggel öttől tizenegyig) – hajnali öttől tizenegyig
12.00 (dél) - délben vagy délben, szintén hasznos lesz tudni - délben - délben, dél előtt - délelőtt, dél után - délután, dél után - délután
12.05 (az első nap öt perce) – 14 óra öt óra van
13.10 (a második nap tíz perce) – tíz óra elmúlt egy óra
14.15 (a harmadik nap tizenöt perce) – negyed kettő óra van
15.20 (húsz perccel három óra után) – húsz óra elmúlt három óra
16.25 (huszonöt perccel öt után) – huszonöt óra elmúlt négy óra
17.30 (este fél hat) – fél hat óra van
18.35 (harmincöt perctől este hétig, és azt mondják, 25 perc 7-ig) – huszonöt és hét óra van.
19.40 (este húsz perccel nyolcig) – húsz és nyolc óra között van
20.45 (tizenöt perctől 21 óráig) – negyed kilenc óra van
21.50 (tíz perctől tízig) – tíztől tízig
22.55 (öt perctől tizenegy óráig) – délután öttől tizenegyig
1, 2, 3 ... óra általában egyszerűen azt mondják: egy, kettő, három ... órakor például délelőtt tíz óra – délelőtt tíz óra.
Valamint az a.m. helyett használhatod a kifejezést - reggel, és p. helyett. használat este, például 05.15 (reggel tizenöt perccel múlt hat) – negyed öt óra van.
Idő angolul: asztal, óra. Kétféleképpen beszélhetünk az időről.
vagy hajnali negyed hat van.
Azt is meg kell említeni, hogy az angolban (mint az oroszban) szeretnek mindent lerövidíteni, így az időt gyakran úgy használják, hogy az elején nincs, és az am, pm és a reggel, este kifejezések csak akkor használatosak. nélküle nem lenne egyértelmű. Ez például arra a kérdésre, hogy "Mikor fekszel le? - Mikor fekszel le?" A válasz „tízkor” és nem kell hozzá „este”, így ez már világos...
Az amerikai angolban az elöljárószót gyakran használják a múlt helyett után. A to elöljárószó helyett pedig elöljárószók is használhatók nak,-nek, előttÉs amíg.
Második út:
A legegyszerűbb, fogalmazz úgy, hogy pl.
5.05 - (öt nulla öt) - öt oh (nulla) öt
6.10 - (hat tíz) - hat tíz
7.15 - (hét tizenöt) - hét tizenöt
8.20 - (nyolc húsz) - nyolc húsz
9.25 - (kilenc huszonöt) - kilenc huszonöt
10.30 - (tíz harminc) - tíz harminc
11.35 - (tizenegy harmincöt) - tizenegy harmincöt
12.40 - (tizenkét negyven) - tizenkét negyven
13.45 - (tizenhárom negyvenöt) - tizenhárom negyvenöt
16.50 - (tizenhat ötven) - tizenhat ötven
20.55 - (huszonötvenöt) - huszonötvenöt
Ezen kívül ismernie kell a következő elöljárószavakat és azt, hogy milyen esetekben használjuk őket, ha még pontosabb akar lenni az idővel kapcsolatban.
És végül emlékezzen a következő szavakra:
pontosan- pontosan; például pontosan kilenc (pontosan kilenc óra)
ról ről- hozzávetőlegesen, körülbelül; például körülbelül hét (körülbelül hét óra)
majdnem- majdnem; például majdnem nyolc (majdnem nyolc óra)
Ön itt van:Főoldal "Szókincs" Napszak angolul. Szavak és elöljárószavak az idő kifejezésére
napszak angolul.
Hogyan jelöljük az időt angolul?
Szavak és elöljárószavak az idő kifejezésére
Ma megvizsgáljuk a témát "A napszak angolul." A kommunikáció egyetlen nyelven sem lehetséges az idő témájának említése nélkül, hiszen ez életünk alapja, ez a mindennapi élet, ami semmiképpen sem zárható ki.
Szójelzők és a napszak meghatározásához
Így, napszak – idő– állandó értékekkel mérve: óra - óra, perc - perc, másodperc - másodperc. Mint tudják, egy nap 24 órából áll. A nap első felét általában délelőtt (ante meridiem) délelőtt, második felét dél után (post meridiem) dél után jelölik ki. Ezek a rövidítések segítenek megkülönböztetni az írott és a szóbeli beszéd, a nap mely részéhez tartozik az idő.
Az alábbi táblázat példákat ad az am és pm használatára fordítással:
A vonat 17 órakor indul | A vonat 17 órakor indul |
9 órakor kezdődik a munkanapom | A munkanapom reggel kilenckor kezdődik |
Reggel 8-tól este 6-ig dolgozik | 8-18 óráig dolgozik |
Az idő kifejezésének módjai angolul: past, to, quarter, half és prepositions at, in
Természetesen a leggyakoribb kérdés megválaszolásához: „Hány óra van?/Mennyi az idő?” - "Mennyi az idő?" - szüksége lesz a számnevek, valamint az elöljárószavak ismeretére. A Past - after, to - before, Quarter - Quarter, half - half segít megmondani, mennyi az idő. Ha fél óra előtt kell megmondania az időt, használja a múltat, ha fél óra elteltével, használja a következőt.
