رسالة إلى صديق بالإنجليزية: عينة بأسلوب "مراسلتي. كتابة رسالة لصديق باللغة الإنجليزية. خطاب إلى صديق في إنجلترا
في كثير من الأحيان ، حتى أولئك الذين يرغبون في كتابة خطاب إلى صديق باللغة الإنجليزية لا يعرفون كيفية القيام بذلك ، لأن. ليس لديك ما يكفي من المفردات ولا تعرف كيف تكتب رسالة جميلة. دعنا نلقي نظرة على نماذج مختلفة من الحروف ونتعلم عبارات مفيدة يمكن أن تصبح محورية عند كتابة خطاب.
نموذج رقم 1
عزيزتي أليسيا ،
آمل أن تجدك هذه الرسالة في أفضل معنويات.
عندما زرت الشهر الماضي كان لديك الكثير من المشاكل التي لم يتم حلها وكنت تشعر بالاكتئاب قليلاً بسبب ذلك. آمل أن يكون كل شيء الآن على ما يرام! أنت تعلم أنه يمكنك دائمًا الاعتماد علي ومشاركة كل مشاكلك معي.
أكتب لك أيضًا لدعوتك إلى الاحتفال ، كما تتذكر على الأرجح أن لدي عيد ميلاد في 27 مارس. سنحتفل في المطعم ، وآمل أن تكون فرصة جيدة لك للاسترخاء والتعرف على أشخاص جدد (لدي دعت الكثير من الأصدقاء من جامعتي).
بالمناسبة كيف كان عيد ميلاد أخيك؟ أنا آسف مرة أخرى لأنني لم أستطع القدوم - كنت مريضة واضطررت إلى البقاء في السرير. أرسل هديتي إليه من خلال صديقنا بن. بلغ من العمر 25 عامًا ، أليس كذلك؟ سأكون سعيدًا لرؤيته أيضًا في عيد ميلادي.
خالص تحياتي،
بيكي ".
"عزيزتي أليسيا ،
آمل أن تجدك هذه الرسالة في أفضل معنويات.
عندما قمت بزيارتك الأسبوع الماضي ، كان لديك الكثير من المشكلات التي لم يتم حلها وكنت مكتئبًا قليلاً بشأنها. أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام الآن! أنت تعلم أنه يمكنك دائمًا الاعتماد علي ومشاركة جميع مشاكلك معي.
أنا أكتب أيضًا لأدعوكم إلى حفلة ، ربما تتذكرون أن عيد ميلادي هو 27 مارس. سنحتفل في مطعم ، وآمل أن تكون هذه فرصة جيدة لك للاسترخاء والتعرف على أشخاص جدد (لقد قمت بدعوة العديد من الأصدقاء من جامعتي).
بالمناسبة كيف كان عيد ميلاد أخيك؟ أعتذر مرة أخرى لعدم تمكني من المجيء - لقد كنت مريضًا واضطررت إلى البقاء في السرير. أرسل له هدية من خلال صديقنا بن. بلغ من العمر 25 عامًا ، أليس كذلك؟ سأكون سعيدًا لرؤيته أيضًا في عيد ميلادي.
أطيب التمنيات،
أفضل صديق لي هو…. صديقي المفضل هو...
المفردات من الرسالة
دعنا نرى الكلمات والتعبيرات التي يجب أن تتذكرها أولاً:
- لم تحل - لم تحل.
- مكتئب - مضطهد.
- للاعتماد - الاعتماد.
- للمشاركة - للمشاركة.
- لدعوة - دعوة.
- للاسترخاء - استرخ.
- مرة أخرى - مرة أخرى.
- أن تمرض - أن تمرض.
- للبقاء في السرير - لمراقبة الراحة في السرير.
نصيحة: عندما تكتب رسالة إلى صديق ، تم تقديم عينة منها باللغة الإنجليزية أعلاه ، لا تنس أن تعطي السطر الأول له ، وليس لنفسك - اسأل كيف يفعل أو عبر عن الأمل الذي يفعله نحن سوف.
