വേശ്യകൾ, ഒഡാലിസ്ക്യൂസ്, ചാങ്സാൻ: വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ "ഡെമിമോണ്ടിലെ ദുഷിച്ച സ്ത്രീകൾ" എന്ത് വിധിയാണ് കാത്തിരുന്നത്. ഒഡാലിസ്ക് ക്ലോൺ സീരീസിലെ ഒഡാലിസ്ക് ആരാണ്
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിദേശ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു - ചുഡിനോവ് എ.എൻ., 1910.
ODALISE വെപ്പാട്ടി കിഴക്ക് ഒരു ഹറമിൽ.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉപയോഗത്തിൽ വന്ന വിദേശ പദങ്ങളുടെ ഒരു പൂർണ്ണ നിഘണ്ടു - പോപോവ് എം., 1907.
കിഴക്കൻ ഹറമുകളിലെ ഒഡലൈസ് അടിമ.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വിദേശ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു - പാവ്ലെൻകോവ് എഫ്., 1907.
ഒഡാലിസ്ക് ( fr. odalisque ടൂർ.) 1) ഒരു ഹറമിലെ ഒരു അടിമ അല്ലെങ്കിൽ വേലക്കാരൻ; 2) ഒരു അന്തഃപുരത്തിലെ ഒരു വെപ്പാട്ടി.
വിദേശ പദങ്ങളുടെ പുതിയ നിഘണ്ടു - എഡ്വാർട്ട്, 2009.
ഒഡാലിസ്ക് ഒഡാലിസ്ക്, ഡബ്ല്യു. [തുർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന്, ലിറ്റ്. മുറിയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചു]. 1. അടിമ, ഒരു അന്തഃപുരത്തിലെ ദാസൻ. 2. പൗരസ്ത്യ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള യൂറോപ്യൻ നോവലുകളിൽ (തുർക്കിഷ് പദത്തിൻ്റെ തെറ്റിദ്ധാരണ കാരണം) - ഒരു ഹറം നിവാസി, ഒരു വെപ്പാട്ടി.
വിദേശ പദങ്ങളുടെ വലിയ നിഘണ്ടു - പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "IDDK", 2007.
Odalisque ഒപ്പം ഒപ്പം., ഷവർ (fr. odalisque പര്യടനം.ഒദാലിക് ഓഡ റൂം).
ഒരു അന്തഃപുരത്തിലെ ഒരു അടിമ (ദാസൻ) അല്ലെങ്കിൽ വെപ്പാട്ടി.
L. P. Krysin-ൻ്റെ വിദേശ പദങ്ങളുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു - M: റഷ്യൻ ഭാഷ, 1998.
ഒഡാലിസ്ക് ആണ്:
ഒഡാലിസ്ക് എൻജിയർ. "വലിയ ഒഡാലിസ്ക്"ഒഡാലിസ്ക്(ടർക്കിഷ് ഒഡാലിക്കിൽ നിന്ന് - "വേലക്കാരി, അടിമ, വേലക്കാരി") - സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിലെ ഒരു സ്ത്രീ. പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ വെപ്പാട്ടികളോ ലൈംഗിക അടിമകളോ ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, അവരുടെ പദവി ഒരു ഔദ്യോഗിക ഭാര്യയേക്കാൾ താഴ്ന്നതായിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ സേവകരായിരുന്നു. സാധാരണയായി അവർ സുൽത്താനെ കണ്ടിട്ടില്ല. ഒഡാലിസ്ക് സൗന്ദര്യം കൊണ്ടോ ഏതെങ്കിലും കലകൾ കൊണ്ടോ വേറിട്ടുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാൻ തയ്യാറായിരുന്നു. അവളുടെ സൗന്ദര്യം, പാട്ട്, നൃത്തം എന്നിവയാൽ യജമാനനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരു സുന്ദരിയായ ഒഡാലിസ്ക്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാം. 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പാശ്ചാത്യ ഓറിയൻ്റലിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാരുടെ (ഇംഗ്രെസ്) ഭാവനയെ ഒഡാലിസ്കുകളുടെ ചിത്രം ആകർഷിച്ചു. സുൽത്താൻ്റെ കൊട്ടാരം പോലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, പലപ്പോഴും പോയിട്ടില്ലാത്ത ഈ കലാകാരന്മാർ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം, അവരുടെ ഭാവനയിൽ വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഓറിയൻ്റൽ വസ്ത്രങ്ങളിലും ഇൻ്റീരിയറുകളിലും യുവാക്കളായ, സുന്ദരികളായ, അർദ്ധനഗ്നരായ സ്ത്രീകളായാണ് ഒഡാലിസ്ക്യൂകളെ സാധാരണയായി ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നത്. ചിത്രങ്ങളിൽ, അവർ ഒന്നുകിൽ പരവതാനികളുടെയും ഹുക്കയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ തലയിണകളിൽ ചാരി, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ യജമാനൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു വയറു നൃത്തം ചെയ്തു.
ലിങ്കുകൾ
വിഭാഗങ്ങൾ:- ഹരേം
- ലൈംഗിക അടിമത്തം
ഒഡാലിസ്ക്
എൻജിനീയർ. "വലിയ ഒഡാലിസ്ക്" സ്ലീപ്പിംഗ് ഒഡാലിസ്ക്; 1745; ന്യൂറംബർഗിലെ ജർമ്മൻ നാഷണൽ മ്യൂസിയംഒഡാലിസ്ക്(ടർക്കിഷ് ഒഡാലിക്കിൽ നിന്ന് - "വേലക്കാരി, അടിമ, വേലക്കാരി") - സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിലെ ഒരു സ്ത്രീ. പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ വെപ്പാട്ടികളോ ലൈംഗിക അടിമകളോ ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, അവരുടെ പദവി ഒരു ഔദ്യോഗിക ഭാര്യയേക്കാൾ താഴ്ന്നതായിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ സേവകരായിരുന്നു. സാധാരണയായി അവർ സുൽത്താനെ കണ്ടിട്ടില്ല. അവളുടെ സൗന്ദര്യം, പാട്ട്, നൃത്തം എന്നിവയാൽ യജമാനനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരു സുന്ദരിയായ ഒഡാലിസ്ക്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാം.
19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പാശ്ചാത്യ ഓറിയൻ്റലിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാരുടെ (ഇംഗ്രെസ്) ഭാവനയെ ഒഡാലിസ്കുകളുടെ ചിത്രം ആകർഷിച്ചു. സുൽത്താൻ്റെ കൊട്ടാരം പോലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, പലപ്പോഴും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ പോലും പോയിട്ടില്ലാത്ത ഈ കലാകാരന്മാർ അവരുടെ ഭാവനയിൽ നിന്ന് വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു. ഓറിയൻ്റൽ വസ്ത്രങ്ങളിലും ഇൻ്റീരിയറുകളിലും യുവാക്കളായ, സുന്ദരികളായ, അർദ്ധനഗ്നരായ സ്ത്രീകളായാണ് ഒഡാലിസ്ക്യൂകളെ സാധാരണയായി ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നത്. ചിത്രങ്ങളിൽ, അവർ ഒന്നുകിൽ പരവതാനികളുടെയും ഹുക്കയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ തലയിണകളിൽ ചാരി, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ യജമാനൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു വയറു നൃത്തം ചെയ്തു.
ലിങ്കുകൾ
ആരാണ് ഈ ഒഡാലിസ്ക്?
അതിനെ എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമായി വിളിക്കാം?
മറീന82
ഒരു കിഴക്കൻ ഭരണാധികാരിയുടെയോ ധനികൻ്റെയോ അന്തർഭവനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ് വെപ്പാട്ടി എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഒഡലിസ്ക്, അവൻ്റെ ഭാര്യയല്ല, എന്നാൽ അവൻ്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം അവനെ പ്രസാദിപ്പിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അടിമ എന്നും വിളിക്കാം, പക്ഷേ ഇത് കുറച്ച് തെറ്റായ വാക്കാണ്.