Az alábbi táblázat a fordítással megmutatja, hogyan kell megtanulni kezelni ezekkel az elöljárószavakkal:
Ahhoz, hogy hozzáértően beszéljen angolul a napszakról, tudnia kell, hogyan és hol kell használni az elöljárószavakat.
Elöljárószavak itt és in egy adott időpont vagy a nap egy részének kijelölésére szolgál. Az at segít kifejezni angolul az időt másodpercekben, percekben és órákban, valamint a napszakot: délben - délben / délben, éjszaka - éjjel, éjfélkor - éjfélkor, hajnalban - hajnalban, naplemente - napnyugtakor /alkonyatkor. Ha olyan szavakról beszélünk, mint reggel - reggel, dél - délután és este - este, akkor az at helyett be van írva és kimondva.
A nap egy részét, pontos és hozzávetőleges időt jelző szavak
Ügyeljen az időszakra vonatkozó szavakra, amelyeket az angol nyelvben elöljárószó nélkül használnak. Tegyük fel, hogy szükségünk van a tegnap szóra - tegnap, ma - ma, holnap - holnap, minden nap - minden nap, ma este - ma este, következő / ez / múlt hét / hónap / év - következő / ez / múlt hét / hónap / év, ban ben ebben az esetben nincs elöljárószó.
Példák fordítással a táblázatban memorizálás céljából:
Ezenkívül megtudhatja, hogyan írják a szavakat a hozzávetőleges vagy pontos idő jelzésére angolul. Emlékezzen a - körülbelül, majdnem - körülbelül, majdnem, közel - körülbelül és pontosan - pontosan, éles - pontosan szavakra.
A fordítással ellátott összefoglaló táblázat segít az információk konszolidálásában:
Évek és dátumok
Az angol nyelvű évek a következőképpen olvashatók:
1400 - tizennégyszáz
1502 - tizenötszázkettő
1812 – tizennyolc tizenkettő (tizennyolcszáztizenkettő)
2000 - kétezer
2007 - kétezerhét
szó" év" az év említése után általában kimarad.
A dátumokat sorszámokkal írjuk:
Írhatók hónap/nap/év formátumban is, ponttal vagy perjellel elválasztva:
98.01.17. - Amerikai változat
Napszak
4:00 - négy (óra)
8.05 – nyolc óra öt perccel (nyolc ó öt)
2.10 - tíz perccel kettő (kettő tíz)
5.12 - tizenkét perccel múlt öt (öt tizenkettő)
11.15 - negyed tizenegy (tizenegy tizenöt)
9.30 - fél tíz (kilenc harminc)
1.35 – huszonöt perc kettőig (egy harmincöt)
10.45 - negyed tizenegy (tíz negyvenöt)
7.52 – nyolc perctől nyolcig (hét-ötvenkettő)
Amint látható, a legtöbb esetben az idő kétféleképpen olvasható le:
- <часы> <минуты>
A vonat órakor indul hét ötvenkettő.
A vonat ekkor indul: 7:52.
- <минуты>múlt/hoz<часы>
Az üzlet zárva lesz 05:45.
Az üzlet tizenöt perckor hatkor bezár.
Látni akarom a TV-műsort a címen tíz perccel múlt kilenc.
Tíz perccel tízkor szeretném megnézni a műsort.
Múlt az óra nulla és 30 perc közötti szakaszának jelzésére szolgál (szó szerint "utána"):
-kor jöttem ide negyed tíz.
9:15-kor jöttem ide.
Nak nek 30 és 59 perc közötti időt jelöl ("ig"):
A gép ekkor indul tíz perccel tizenkettőig.
A gép tíz perccel tizenkettőkor száll fel.
Az amerikai angol is néha használja a szavakat utánÉs amíg:
negyed kilenc után
Tizenöt perccel kilenc után
tíz perc tizenkettőig
tíztől tizenkettőig
Szó órakor csak egy egész óra jelölésére szolgál (percek nélkül). Nem használják szavakkal am / délután vagy a számok után" .00 "
A baleset hat órakor történt.
A baleset hat órakor történt.
Egy kötetlen beszélgetés során a szó órakor gyakran kihagyják:
Elakadtam a forgalomban, csak 8-ra érek haza.
Elakadtam a forgalomban, és csak nyolckor érek haza.
Szavak a.
Hogyan mondják meg, hány óra van angolul?
m. És p. m.(a latin "ante meridiem" és "post meridiem" szóból) a dél előtti és utáni időt jelzik, hasonlóan az orosz "reggel" és "este" kifejezésekhez:
A mérkőzés kezdete 16 óra. m.