نموذج رقم 2
ألق نظرة على مثال آخر لرسالة طلب ودية. مثل العلاقات بين الأصدقاء ، يمكن أن تكون لغة الخطاب أكثر هدوءًا وأقل عاطفية.
عزيزي بيتر ،
أتمنى أن تكون بخير. أود أن أذهب إلى الأرجنتين وآمل أن أزورك. لقد قررت الانتقال إلى بوينس آيرس وأريد أن أجد جامعة جيدة هناك. لقد وقعت في حب المدينة عندما كنت هناك العام الماضي. هل ستتمكن من مساعدتي في العثور على جامعة مناسبة؟
لا أعرف أي جامعة أتقدم إليها ، لقد أجريت بعض الأبحاث عبر الإنترنت وأعجبت حقًا ببعضها. ليس لدي ميزانية ضخمة ولذا فأنا أبحث عن مكان لطيف وبأسعار معقولة. أعلم أن لديك عددًا قليلاً من الأصدقاء في جامعات مختلفة. هل يمكنك أن توضح معهم بعض التفاصيل المهمة جدًا بالنسبة لي؟
آمل ألا تمانع في فعل هذا من أجلي.
شكرا جزيلا،
جبريل."
"عزيزي بيتر ،
اتمنى انك تبلي جيدا. أود أن أذهب إلى الأرجنتين وآمل أن أزورك. قررت الانتقال إلى بوينس آيرس وأريد أن أجد جامعة جيدة هناك. لقد وقعت في حب المدينة عندما كنت هناك العام الماضي. هل يمكنك مساعدتي في العثور على جامعة جيدة؟
لا أعرف أي جامعة أتقدم إليها ، لقد أجريت بحثًا صغيرًا على الإنترنت وأعجبت جدًا ببعضهم. ليس لدي ميزانية ضخمة وأبحث عن مكان جيد وبأسعار معقولة. أعلم أن لديك عددًا قليلاً من الأصدقاء في جامعات مختلفة. هل يمكنك أن توضح معهم بعض النقاط المهمة جدًا بالنسبة لي؟
آمل ألا تمانع في فعل هذا من أجلي.
شكرًا جزيلاً،
جبريل."
لاحظ أن التعبير القليل يعني "الكثير جدًا" ، على الرغم من أن القليل منها يعني مقدارًا صغيرًا من شيء ما أو شخص ما.
أنت لطيف ولطيف وذكي ومضحك - أنت لطيف ومهذب وذكي ومضحك
المفردات من الرسالة
- لتقرر - تقرر.
- الوقوع في الحب - الوقوع في الحب.
- للمساعدة - مساعدة ، مساعدة.
- أن تكون منبهرًا - أن تنبهر.
- للتقدم إلى الجامعة - قدم إلى الجامعة.
- ضخم - ضخم.
- الميزانية - الميزانية.
- للبحث عن - ابحث عن.
- لتوضيح - توضيح.
نموذج رقم 3
عزيزي مارك،
لقد سمعت للتو أنك تلقيت وظيفة جديدة! لا أستطيع أن أكون سعيدًا من أجلك! تهانينا!
على الرغم من أنني ما زلت غير قادر على العثور على وظيفة ، فقد ألهمني نجاحك لمحاولة أكثر. أعلم أنه ليس من السهل الحصول على وظيفة جيدة لخريج جديد ، أنا فخور بك حقًا! أنا أعرف كم أنت متحمس. أنا متأكد تمامًا من أن معرفتك ومهاراتك الجيدة ، والأهم من ذلك الحب لمهنتك ، ستجعلك مهندسًا معماريًا رائعًا. ليس لدي أي خبرة في العمل ، لكنني لن أستسلم وما زلت أعتقد أنني سأحصل على وظيفة جيدة أيضًا! لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على كلماتك الرقيقة ودعمك!