തുർക്കി ഭാഷയിൽ നിന്ന് "അടിമ, വേലക്കാരി, വേലക്കാരി" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഈ സ്ത്രീകൾക്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാര്യയേക്കാൾ താഴ്ന്ന പദവി ഉണ്ടായിരുന്നു - അവർ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവർ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ വേലക്കാരായിരുന്നു.
പല അർത്ഥങ്ങളിലും, ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിലെ വേലക്കാരികളാണ്, ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം തന്നെ “ഒഡാലിക്” - വേലക്കാരി, അടിമ, ദാസൻ. എന്നിരുന്നാലും, പല സ്രോതസ്സുകളും അവകാശപ്പെടുന്നത് ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ "ഹറേം ദേവതകൾ" ആയിരുന്നു എന്നാണ്; അത് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് പറയാൻ ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
സിനിമകളിൽ, "ഒഡലിസ്ക്" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പൊതുവെ കുറ്റകരമാണ്, ഇത് പെൺകുട്ടിയുടെ താഴ്ന്ന സ്ഥാനത്തെയോ അവളുടെ അസഭ്യമായ പെരുമാറ്റത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
മാറ്റ്വി628
ഒഡാലിസ്ക്- ഇതാണ് ഹറമിലെ നിവാസി. "മരുഭൂമിയിലെ വെളുത്ത സൂര്യനിൽ" നിന്നുള്ള ഗ്യുൽചതായ് അല്ലെങ്കിൽ കർക്കശക്കാരനായ അബ്ദുള്ളയുടെ മറ്റേതെങ്കിലും ഭാര്യയെ ഒഡാലിസ്ക്ക് എന്ന് വിളിക്കാം.
ഒഡാലിസ്കിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം- ഒരാളുടെ യജമാനനെ പ്രീതിപ്പെടുത്തുന്നു, സ്നേഹത്തിൻ്റെ ക്ഷീണിച്ച പ്രതീക്ഷ.
ഈ വാക്കിൻ്റെ ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ, സമ്പന്നരായ മാന്യന്മാരുടെ യജമാനത്തികളായിരുന്നു ഒഡാലിസ്ക്യൂസ്, അവർ അവർക്ക് വാടകയ്ക്കെടുക്കുകയോ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് നൽകുകയോ ഇടയ്ക്കിടെ അവരെ സന്ദർശിക്കുകയോ ചെയ്തു.
എനിക്കുണ്ട് odalisque എന്ന വാക്ക്ഇംഗ്രെസിൻ്റെ "ദി ഗ്രേറ്റ് ഒഡാലിസ്ക്" എന്ന ചിത്രവുമായി ശക്തമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
യൂലിയ മുറോംസ്കയ
ഒഡലിസ്ക് എന്നത് ഒരു അന്തഃപുരത്തിൻ്റെ തടവുകാരനാണ്, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പ്രധാനമായും സുൽത്താനെ സേവിക്കുകയും ജഡിക സുഖങ്ങളിൽ അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത അടിമയാണ്. എന്നാൽ ഒഡാലിസ്കുകളും സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരെ സേവിക്കുന്ന സേവകരെപ്പോലെയായിരുന്നു. ചട്ടം പോലെ, odalisques യാതൊരു അവകാശങ്ങളും ഇല്ല.
ഇപ്പോൾ ഈ പദപ്രയോഗം പലപ്പോഴും കിഴക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഒരു അപമാനമായി.
ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ ഒഡലിസ്റ്റുകളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വിധികളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം.
ടാറ്റി
ഒരു കിഴക്കൻ ഹറമിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും അന്തിയുറങ്ങുകയും ഹറം ഉടമയുടെ നിരവധി വെപ്പാട്ടികളിൽ ഒരാളായി അവിടെയിരിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു യുവ, ആകർഷകമായ സ്ത്രീയാണ് ഒഡലിസ്ക്.
ഒഡലിസ്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയായിരുന്നില്ല, അവൾ അവൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ ഒരു വേലക്കാരിയെപ്പോലെയായിരുന്നു, കൂടാതെ ഹറമിൻ്റെ ഉടമയെ നൃത്തം ചെയ്തും പാടിയും രസിപ്പിച്ചു. സുൽത്താനെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ച ഒഡാലിസ്ക്യൂവിന് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭാര്യയുടെ റോളിൽ അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കാൻ കഴിയും.
തമിഴ123
സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ് ഒഡാലിസ്ക്. ഇപ്പോൾ പ്രചാരത്തിലുള്ള ടിവി സീരീസിൽ ക്ലോൺ ലാറ നസീറ എപ്പോഴും ലത്തീഫയെയും ഷാദി ഒഡാലിസ്ക്യൂകളെയും വിളിക്കുന്നു. പൊതുവേ, ലാർ നസീറയുടെ സംസാര അർത്ഥത്തിൽ, ഇത് "വേശ്യ" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥത്തിന് സമാനമാണ്.
ഒഡാലിസ്ക് (വേലക്കാരി, അടിമ, വേലക്കാരി) - സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിലെ ഒരു സ്ത്രീ. വെപ്പാട്ടികളോ ലൈംഗിക അടിമകളോ ആയിട്ടാണ് ഒഡാലിസ്കുകളെ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ കാണുന്നത്, അവരുടെ പദവി ഒരു ഔദ്യോഗിക ഭാര്യയേക്കാൾ താഴ്ന്നതായിരുന്നു. അവർ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ സേവകരായിരുന്നു. സാധാരണയായി അവർ സുൽത്താനെ കണ്ടിട്ടില്ല. ഒഡാലിസ്കിനെ സൗന്ദര്യമോ ഏതെങ്കിലും കലകളാൽ വേർതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.
അവളുടെ സൗന്ദര്യം, പാട്ട്, നൃത്തം എന്നിവയാൽ യജമാനനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരു സുന്ദരിയായ ഒഡാലിസ്ക്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാം. 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പാശ്ചാത്യ ഓറിയൻ്റലിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാരുടെ ഭാവനയെ ഒഡാലിസ്കുകളുടെ ചിത്രം ആകർഷിച്ചു. സുൽത്താൻ്റെ കൊട്ടാരം പോലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, പലപ്പോഴും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ പോലും പോയിട്ടില്ലാത്ത ഈ കലാകാരന്മാർ അവരുടെ ഭാവനയിൽ നിന്ന് വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു. ഓറിയൻ്റൽ വസ്ത്രങ്ങളിലും ഇൻ്റീരിയറുകളിലും യുവാക്കളായ, സുന്ദരികളായ, അർദ്ധനഗ്നരായ സ്ത്രീകളായാണ് ഒഡാലിസ്ക്യൂകളെ സാധാരണയായി ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നത്. ചിത്രങ്ങളിൽ, അവർ ഒന്നുകിൽ പരവതാനികളുടെയും ഹുക്കയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ തലയിണകളിൽ ചാരി, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ യജമാനൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു വയറു നൃത്തം ചെയ്തു.
ഒരു പരമ്പരാഗത ഹറം (അറബിയിൽ നിന്ന് "ഹറാം" - നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്) ഒരു മുസ്ലീം വീടിൻ്റെ സ്ത്രീ പകുതിയാണ്. കുടുംബനാഥനും മക്കളും മാത്രമേ ഹറമിൽ പ്രവേശനമുള്ളൂ. മറ്റെല്ലാവർക്കും, അറബ് ഭവനത്തിൻ്റെ ഈ ഭാഗം കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ നിഷിദ്ധം വളരെ കർശനമായും തീക്ഷ്ണതയോടെയും നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ടർക്കിഷ് ചരിത്രകാരനായ ദുർസുൻ ബേ എഴുതി: "സൂര്യൻ ഒരു മനുഷ്യനാണെങ്കിൽ, അവൻ പോലും ഹറമിലേക്ക് നോക്കുന്നത് വിലക്കപ്പെടും."
സ്ഥാനാർത്ഥി വെപ്പാട്ടികൾ പുറം ലോകവുമായുള്ള എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും വിച്ഛേദിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, പുതിയ പേരുകൾ സ്വീകരിച്ചു, കീഴ്വണങ്ങി ജീവിക്കാൻ പഠിച്ചു.