A mérkőzés 16 órakor kezdődik (16:00).
Általában felkelek 7 a. m.
Általában reggel hétkor kelek (7:00).
További:
Cikkek →
reggel 6. vs 18:00 Vagy hogyan kell angolul helyesen beszélni az időről
Képzelje el, hogy sürgősen át kell ütemeznie egy üzleti találkozót angolul beszélő partnerekkel, és szerencsére az angolul beszélő titkárnője nyaralni ment. Mit kell tenni? Hogyan tudassam velük, hogy megváltozott a találkozó időpontja?
Angolul az időt kétféleképpen lehet megmondani.
Az 1. módszer vagy amit látok, arról énekelek
A találkozónak 9:30-kor kell lennie? Miért kell kitalálni valami újat, ha csak azt lehet mondani, hogy „kilenc harminc”. Ha ezt a lehetőséget választja, akkor egyszerűen emlékeznie kell az angol nyelv számjegyeire. És ez majdnem minden! Nyugodtan hívja fel partnereit, és mondja ki: „A találkozó fél kilenckor kezdődik.”
2. módszer vagy Nem csoda, hogy megtanultam ezeket az új szavakat
Itt két lehetőség van. Élhetsz egy kicsit a múltban, vagy futhatsz egy kicsit előre. Például a találkozónak 10:25-kor kell kezdődnie. Mondhatja azt, hogy „A találkozó huszonöt órakor lesz tíz óra után” vagy „Harmincötkor lesz tizenegy előtt/ig/ig”. Az első opcióban az elmúlt órából indul ki, a második esetben pedig a jövőre hivatkozik. Ha ezt a módszert tervezi használni, akkor ne csak a számokat nézze át, hanem tanuljon meg új szavakat is, például: fél - fele, 30 perc és negyed - negyed, 15 perc.
Úgy tűnik, hogy minden nagyon egyszerűen hangzik. De persze az angol nyelvben a dolgok nem nélkülözhetők apró trükkök nélkül.
✓ A.m.És Délután. Az angol nyelv nem a szokásos 24 órás idősémát használja. Ehelyett a nap 12 és 12 órára van felosztva. Az első 12 óra 00 és 12 óra között délelőtt van kijelölve. (a latin „ante meridiem” szóból), a második 12 órát pedig 12-től 00-ig délig jelöljük. ("délután"). A.m helyett
Idő angolul
használhatja a „reggel” kifejezést, és a p.m. helyett. – „este”. Ezt a pontot feltétlenül ellenőrizze! Ellenkező esetben partnerei összezavarodhatnak, és 12 órával később vagy korábban megérkezhetnek.
✓ Szó "percek"általában lemegy. Tehát a „14 óra 10 perc” kifejezés így hangzik: „Két tíz óra. Most."
✓ Elöljárószavak "ban ben"És "nál nél". Valamiért azt kell mondanunk, hogy „este”, „reggel” és „délután”, de „éjszaka”, „délben”, „éjfélkor”, „hajnalban” és „napnyugtakor” . Felhívjuk figyelmét, hogy ha azt akarjuk mondani, hogy valami egy bizonyos időpontban fog történni, vagy már megtörtént, akkor az „at” elöljárószót használjuk. Példa: „Hétfőn 7:30-kor Volt egy repülésem a Holdra.”
Itt minden nagyon egyszerű és világos, igaz? Lássuk, milyen szép kifejezésekkel gazdagíthatjuk angolunkat az „idő” szóval.
1) Idő kérdése(általában „csak” vagy „csak” kifejezéssel használják) – idő kérdése.
Csak idő kérdése, hogy mikor teszik hozzá a „szindróma” szót a vezetéknevem mögé.
2)Rossz idő(rossz időben elkapni) – rossz időben.
Sajnálom, hogy nem maradhatok beszélgetni, ez egy kicsit rossz idő. Egy zombi elől menekülök.
3) Időt vesztegetni- vesztegeti az időt, pazarolja az időt
Csak az időmet vesztegeted. Nincs kék cicád.
4) Nagy idő– nagy siker vagy valami egészen különleges
végre elértem a nagy idő! Megtaláltam az utolsó sütit!
5) Hogy nehéz/nehéz időszaka legyen- nehézségeket tapasztal
Mióta felesége elkezdte használni az Instagramot, Mr. Brownnak nehéz időszaka van.
Sok sikert az angol tanuláshoz, és ne pazarolja az idejét!
Shutikova Anna
- Mit jelentenek a számok a feng shui gyakorlatában?
- Egyéni vállalkozó: minden az egyéni vállalkozóról, érthető nyelven
- Sinkwine Szinkwin összeállítása általános iskolai oktatási és módszertani anyagban (3. osztály) Sinkwine témában iskola témában
- Szergej Rodin "Senki nem látja a világot rajtad kívül, senki sem látja a világot a te szemeden keresztül"