بالمناسبة ، جميع أفراد الأسرة يفتقدونك بشدة. ننتظر جميعًا عندما تجد الوقت لزيارتنا وإحضار هولي معك ، لم نراها منذ حفلة عيد ميلادها. أنت تعلم أن والداي يعتبركما ابنهما الثاني وكيف يحبون القدس! من فضلك أرسل تحياتنا جميعًا إلى زوجتك!
مع أطيب التحيات
لنلق نظرة على ترجمة المثال الثالث. تمت كتابة الرسالة التالية إلى صديق باللغة الإنجليزية لتهنئة صديق على وظيفة جديدة والتحدث عن خططه.
"عزيزي مارك،
لقد سمعت للتو أنك حصلت على وظيفة جديدة! انا سعيد جدا لاجلك! تهانينا!
على الرغم من أنني لم أتمكن من العثور على وظيفة بعد ، فقد ألهمني نجاحك لمحاولة أكثر. أعلم مدى صعوبة الحصول على وظيفة جيدة كخريج ، وأنا فخور جدًا بكم! أنا أعرف مدى تصميمك. أنا متأكد من أن معرفتك ومهاراتك الجيدة ، والأهم من ذلك ، حبك لمهنتك ، سيجعلك مهندسًا معماريًا رائعًا. ليس لدي أي خبرة عمليًا ، لكنني لن أستسلم وما زلت أعتقد أنني سأحصل أيضًا على وظيفة جيدة! شكرا جزيلا لكلماتك الرقيقة ودعمك!
بالمناسبة ، جميع أفراد الأسرة يفتقدونك بشدة. نحن جميعًا ننتظر منك قضاء بعض الوقت لزيارتنا وإحضار هولي معك ، لم نرها منذ حفلة عيد ميلادها. أنت تعلم أن والداي يعتبركما ابنهما الثاني وكيف يحبون هولي! من فضلك قل مرحبا لزوجتك منا جميعا!
أطيب التمنيات،
المفردات من الرسالة
- لتلقي - تلقي.
- للتهنئة - مبروك.
- للإلهام - للإلهام.
- لديهم دوافع ذاتية - هادفة.
- مهندس معماري - مهندس معماري.
- رهيب أمر فظيع.
- للنظر - النظر ، النظر.
عبارات وتعابير مفيدة
دعونا نرى ما هي العبارات التي يمكنك استخدامها عند كتابة خطاب غير رسمي باللغة الإنجليزية.
- مرحبًا بكم في زيارة أي وقت - مرحبًا بكم لزيارتنا في أي وقت.
- جميل أن أسمع منك - من الجيد أن تحصل على أخبار منك
- كيف هي الأمور؟ - كيف حالكم؟
- أنا مسرور جدًا لسماع ...
- كيف حالك؟ - كيف حالكم؟
- شكرا لك على رسالتك - شكرا لك على رسالتك
- كنت أتمنى أن - كنت أتمنى أن ...
- تساءلت عما إذا - تساءلت إذا
- يسعدني أن أتعلم - يسعدني أن أعرف
- لقد استمتعت بالسماع عن ... - كنت سعيدًا لسماع ذلك ...
- اعتقدت أنك قد ترغب في سماع ذلك - اعتقدت أنك قد ترغب في سماع ذلك ...
- كان من دواعي سروري تلقي رسالتك الأخيرة - لقد سررت بتلقي رسالتك الأخيرة
- لا أستطيع أن أخبرك عن مدى تقديري لرسالتك - لا يمكنني التعبير بالكلمات عن مدى تقديري لرسالتك
- أكتب إليكم لأخبركم - أنا أكتب لكم لأخبركم
- لقد كان لطفًا منك أن ترسلني ... - لقد كان لطفًا منك أن ترسلني ...