മുസ്ലീം ലോകത്തിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഹറം ദാർ-ഉൽ-സീഡെറ്റിലെ ഇസ്താംബുൾ ഹറം ആയിരുന്നു, അതിൽ എല്ലാ സ്ത്രീകളും വിദേശ അടിമകളായിരുന്നു. ഈ ഹറമിലെ വെപ്പാട്ടികളെ "ഒഡലിസ്ക്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് യൂറോപ്യന്മാർ ഈ വാക്കിലേക്ക് "s" എന്ന അക്ഷരം ചേർത്തു, അത് "ഒഡലിസ്ക്" ആയി മാറി. ഒഡാലിസ്കുകളിൽ നിന്ന് ഏഴ് ഭാര്യമാരെ വരെ സുൽത്താൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. "ഭാര്യ" ആകാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടായവർക്ക് "കഡിൻ" - മാഡം എന്ന പദവി ലഭിച്ചു. പ്രധാന "കാഡിൻ" അവളുടെ ആദ്യത്തെ കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകിയവളായി.
എന്നാൽ പലർക്കും ജന്മം നൽകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ഹറമിൽ ആയിരം വെപ്പാട്ടികൾ വരെ ഉണ്ട്, സുൽത്താനുമായുള്ള ഇണചേരലിൻ്റെ വിശുദ്ധ കൂദാശയെക്കാൾ കടലിൽ കാലാവസ്ഥയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്. സുൽത്താൻ ഇറങ്ങിയാലും സന്തുഷ്ടയായ വെപ്പാട്ടി ഗർഭിണിയാകുമെന്നത് ഒരു വസ്തുതയല്ല. അവർ അവൾക്ക് ഗർഭം അലസൽ ക്രമീകരിക്കില്ല എന്നത് തീർച്ചയായും ഒരു വസ്തുതയല്ല.
പഴയ അടിമകൾ ഒഡാലിസ്ക്കുകൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട ഗർഭധാരണം ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് യുക്തിസഹമാണ് - പ്രസവിക്കുന്ന ഏതൊരു സ്ത്രീയും നിയമാനുസൃതമായ "കാഡിൻ" എന്ന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ മത്സരാർത്ഥിയായി, അവളുടെ കുഞ്ഞ് സിംഹാസനത്തിനുള്ള മത്സരാർത്ഥിയായി.
എന്നാൽ ഗർഭധാരണം നിലനിർത്താൻ ഒഡലിസ്ക്യൂക്ക് കഴിയുകയും "വിജയിക്കാത്ത ജനന സമയത്ത്" കുട്ടിയെ കൊല്ലാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ അവൾക്ക് അടിമകളുടെയും നപുംസകരുടെയും വാർഷിക ശമ്പളവും "ബാസ്മാലിക്" എന്ന വ്യക്തിഗത സ്റ്റാഫും സ്വയമേവ ലഭിച്ചു.
സുൽത്താൻ മരിച്ചാൽ, എല്ലാ വെപ്പാട്ടികളെയും അവർ പ്രസവിച്ച കുട്ടികളുടെ ലിംഗഭേദം അനുസരിച്ച് തരംതിരിച്ചു. പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മമാർക്ക് എളുപ്പത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കാം, പക്ഷേ "രാജകുമാരന്മാരുടെ" അമ്മമാർ "പഴയ കൊട്ടാരത്തിൽ" സ്ഥിരതാമസമാക്കി, അവിടെ നിന്ന് പുതിയ സുൽത്താൻ്റെ പ്രവേശനത്തിനുശേഷം മാത്രമേ അവർക്ക് പോകാൻ കഴിയൂ.
ഐറിഷ്ക, രസകരമായ ഉത്തരത്തിന് നന്ദി!!!
ബാരിനോവ താന്യ
അവർ ഇപ്പോൾ ഹോട്ടൽ ബിസിനസ്സിൽ പറയും പോലെ - ഒരു വേലക്കാരി. ഇത് ഒഡാലിസ്കുകളുടെ ജോലിയായിരുന്നു, അടിമകളായിരിക്കെ, അവർ അന്തഃപുരത്തിൽ സേവിച്ചു, എന്നാൽ ഒരു ഭാര്യയെ (അല്ലെങ്കിൽ വെപ്പാട്ടിയെ) സേവിക്കാൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു, അതായത്, യജമാനത്തി താമസിച്ചിരുന്ന മുറിയിൽ അവർ സേവിച്ചു. തെറ്റായ വിവർത്തനവും വ്യാഖ്യാനവും മാത്രമാണ് തെറ്റ് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിച്ചത്, അതനുസരിച്ച് യൂറോപ്പിൽ ഒഡാലിസ്കുകളെ വെപ്പാട്ടികളായി കണക്കാക്കി. ഹറമിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച വർഷങ്ങളിൽ, ഒഡാലിസ്ക്യൂസ് ഒരിക്കലും ഹറമിൻ്റെ ഉടമയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകില്ല.
ആരാണ് "ഒഡലിസ്ക്", ഈ വാക്ക് എവിടെ നിന്ന് വന്നു?
നീന ഡ്യൂക്ക്
ഒഡാലിസ്ക് (ടർക്കിഷ് ഒഡാലിക്കിൽ നിന്ന്, "വേലക്കാരി, അടിമ, വേലക്കാരി") സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിലെ ഒരു സ്ത്രീയാണ്. ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ വെപ്പാട്ടികളോ ലൈംഗിക അടിമകളോ ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ അവരുടെ പദവി ഒരു ഔദ്യോഗിക ഭാര്യയേക്കാൾ താഴ്ന്നതായിരുന്നു. ഔദ്യോഗികമായി, അവർ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ സേവകരായിരുന്നു. കന്യകമാരിൽ നിന്ന് അവരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുകയും സുൽത്താൻമാർക്ക് സമ്മാനമായി നൽകുകയും ചെയ്തു. തൻ്റെ സൗന്ദര്യവും പാട്ടും നൃത്തവും കൊണ്ട് യജമാനനെ വശീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ സുന്ദരിയായ ഒഡാലിസ്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയായി. ഒഡാലിസ്കുകളുടെ ചിത്രം പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കലാകാരന്മാരുടെ (ഇംഗ്രെസ്) ഭാവനയെ ആകർഷിച്ചു. ഓറിയൻ്റൽ വസ്ത്രങ്ങളിലും ഇൻ്റീരിയറുകളിലും അവർ സാധാരണയായി ചെറുപ്പക്കാരായ, സുന്ദരികളായ, അർദ്ധനഗ്നരായ സ്ത്രീകളായി ചിത്രീകരിച്ചു. ചിത്രങ്ങളിൽ, അവർ ഒന്നുകിൽ പരവതാനികളുടെയും ഹുക്കയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ തലയിണകളിൽ ചാരി, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ യജമാനൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു വയറു നൃത്തം ചെയ്തു.
കിഴക്കിൻ്റെ അസാധാരണമായ നിഗൂഢമായ ജീവിതത്തിൽ ധാരാളം സവിശേഷ സവിശേഷതകളും പാരമ്പര്യങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഹറം, അതായത്, മുസ്ലീം ഭരണാധികാരികളുടെ ഭാര്യമാർ താമസിച്ചിരുന്ന കൊട്ടാരത്തിൻ്റെയോ വീടിൻ്റെയോ ഭാഗവും ഒരു അപവാദമല്ല. യജമാനന്മാരുടെ ദാസനായിരുന്നു, അതേ സമയം അവൾ പലപ്പോഴും ഒരു വെപ്പാട്ടിയുടെ വേഷം ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും, ഹറമിലെ (പെൺകുട്ടി, സ്ത്രീ) നിവാസികളിൽ ഒരാളാണ് ഒഡലിസ്ക്.
ഒഡാലിസ്ക് എന്താണ് ചെയ്തത്?
ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത, "ഒഡാലിസ്ക്ക്" എന്നാൽ "റൂം ഗേൾ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇത് അവളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുടെ തരം നേരിട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നു - വീട്ടുജോലി, വീട്ടുപരിസരത്ത് സേവനം. ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുകയും ഹറമിലെ യജമാനന്മാരുടെ സ്ത്രീ ഭാഗം മാത്രം അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തു, അതായത്, സുൽത്താനോട് (അമ്മ, സഹോദരിമാർ, ഭാര്യമാർ) ഏറ്റവും അടുത്തവർ. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഈ പൗരസ്ത്യ അടിമകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ തിളക്കം, പ്രൗഢി, സൗന്ദര്യം എന്നിവയാൽ വേർതിരിച്ചിരുന്നില്ല, കൂടാതെ പുരുഷ ഹറം തൊഴിലാളികളുടേതിന് തുല്യമായിരുന്നു. ഹറം ശ്രേണിയിലെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലയിലാണ് ഒഡാലിസ്ക്യൂസ് ഉള്ളത്, അവർക്ക് അവകാശങ്ങളൊന്നുമില്ല, സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവർക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥാനം വഹിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തുറന്നിരുന്നു. ഏതെങ്കിലും വിനോദമേഖലയിലെ പ്രതിഭകളുടെ സാന്നിധ്യത്താൽ ഒഡാലിസ്കിനെ വേർതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, അവൾക്ക് ആകർഷകമായി പാടാനോ മികച്ച രീതിയിൽ നൃത്തം ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരേസമയം നിരവധി അതുല്യമായ കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അവൾക്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാനുള്ള സാധ്യതകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവളുടെ ആഗ്രഹം, അവൾ ഒരു വെപ്പാട്ടിയാകാൻ വേണ്ടി പരിശീലിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹതാപവും സുൽത്താൻ്റെ സ്നേഹവും പോലും നേടിയെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ആ സേവകർക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് സത്യമായിരുന്നു, അവരുടെ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ അത്തരമൊരു സാഹചര്യം അസാധാരണമായിരുന്നില്ല. കിഴക്കൻ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഹറമിലെ ബന്ധങ്ങളുടെ സമ്പ്രദായം വഷളായിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്, അതിലെ എല്ലാം കർശനവും വ്യക്തവുമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഒഡാലിസ്ക്യൂകളെ വേശ്യകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.
കലയിൽ ഒഡാലിസ്ക്
18-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ - 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ യൂറോപ്യൻ സമൂഹത്തിന്. കിഴക്കൻ ജീവിതരീതി, പ്രത്യേകിച്ച്, ഹറം ജീവിതരീതി, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതും നിഗൂഢവും അജ്ഞാതവുമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇത് വലിയ ജിജ്ഞാസ ഉണർത്തി, അതിനാൽ ഫാൻസിയുടെയും ഭാവനയുടെയും പറക്കൽ യൂറോപ്യന്മാരെ ഒഡാലിസ്ക്ക് എന്ന ആശയത്തെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കാനും സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു വെപ്പാട്ടിയുമായി തിരിച്ചറിയാനും അനുവദിച്ചു. നോവലുകൾ, പെയിൻ്റിംഗിൽ, ഒരു തെറ്റായ ആശയത്തിന് നന്ദി, "ഓറിയൻ്റലിസത്തിൻ്റെ" ദിശ രൂപപ്പെട്ടു, അതിൽ ഒഡാലിസ്കുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി ചിത്രീകരിച്ചു. ഓറിയൻ്റലിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാർ നഗ്നമായോ അർദ്ധനഗ്നമായോ ഹുക്കകൾ, തലയിണകൾ, പരവതാനികൾ എന്നിവ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അത്തരം ചിത്രങ്ങളിലെ കിഴക്കൻ അടിമ സാധാരണയായി അവളുടെ വശത്ത് കിടന്നുറങ്ങുകയോ സുൽത്താൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു കാമഭംഗിയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യും.
നിഗൂഢമായ കിഴക്കിന് ഇപ്പോഴും നിരവധി സവിശേഷമായ പാരമ്പര്യങ്ങളും നിയമങ്ങളും ഉണ്ട്, മുൻകാലങ്ങളിൽ ഇത് യൂറോപ്യൻ ജീവിതരീതിയിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ജീവിതരീതിയുള്ള ആളുകളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ഒരു വലിയ ഹറമിലെ ഒരു ഭരണാധികാരിയുടെ സാന്നിധ്യം, അതിൽ ഒരേസമയം ആയിരക്കണക്കിന് പെൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും വിവിധ പ്രായത്തിലും ദേശീയതകളിലുമുള്ള സ്ത്രീകളായിരിക്കാം, ഇപ്പോഴും ജിജ്ഞാസയും വിവാദവും ഉണർത്തുന്നു, അത്തരം അസാധാരണമായ സവിശേഷതകൾ കൂടുതൽ പഠിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനുമുള്ള ആഗ്രഹം. കുടുംബ ഘടന. ആരാണ് ഈ ഒഡാലിസ്ക്? ഹറമിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അവളുടെ പങ്ക് എന്താണ്?
ആരാണ് odalisques
പാശ്ചാത്യ സാഹിത്യത്തിലെ "ഒഡലിസ്ക്" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം പലപ്പോഴും അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു.
അടിമകളെയും സേവകരെയും ഹറമുകളിൽ ഒഡാലിസ്ക് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. അവർ പ്രധാനമായും സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെയും യജമാനത്തിമാരുടെയും വേലക്കാരായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്തു.
ഹറമിൻ്റെ അധികാരശ്രേണിയെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞതയും തെറ്റിദ്ധാരണയും പാശ്ചാത്യ ലോകത്ത് ഒരു ബദൽ പതിപ്പിന് കാരണമായി, അതനുസരിച്ച് ഒഡാലിസ്കുകൾ സുൽത്താൻ്റെ യജമാനത്തികളാണ്.
തീർച്ചയായും, ഏതെങ്കിലും ഒഡാലിസ്ക് ഹറമിൻ്റെ ഉടമയുടേതാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് അത് സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി മനഃപൂർവ്വം തയ്യാറായിരുന്നില്ല. ഭൂരിഭാഗം അടിമകളും ഈ ശേഷിയിൽ ഹറമിൽ പ്രവേശിച്ചു, എന്നാൽ പരീക്ഷയിലോ പൊതു പരിശീലനത്തിലോ, ഇതിന് ഉത്തരവാദികളായ ഹറം സേവകരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച ഏറ്റവും സുന്ദരിയും കഴിവുമുള്ളവർ താമസിയാതെ അവരുടെ നില മാറ്റി, സുൽത്താൻ്റെ കിടക്കയിൽ അവസാനിച്ചു. .
വാക്കിൻ്റെ ഉത്ഭവം
ഒഡാലിസ്ക് എന്നത് ഒരു ഫ്രഞ്ച് പദമാണ്, ടർക്കിഷ് ഒഡാലിക്കിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതായത് മുറികളിലെ വേലക്കാരി, "വേലക്കാരി" (ഓഡ വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "അറകൾ" അല്ലെങ്കിൽ "മുറികൾ" എന്നാണ്). odahlik, odalisk, odaliq എന്നിവയാണ് സാധ്യമായ അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ.
ഹറമിലെ സ്ത്രീകളുടെ ശ്രേണിയിൽ ഒഡാലിസ്കിൻ്റെ സ്ഥാനം
അധികാരശ്രേണിയുടെ മുകളിൽ സുൽത്താൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ സ്ത്രീകളുണ്ടായിരുന്നു - അവൻ്റെ അമ്മ (വാലിഡ്), പിന്നെ സഹോദരിമാരും പെൺമക്കളും. 1521-ൽ, സുൽത്താൻ സുലൈമാൻ ദി മാഗ്നിഫിസെൻ്റ് "ഹസെക്കി" എന്ന തലക്കെട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു, അത് പിന്നീട് ഭരണാധികാരിയുടെ ഭാര്യമാർക്കും പ്രിയപ്പെട്ട വെപ്പാട്ടികൾക്കും വേണ്ടി ഉപയോഗിച്ചു, അവർ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുകയും ഉയർന്ന പദവി നേടുകയും ചെയ്തു - അമ്മയുടെ പദവിക്ക് ശേഷം. തുർക്കി ചക്രവർത്തി, അത് രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു.
സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരെ കാദിൻസ് അല്ലെങ്കിൽ കാദിൻ എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്, അവരിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് ബഖ്-കദീന ആയിരുന്നു. ഔദ്യോഗിക ഭാര്യമാർക്ക് നാലിൽ കൂടുതൽ പാടില്ല. വിവാഹ ഉടമ്പടിയും ചടങ്ങും വഴി ബന്ധം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത, എന്നാൽ സുൽത്താൻ്റെ കുട്ടികളുടെ അമ്മമാരായിത്തീർന്ന ബാക്കിയുള്ള കാഡിൻമാരും ഹറമിൽ വളരെ ഉയർന്ന സ്ഥാനം വഹിച്ചു.
പ്രിയങ്കരങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പ്രാധാന്യവും സ്വാധീനവും ഉള്ളത് ഗെഡിക്ലി അല്ലെങ്കിൽ കാൽഫുകൾ ആയിരുന്നു - സുൽത്താൻ്റെയും കുടുംബത്തിൻ്റെയും ശക്തരായ വ്യക്തിഗത സേവകർ, അവർക്ക് അവരുടേതായ സ്ഥാനപ്പേരുകളും ഉത്തരവാദിത്ത മേഖലകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരിൽ ഏറ്റവും ആദരണീയൻ ഹറമിൻ്റെ കാര്യസ്ഥനായിരുന്ന കഹ്യ കാദിൻ ആണ്.
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ത്രീകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഖസ്നേദാർ-ഉസ്ത, അവൾ കഹ്യ കാഡിന് കീഴ്പ്പെട്ടിരുന്ന ഹറമിൻ്റെ മുഖ്യ (മഹത്തായ) ട്രഷററുടെ ചുമതലകൾ നിർവഹിച്ചു.
അധികാരശ്രേണിയിലെ അടുത്തതും ഏറ്റവും താഴ്ന്നതും ഒഡാലിസ്കുകളാണ് - അവയും ഒരു നിശ്ചിത പ്രായം മുതൽ ഗെസ്ഡെയാണ് - ഈ വാക്കിൻ്റെ വിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സുൽത്താൻ "ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ബഹുമാനിച്ചവർ". ഗെസ്ഡയിൽ ഏകദേശം 13 വയസ്സ് മുതൽ പെൺകുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അവർ സേവകരുടെ വേഷം ചെയ്തു, എന്നാൽ സാധ്യതയുള്ള വെപ്പാട്ടികളായിരുന്നു.
സാരാംശത്തിൽ, ഒഡാലിസ്ക്യൂകളെല്ലാം ഹറമിലെ സ്ത്രീകളായിരുന്നു, അവർക്ക് അവരുടെ സ്ഥാനം മാറ്റാൻ പ്രത്യേക കാരണമില്ല. ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെയും ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കാതെയും അവർ പലതരം ജോലികൾ ചെയ്യുകയും അവരുടെ നില വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുകയും ചെയ്തു.
സാധ്യമായ വിധി
ഹറമിലെ ഓരോ വ്യക്തിക്കും മൊത്തത്തിലുള്ള ശ്രേണിയിൽ ഉയരാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാം. വലിയ സംഖ്യനിരവധി വഞ്ചനാപരമായ കുതന്ത്രങ്ങളുടെ വികാസത്തിന് എതിരാളികൾ സംഭാവന നൽകി. മുകളിലേക്കുള്ള മുന്നേറ്റം വേഗത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒഡാലിസ്ക്യൂസിന് അസാധാരണമായ സൗന്ദര്യമോ കഴിവുകളോ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
അല്ലാത്തപക്ഷം, സുൽത്താൻ്റെ ശ്രദ്ധയും ഒരാളുടെ വിധിയിലും പദവിയിലും ഉള്ള മാറ്റങ്ങളും വിവിധ തന്ത്രങ്ങളിലൂടെ നേടിയെടുത്തു. വിധി ഓരോ ഓഡലിസിലും പുഞ്ചിരിച്ചില്ല, അതിനാൽ ഒരു വേലക്കാരൻ്റെ പതിവിലും കവിയാത്ത ഈ ജീവിതഗതി നൂറുകണക്കിന് പെൺകുട്ടികളുടെ ഹരമായി മാറി.
എല്ലാത്തരം നിറങ്ങളിലുമുള്ള പരവതാനികൾ... അവയുടെ പാറ്റേണുകൾ അനന്തമായി നോക്കാം. തലയിണകൾ, കണക്കുകൂട്ടിയ അശ്രദ്ധയോടെ, ഇരിക്കാനും ചാരി കിടക്കാനും നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു... ആർദ്രതയും സങ്കടവും നിറഞ്ഞ വിചിത്രമായ, മോഹിപ്പിക്കുന്ന സംഗീതത്തിൻ്റെ ശബ്ദങ്ങൾ, ദൈവത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നത് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാം - ഒന്നുകിൽ വിദേശ പക്ഷികളുടെ പാട്ട്, അല്ലെങ്കിൽ വിചിത്രമായ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുത്ത കുറിപ്പുകൾ വായുവിൽ നിന്നുള്ളതുപോലെ ജനിക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഇല്ല - ഓറിയൻ്റൽ ധൂപവർഗ്ഗത്തിൻ്റെ വിസ്കോസും കട്ടിയുള്ളതുമായ സൌരഭ്യത്താൽ പൂരിത വായു, ചലനരഹിതമാണ്. എങ്കിലും... ഇളം സിൽക്ക് കർട്ടൻ നീങ്ങി, ആരാണ് അതിനെ ശല്യപ്പെടുത്തിയത് - കാറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പെൺകുട്ടിയുടെ മെലിഞ്ഞത് വളകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ കൈ? തോന്നിയോ - അതോ പൗരസ്ത്യ സുന്ദരിയുടെ വഴങ്ങുന്ന സിൽഹൗറ്റ് നിഴലായി മിന്നിമറഞ്ഞോ, അതോ സ്വർണ്ണ ദിനാറുകൾ ചിതറിക്കിടക്കുന്നതുപോലെ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ചിരി വിദൂരതയിൽ മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ? പെർഫ്യൂമിൻ്റെയും ധൂപവർഗ്ഗത്തിൻ്റെയും സൌരഭ്യത്തെക്കാൾ ശക്തമായത് നിഗൂഢതയുടെ മസാല മണം, കൊട്ടാര ഗൂഢാലോചന, മാരകമായ വിലക്കപ്പെട്ട പ്രണയം ... "ഹരം" എന്ന വാക്ക് കേൾക്കുമ്പോൾ അത്തരം അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ കൂട്ടുകെട്ടുകൾ ഉണ്ടാകുന്നു. ഹറമിലെ നിവാസികളുടെ ജീവിതം യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയായിരുന്നു?
ഒരു ഹരം (അറബിയിൽ നിന്ന് "ഹറാം" - നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്) ഒരു മുസ്ലീം വീട്ടിലെ സ്ത്രീകളുടെ മുറിയാണ്. സ്ത്രീകളുടെ ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ യജമാനനും മക്കളും മാത്രമേ പ്രവേശിപ്പിക്കൂ. നിരോധനം വളരെ കർശനമായിരുന്നു, ടർക്കിഷ് ചരിത്രകാരനായ ദുർസുൻ ബേ എഴുതി: "സൂര്യൻ ഒരു മനുഷ്യനാണെങ്കിൽ, അവൻ പോലും ഹറമിലേക്ക് നോക്കുന്നത് വിലക്കപ്പെടും." (തുർക്കി ഭാഷയിൽ, "സൂര്യൻ" സ്ത്രീലിംഗമാണ്.) സെറാഗ്ലിയോ (തുർക്കിഷ് സാറേ - കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന്) എന്നത് ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ സുൽത്താൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിൻ്റെയും അതിൻ്റെ അകത്തെ അറകളുടെയും (ഹരം) യൂറോപ്യൻ നാമമാണ്. സെറാഗ്ലിയോയ്ക്കുള്ള പെൺകുട്ടികളെ സാധാരണയായി അടിമച്ചന്തയിൽ വിസിയർ വാങ്ങി. വിശ്വസ്തരുടെ കമാൻഡറുടെ അന്തഃപുരത്തിൽ ആയിരിക്കാൻ കന്യകമാർ മാത്രമേ യോഗ്യരായിട്ടുള്ളൂ. സുൽത്താന് ഒരു മനോഹരമായ ഒഡാലിസ്ക് സമ്മാനമായി ലഭിക്കും. പലപ്പോഴും അത്തരം ചികിത്സയ്ക്ക് പൂർണ്ണമായും പരിചിതമല്ലാത്ത യൂറോപ്യൻ സ്ത്രീകൾ ഈ റോളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. അതെ, ഭരണാധികാരി അൾജീരിയകടൽക്കൊള്ളക്കാർ പിടികൂടിയ നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടിൻ്റെ ഭാര്യയുടെ കസിൻ ഫ്രഞ്ച് വനിത എമ്മ ഡു ബ്രൂക്കിനെ മുഹമ്മദ് ബെൻ ഒസ്മാൻ തുർക്കി സുൽത്താൻ സെലിം മൂന്നാമന് നൽകി.