يطرح السؤال أحيانًا - ما الذي يجب أن تكتب رسالة إلى صديق باللغة الإنجليزية بشأنه ، أبسط إجابة هي أن تكتب عما يقلقك أكثر ، فكر في نوع الخطاب الذي سيرغب به صديقك المقرب أو صديقتك ، وما الذي يرضيه بصدق.
تتناول هذه المقالة رسالة إلى صديق - القواعد الأساسية للكتابة ، ومخطط الخطاب ، والتهجئة الصحيحة للعنوان ، وعينات من جمل الافتتاح والختام ، والعناوين إلى المرسل إليه ، بالإضافة إلى عدد كبير من الأمثلة المختلفة رسائل ، بما في ذلك خطاب حول كيف قضيت عطلتي. بناءً على هذه البيانات ، يمكنك بسهولة كتابة أي خطاب إلى أصدقائك.
هناك عدة أنواع من الرسائل حسب الغرض من كتابتها: دعم الاتصال ، والطلبات ، والتقدم لوظيفة ، والشكاوى ، ونقل الأخبار ، ودعم المعاملات التجارية ، وغيرها. يمكن تقسيم كل هذه الأنواع من الرسائل إلى شخصية أو غير رسمية (رسائل للأصدقاء ، على سبيل المثال) ورسمية - رسمية. الرسائل غير الرسمية باللغة الإنجليزية ، والتي تتضمن خطابًا إلى صديق ، مكتوبة ببساطة ، ولكن مع هيكل. هذه الرسالة مقسمة هيكليا إلى 5 أقسام.
يتم كتابة خطاب إلى صديق وفقًا للمخطط
سيساعدك مخطط وأمثلة الجمل الافتتاحية والختامية في كتابة أي خطاب إلى أصدقائك.
1. العنوان.
يحتوي العنوان على العنوان الذي تم إرسال الخطاب منه وتاريخ كتابته. في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، من المعتاد كتابة العنوان بالترتيب التالي:
منزل ، شارع
منطقة المدينة ، مقاطعة
مدينة
ولاية / مقاطعة
رمز بريدي
دولة
عادة ما يتم وضعها في الزاوية اليمنى العليا من الرسالة. إذا كنت تعيش أنت وصديقك في نفس البلد ، فيمكن حذف البلد الموجود في العنوان. تحت العنوان ، يتم كتابته ، عادةً بأحد التنسيقين:
2. التحية أو التحية
هو مكتوب عزيزيأو عزيزيقبل اسم قريب ، عزيزيقبل اسم الصديق ، متبوعًا بفاصلة:
عزيزي إيغور ،
عزيزي فيل ،
3. نص الرسالة
يتكون من 3 أجزاء: الجملة الافتتاحية ( الجملة الافتتاحية
) والرسالة الرئيسية والجملة الختامية ( خطوط الإغلاق
). أمثلة لتعبيرات الجملة الافتتاحية
في رسالة إلى صديق:
يجب أن تتكون الرسالة الرئيسية من جمل قصيرة مكتوبة بطريقة محادثة. قد يحتوي على اختصارات ، وعبارات اصطلاحية ، وأفعال أشباه الجمل ، والعامية ، وغيرها من التعبيرات العامية ، بما في ذلك التعجب بعلامة "!".
تعبر الجملة الأخيرة عن الاحترام والأمل لديك لصديق (أو قريب):
4. توقيع خطاب (إغلاق تكميلي - اشتراك)
يعتمد التوقيع على العلاقة بينك وبين صديقك:
أتمنى لك كل خير
أفضل التمنيات،
اراك قريبا
يعتني،
لك،
الكثير من الحب،
الحب،
تفضلوا بقبول فائق الاحترام / بمودة ،
ابنتك / أخيك / أمك الحنون - للأقارب
المخلص لك / المخلص لك - للأصدقاء
عادةً ما يتم وضع مثل هذا التوقيع أسفل الحرف الموجود على الجانب الأيسر ، لكن بعض الثقافات تفضل الجانب الأيمن.