സെറാഗ്ലിയോയിൽ, പുതിയ പെൺകുട്ടിയെ വളർത്തി, നൃത്തം, സംഗീതം, മുസ്ലീം കവിതകൾ എന്നിവ പഠിപ്പിക്കുകയും പ്രണയ കലയിൽ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. എല്ലാ വെപ്പാട്ടികളും, ഉത്ഭവം പരിഗണിക്കാതെ, ഇസ്ലാമിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. "അല്ലാഹു അല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവവുമില്ല, മുഹമ്മദ് അവൻ്റെ പ്രവാചകനാണ്" എന്ന വാക്കുകൾ ആ സ്ത്രീ മൂന്ന് തവണ ഉച്ചരിച്ചു. ആ നിമിഷം മുതൽ, അടിമക്ക് ഒരു പുതിയ പേര് ലഭിച്ചു, അവളുടെ മുൻ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എന്നെന്നേക്കുമായി മറക്കേണ്ടി വന്നു.
ഖരൻലിക്കിൽ (വീടിൻ്റെ സ്ത്രീ ഭാഗം) കർശനമായ ഒരു ശ്രേണി ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ഓരോ ശ്രേണി തലത്തിനും അതിൻ്റേതായ പദവി ഉണ്ടായിരുന്നു. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിൽ, ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരം ഭരണാധിപനായ സുൽത്താൻ്റെ അമ്മയുടേതായിരുന്നു - വാലിഡ. സുൽത്താൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും സഹോദരിമാർക്കും പെൺമക്കൾക്കും മാത്രമേ സുൽത്താന എന്ന പദവി വഹിക്കാൻ കഴിയൂ. പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏഴ് പ്രധാന ഭാര്യമാർ വന്നു, അവരെ കാഡിൻസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അധികാരശ്രേണിയിൽ അവർക്ക് താഴെ സുൽത്താൻ്റെ സ്ഥിരം സേവകരായ ഗെഡിക്ലിക് ഉണ്ടായിരുന്നു. ബാക്കിയുള്ള പെൺകുട്ടികളെ ഒഡാലിസ്ക്യൂസ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.
ഹറമിലെ നിവാസികൾ പലപ്പോഴും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നന്നായി അറിയുകയും സർക്കാർ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ അവരുടെ പങ്ക്, ചട്ടം പോലെ, കണ്ണുനീരിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരുന്നു. ചിലപ്പോൾ മാത്രം, യജമാനൻ്റെ പ്രത്യേക കാരുണ്യത്തിന് നന്ദി, അവർ പ്രശസ്തരും ബഹുമാനിതരും ആയിത്തീർന്നു.
പതിമൂന്നാം വയസ്സിൽ, സുൽത്താന് അവളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ അവൾക്ക് പ്രായമായപ്പോൾ, ഒഡാലിസ്കിൻ്റെ "കരിയർ" ആരംഭിച്ചു. ആ നിമിഷം മുതൽ, അവളെ ഗെസ്ഡെ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു, "നോട്ടത്തിന് യോഗ്യൻ." മിക്ക ഒഡാലിസ്കുകളും അവരുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം സേവകരുടെ റോളിൽ തുടർന്നു, അവരോരോരുത്തരും കദീനയുടെ പദവി സ്വപ്നം കണ്ടു. ഇവിടെ എല്ലാം പെൺകുട്ടിയുടെ കഴിവിനെയും സ്വഭാവത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു - ഹറം ശ്രേണിയുടെ പടികൾ ഉയരുന്നതിന്, ഒരാൾക്ക് സൗന്ദര്യം മാത്രമല്ല, ബുദ്ധിയും നിശ്ചയദാർഢ്യവും തന്ത്രവും ഉണ്ടായിരിക്കണം. എന്നിരുന്നാലും, മത്സരം എല്ലായിടത്തും ഒരുപോലെയാണ്, അത് മുസ്ലീം ഹറമായാലും ആധുനിക കോർപ്പറേഷനായാലും... സ്ത്രീകൾ ഗൗരവമായി മത്സരിച്ചു, ഏത് മാർഗവും ഉപയോഗിച്ചു. ഒരുപക്ഷെ യൂറോപ്യൻ നോവലിസ്റ്റുകൾ സെറാഗ്ലിയോസിലെ വിഷത്തിൻ്റെയും കഠാരയുടെയും പങ്ക് പെരുപ്പിച്ചുകാട്ടി... അല്ലെങ്കിൽ അല്ലായിരിക്കാം.
തുടക്കത്തിൽ, യജമാനനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത അടിമകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല ഒഡാലിസ്ക്. തൻ്റെ വെപ്പാട്ടികളിൽ ഒരാളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ച സുൽത്താൻ ബയേസിദ് രണ്ടാമൻ്റെ (1481-1512) ഭരണത്തിനുശേഷം സ്ഥിതി മാറി. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ സ്ഥാനം നിയമപരമായ ഭാര്യമാരേക്കാൾ താഴ്ന്നതായിരുന്നു. ഔദ്യോഗികമായി, സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ സേവകരായിട്ടാണ് ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നത്. സുൽത്താനിൽ നിന്ന് ഒരു കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകുക എന്നതായിരുന്നു ഒഡാലിസ്കിന് പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത്. ആൺകുട്ടിയെ "ഹസെക്കി സുൽത്താൻ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, പെൺകുട്ടി - "ഹസെകി കാദിൻ". ഒരു കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിനുശേഷം, വെപ്പാട്ടിക്ക് അവളുടെ സ്വകാര്യ അടിമകളും നപുംസകങ്ങളും ശമ്പളവും ലഭിച്ചു - “ബാസ്മാലിക്”. അത്തരം പദവികൾ അവളെ മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ ഉയർത്തി. ഒരു ഒഡാലിസ്ക്കിൻ്റെ മകൻ സിംഹാസനത്തിൽ കയറുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നുവെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ. കൊട്ടാര ഗൂഢാലോചനകളുടെ ഫലമായി അവൻ്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ സുൽത്താനായാൽ, പുതിയ വാലിദ - സുൽത്താൻ്റെ അമ്മ - ഗംഭീരമായ ഒരു ഘോഷയാത്രയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടു, പുതിയ കൊട്ടാരത്തിലെ പ്രത്യേക അറകളിലേക്ക് ഗൌരവമായി മാറി, ആ നിമിഷം മുതൽ അവളുടെ ശക്തി പല മടങ്ങ് വർദ്ധിച്ചു. ഭരണാധികാരി സുൽത്താൻ്റെ മരണമുണ്ടായാൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അന്തർഭവനത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ വിധി വ്യത്യസ്തമായി വികസിച്ചു. സുൽത്താന് പെൺമക്കളെ പ്രസവിച്ച വെപ്പാട്ടികൾക്ക് നന്നായി വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയും, അതേസമയം ഭരണാധികാരിക്ക് പുത്രന്മാരെ നൽകിയ ഒഡലിസ്കുകൾ പഴയ കൊട്ടാരത്തിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി സ്ഥിരതാമസമാക്കി, മകൻ സിംഹാസനം നേടിയാൽ മാത്രമേ അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ.
ഹറമിലെ ഒഡാലിസ്കുകളുടെ എണ്ണം വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ഏറ്റവും വലുത് പരിഗണിച്ചു ഇസ്താംബുൾദാർ-ഉൽ-സീഡെറ്റിൻ്റെ അന്തർഭവനം, ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡിൽ പോലും പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. "സന്തോഷത്തിൻ്റെ ഭവനം" എന്ന് തുർക്കിക്കിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത ദാർ-ഉൽ-സീഡെറ്റിൽ, ചില സുൽത്താൻമാർക്ക് ആയിരത്തിലധികം വെപ്പാട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഒഡാലിസ്കുകളെ നപുംസകങ്ങളാണ് പരിപാലിച്ചിരുന്നത് (ഗ്രീക്ക് നപുംസകത്തിൽ നിന്ന് - കിടക്കയുടെ കാവൽക്കാരൻ). നപുംസകൻ എത്രത്തോളം വൃത്തികെട്ടവനായിരുന്നുവോ, അത്രത്തോളം അവൻ തൻ്റെ റോൾ നിറവേറ്റാൻ അനുയോജ്യനായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. അവർ പ്രധാനമായും കറുത്ത അടിമകളിൽ നിന്നാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തത്. എന്നിരുന്നാലും, ഷണ്ഡന്മാരിൽ വിദ്യാസമ്പന്നരും വളരെ സ്വാധീനമുള്ളവരുമുണ്ടായിരുന്നു. ഹറം ഗാർഡിൻ്റെ തലവനായ ദാർ-ഉൽ-സീഡെറ്റ് അഗസി - ഏറ്റവും കൂടുതൽ കൈവശപ്പെടുത്തിയത് ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങൾകൊട്ടാരം ശ്രേണിയിൽ, സദ്രാസാം (ഗ്രാൻഡ് വിസിയർ), ഷെയ്ഖ്-ഉൽ-ഇസ്ലാം (ഇസ്ലാമിക ശ്രേണിയുടെ തലവൻ) എന്നിവർക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം മൂന്നാമനായിരുന്നു. ചിലപ്പോൾ, കൂടുതൽ വിശ്വാസ്യതയ്ക്കായി, നപുംസകങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടം പ്രായമായ സ്ത്രീകളായിരുന്നു - ബോലാസ്. നപുംസകങ്ങൾ ഹറമിലെ ക്രമം നിരീക്ഷിച്ചു, കാവൽക്കാരായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, കൂടാതെ, ആരാച്ചാരായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. കുറ്റവാളിയായ ഒഡാലിസ്കിനെ പട്ടുനൂൽ ഉപയോഗിച്ച് കഴുത്തുഞെരിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തി, ഇത് എളുപ്പമുള്ള വധശിക്ഷയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. ആവശ്യമില്ലാത്ത ഭാര്യയെയോ വെപ്പാട്ടിയെയോ തുകൽ സഞ്ചിയിലാക്കി, പേടിച്ചരണ്ട പൂച്ചയെയോ വിഷപാമ്പിനെയോ അതിൽ എറിയുകയും, ബാഗ് കെട്ടി, ഒരു കല്ല് കെട്ടുകയും - ബോസ്ഫറസിലേക്ക് ഒരു പ്രത്യേക കല്ല് ചട്ടി താഴെ ഇറക്കുകയും ചെയ്യാം.
ഹറമിലെ ആജീവനാന്ത തടവുകാരുടെ വിധി ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. എന്നാൽ ഇവിടെ ഒരു വസ്തുതയുണ്ട്: 1909-ൽ, യുവ തുർക്കി വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, ഹറമുകളുടെ കവാടങ്ങൾ തുറന്നപ്പോൾ, ഏറ്റവുംഅടിമകൾ കൊട്ടാരത്തിൽ തന്നെ തുടർന്നു. അവർക്ക് മറ്റൊരു ജീവിതം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, യൂറോപ്യൻ ചിത്രകാരന്മാരുടെ പെയിൻ്റിംഗുകൾക്ക് ഒഡാലിസ്ക്യൂസ് പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയമായിരുന്നു. അവർ സാധാരണയായി ചെറുപ്പക്കാരായ അർദ്ധനഗ്ന സുന്ദരികളായാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നത്, തലയിണകളിൽ ചാരിയിരിക്കുന്നതോ അവരുടെ യജമാനൻ്റെ മുന്നിൽ വയറു നൃത്തം ചെയ്യുന്നതോ ആണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, ജീൻ അഗസ്റ്റെ ഡൊമിനിക് ഇംഗ്രെസ് നൂറിലധികം പെയിൻ്റിംഗുകൾ ഈ വിഷയത്തിനായി നീക്കിവച്ചു. അസാധാരണമായ രീതിയിൽ ചിത്രീകരിച്ച മാറ്റിസ്സിൻ്റെ ഒഡാലിസ്ക് പെയിൻ്റിംഗുകളെക്കുറിച്ച് ആർട്ട് ആസ്വാദകർക്ക് നന്നായി അറിയാം. കലാകാരന് കിഴക്കിൻ്റെ സംസ്കാരത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, പേർഷ്യൻ മിനിയേച്ചറുകളോട് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. മാറ്റിസ്സിൻ്റെ പെയിൻ്റിംഗുകളിലെ സ്ത്രീകളെ സ്കീമാറ്റിക് ആയി വരച്ചിരിക്കുന്നു: അവ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുന്ന കുറച്ച് സ്ട്രോക്കുകൾ കൊണ്ട് രൂപപ്പെടുത്തിയ രൂപങ്ങളാണ്, അതേസമയം പശ്ചാത്തലം നിറങ്ങളുടെ തെളിച്ചവും വിചിത്രമായ പാറ്റേണുകളും കൊണ്ട് വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു.
വിഭാഗം ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്. നൽകിയിരിക്കുന്ന ഫീൽഡിൽ, നൽകുക ശരിയായ വാക്ക്, അതിൻ്റെ മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റ് വിവിധ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ നൽകുന്നു - വിജ്ഞാനകോശം, വിശദീകരണം, പദ-രൂപീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ - ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ നൽകിയ പദത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ഉദാഹരണങ്ങളും ഇവിടെ കാണാം.
odalisque എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം
ക്രോസ്വേഡ് നിഘണ്ടുവിൽ ഒഡാലിസ്ക്ക്
റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു. ഡി.എൻ. ഉഷാക്കോവ്
odalisque
ഒഡാലിസ്ക്, ഡബ്ല്യു. (ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന്, ലിറ്റ്. ഒരു മുറിയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചു).
അടിമ, ഒരു അന്തഃപുരത്തിലെ ദാസൻ.
ഓറിയൻ്റൽ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള യൂറോപ്യൻ നോവലുകളിൽ (തുർക്കിഷ് പദത്തിൻ്റെ തെറ്റിദ്ധാരണ കാരണം) - ഒരു ഹറമിലെ നിവാസി, ഒരു വെപ്പാട്ടി.
റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
odalisque
ഒപ്പം, നന്നായി. (പുസ്തകം). ഒരു ഹറമിലെ ഒരു ദാസൻ, അതുപോലെ അന്തർലീനത്തിലെ നിവാസി, ഒരു വെപ്പാട്ടി.
റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പുതിയ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു, T. F. Efremova.
odalisque
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഫിക്ഷനിൽ. (തുർക്കിഷ് പദത്തിൻ്റെ തെറ്റിദ്ധാരണ കാരണം) - ഒരു ഹറമിലെ ഒരു വെപ്പാട്ടി.
വെപ്പാട്ടി (അടിമ അല്ലെങ്കിൽ അടിമ).
ഒരു ഹറമിലെ ഒരു അടിമ അല്ലെങ്കിൽ ദാസൻ.
വിക്കിപീഡിയ
ഒഡാലിസ്ക്
ഒഡാലിസ്ക്- സുൽത്താൻ്റെ അന്തഃപുരത്തിലെ ഒരു സ്ത്രീ. പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ ഒഡാലിസ്ക്യൂകൾ വെപ്പാട്ടികളോ ലൈംഗിക അടിമകളോ ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, അവരുടെ പദവി ഒരു ഔദ്യോഗിക ഭാര്യയേക്കാൾ താഴ്ന്നതായിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യമാരുടെ സേവകരായിരുന്നു. സാധാരണയായി അവർ സുൽത്താനെ കണ്ടിട്ടില്ല. അവളുടെ സൗന്ദര്യം, പാട്ട്, നൃത്തം എന്നിവയാൽ യജമാനനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരു സുന്ദരിയായ ഒഡാലിസ്ക്ക് സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാം.
19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പാശ്ചാത്യ ഓറിയൻ്റലിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാരുടെ (ഇംഗ്രെസ്) ഭാവനയെ ഒഡാലിസ്കുകളുടെ ചിത്രം ആകർഷിച്ചു. സുൽത്താൻ്റെ കൊട്ടാരം പോലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, പലപ്പോഴും ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ പോലും പോയിട്ടില്ലാത്ത ഈ കലാകാരന്മാർ അവരുടെ ഭാവനയിൽ നിന്ന് വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു. ഓറിയൻ്റൽ വസ്ത്രങ്ങളിലും ഇൻ്റീരിയറുകളിലും യുവാക്കളായ, സുന്ദരികളായ, അർദ്ധനഗ്നരായ സ്ത്രീകളായാണ് ഒഡാലിസ്ക്യൂകളെ സാധാരണയായി ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നത്. ചിത്രങ്ങളിൽ, അവർ ഒന്നുകിൽ പരവതാനികളുടെയും ഹുക്കയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ തലയിണകളിൽ ചാരി, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ യജമാനൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു വയറു നൃത്തം ചെയ്തു.
സാഹിത്യത്തിൽ odalisque എന്ന വാക്കിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ.
നൊവാകോവിച്ചിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കുസ്യയും മോത്തും ഓഫീസിലേക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. odalisqueചുവരിൽ ഒരു പുള്ളിപ്പുലി നിർത്തി, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു: മെസെനാസിൻ്റെ കറുത്ത, ചലനരഹിതമായ കണ്ണുകൾ അവരെ നോക്കി, ഒപ്പം ...
പത്താമത്തേതിന് odalisquesഅവൻ ഒരു തടി ജപമാല പോലും വാങ്ങില്ല, പക്ഷേ നൂറ്റിയൊന്നിന് ആനക്കൊമ്പ് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ജപമാലയാണ് അദ്ദേഹം എടുത്തത്, കാരണം പൊങ്ങച്ചമാണ് അവൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ ആദ്യത്തെ കൊന്ത.
ശരിക്കും ഇപ്പോൾ ഇവിടെയാണോ, ഈ കട്ടിലിൽ? odalisque, അവളുടെ അഭിനിവേശത്തിൽ കാടുകയറാൻ തയ്യാറാണ്, ഇത് മുൻ വർഷങ്ങളിലെ അതേ സ്ത്രീയാണോ?
ഇവിടെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവൻ odalisqueഅപ്രത്യക്ഷമായി: ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ അവൾ നിശബ്ദമായി ഒത്തുകൂടി, തലേദിവസം അവൾ എന്നോട് സിക്റ്റിവ്കറിലേക്കുള്ള വഴി ചോദിച്ചത് ഞാൻ ഓർത്തു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആൻ്റണിനോട് പറഞ്ഞില്ല.
വളരെയധികം ബോധ്യപ്പെടുത്തിയ ശേഷം, വാങ്ങുന്നയാൾ എല്ലുകൾ എടുത്തു - നൂറ്റൊന്ന് odalisquesനിങ്ങൾക്കായി - ഗിഷർ, പ്രാർത്ഥനകളും വില്ലുകളും എണ്ണാൻ സൗകര്യപ്രദമാണ്.
അങ്ങനെയാകട്ടെ," ഖലീൽ നാണിച്ചു, "എന്നാൽ നൂറ്റൊന്ന് വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. odalisquesഎല്ലുകളേ, നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ അന്തരംഗത്തിൽ പത്ത് വെപ്പാട്ടികളെ എണ്ണാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാമെങ്കിലും, അവർ എല്ലുള്ളവരാണ്, പണക്കാരനായ ആദി എഡിനിൽ നിന്ന് വിലകുറഞ്ഞത് വാങ്ങി, അവരിൽ ഒരു മുതിർന്ന സേവകനല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
ഒരിക്കൽ കൂടി, അവളുടെ അമ്മയിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി, പക്ഷേ അവളുടെ പിതാവിൽ നിന്നല്ല, റെഹിം ഹെക്കിമിന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവളുടെ കണ്ണുകളെ ചികിത്സിക്കുന്നതുപോലെ, അപ്പോൾ, തിളക്കത്താൽ അന്ധനായി, ഇതിനകം പ്രണയത്തിലായപ്പോൾ, ഹെക്കിം സ്വമേധയാ സത്യം ചെയ്തു. രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല അവൻ്റെ ആദ്യ ഭാര്യയും odalisques, കൂടാതെ എല്ലാ രാത്രികളും റെഖിമയ്ക്ക് നൽകും.
എന്നാൽ ഇല്ലാതെ ചിന്തിക്കുക odalisques, - ഡി സെസി തമാശയായി പറഞ്ഞു, - അല്ലാത്തപക്ഷം സ്തനങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ആകർഷണം നൽകുന്ന ഇഞ്ചിയുടെ മണം നിങ്ങളെ മത്തുപിടിപ്പിച്ചേക്കാം, നിങ്ങൾ രാവിലെ മുഴുവൻ ഉറങ്ങും.
ഏറ്റവും മൃദുവായ ഉയർന്ന പൈൽ പരവതാനികൾ, എംബ്രോയിഡറി സിൽക്ക് തലയിണകൾ, വായുസഞ്ചാരമുള്ള മൂടുശീലകൾ, മനോഹരം odalisquesസുതാര്യമായ വസ്ത്രങ്ങളിൽ, അവരുടെ തികഞ്ഞ രൂപങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നതിനുപകരം ഊന്നിപ്പറയുന്നു, odalisques, പേർഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളിലെ സുൽത്താൻ്റെ മേശയിൽ നിന്ന് ശക്തനായ ഒരു ജിനി കൊണ്ടുവന്നതുപോലെ, മികച്ച വിദേശ വൈനുകളും വിശിഷ്ടമായ ഓറിയൻ്റൽ പലഹാരങ്ങളും വിളമ്പുന്നു.
ശരി, - രാജകുമാരൻ മനോഹരമായ സ്തനങ്ങൾ മൂടുന്ന സുതാര്യമായ തിരശ്ശീലയിൽ കൈ വെച്ചു odalisques, അവൻ്റെ മടിയിൽ ചാരി, - എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഫ്രെഡ്രിക്കിനെ കാണാൻ നിങ്ങൾ സിസിലിയിലേക്ക് പോകുമോ?
കവർച്ചക്കാർക്കിടയിൽ ചിലപ്പോഴൊക്കെ ആയുധങ്ങൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞ കാവൽക്കാരും ഉണ്ടായിരുന്നു, മനോഹരം odalisquesമസ്ലിൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കടിയിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള ശരീരങ്ങളുമായി, തങ്ങളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കച്ചവടത്തെക്കുറിച്ച് താൽക്കാലികമായി മറന്നുപോയ വ്യാപാരികൾ.
അവളുടെ വിദേശ പേരിനു പുറമേ, മരിയയ്ക്ക് ഇരുണ്ട നിറവും ഉണ്ടായിരുന്നു odalisquesചില വിചിത്രമായ നിഗൂഢത ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായി തോന്നി.
ലേഡി, നിങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലോ ഓഫീസിലോ ആയിരിക്കണം, എന്നാൽ കിടപ്പുമുറിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ് odalisque, സ്നേഹത്തിൻ്റെ പുരോഹിതനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഈ മഹത്വം കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്, ”അവൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, അവളുടെ തലയിൽ പഴം പാത്രം കൊണ്ടുവന്ന സ്ത്രീയെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് പിന്തുടരുന്നു. odalisqueഞങ്ങളുടെ മുമ്പിലുള്ള താഴ്ന്ന കൊത്തുപണികളുള്ള മേശപ്പുറത്ത് അത് മനോഹരമായി വെച്ചു.