5. التوقيع ( التوقيع)
يتم وضع توقيع واسم المرسل تحته إغلاق مكمل.
6. التذييل - بعد الكتابة
أيضًا ، قد تحتوي رسالة إلى صديق على الاختصار التالي:
ملاحظة. (نص آخر) - يُستخدم عندما تريد إضافة المزيد من المعلومات بعد توقيع الخطاب بالفعل.
P.V.P. - تعني بالفرنسية "الرجاء الإجابة" إذا كانت الرسالة تحتوي على دعوة إلى مكان ما.
رسالة إلى صديق - أمثلة
خطاب جين
65 طريق اللينديل
لندن- GI5 8SG
20 فبراير 2014
كيف هي احوالك؟ أنا أكتب فقط لأعلمك أن كل شيء على ما يرام الآن. هذا مكان لطيف وهادئ. الناس ودودون والطقس دافئ. نبقى هنا منذ عشرة أيام ، ونحن معتادون على ذلك بالفعل.
أمشي كثيرًا ، لكن فيل يمضي وقته في قراءة الصحف وكتابة خطابات الأعمال. أحيانًا نذهب في نزهة معًا.
ذهبت الأسبوع الماضي إلى أقرب حديقة. إنه مكان رائع وجميل جدا. رأيت الكثير من السناجب ، كانت صاخبة جدًا وتتوسل للحصول على الطعام طوال الوقت. أعطيتهم كل الفول السوداني الذي كان لدي. توجد أيضًا بركة صغيرة في المنتزه بها البط وزنابق الماء الجميلة.
سأبدأ الأسبوع المقبل في كتابة كتابي الجديد ، وسيكون عملاً شاقاً للغاية. هذا هو كل شيء في الوقت الراهن.
بلغ تحياتي لبولس والعائلة. أنا أتطلع للسماع منك قريبا.
أختك المحبة
آن
ترجمة الرسالة:
عزيزتي جين،
كيف حالك؟ أنا أكتب فقط لأعلمك أن كل شيء على ما يرام. إنه مكان هادئ لطيف. الناس ودودون والطقس دافئ. نحن هنا منذ عشرة أيام ونحن معتادون على ذلك بالفعل.
أمشي كثيرًا ، لكن فيل يمضي وقته في قراءة الصحف وكتابة خطابات الأعمال. أحيانًا نذهب في نزهة معًا.
ذهبت الأسبوع الماضي إلى أقرب حديقة. هذا مكان جميل جدا. رأيت الكثير من السناجب ، كانت صاخبة جدًا وطلبت الطعام طوال الوقت. أعطيتهم كل المكسرات التي لدي. يوجد هنا في الحديقة أيضًا بركة صغيرة مع البط وزنابق الماء الجميلة.
سأبدأ في كتابة كتابي الجديد الأسبوع المقبل وسيتطلب الكثير من العمل الشاق. كل شئ.
مرحبا بول والعائلة. أنا أتطلع للسماع منك قريبا.
أختك المحبة
آنا
رسالة إليزابيث
ترجمة هذه الرسالة:
عزيزتي إليزابيث ،
كيف حالك؟ أشعر بالانتعاش بعد عطلة رائعة الأسبوع الماضي عندما ذهبت أنا وعائلتي إلى Blue Lake لقضاء إجازة.
كنا نسير كل صباح إلى البحيرة ، ونجلس على كراسي مريحة ونلقي في حبال الصيد. لقد اصطدت تراوت قوس قزح وزنه رطلين. بعد مغامرات الصيد التي قمنا بها ، قفزنا إلى البحيرة الرائعة وقمنا بإنعاش أنفسنا. في بعض الأحيان كنا نلعب على بعضنا البعض ولعبنا الألعاب. في المساء قمنا بطهي شواء سمك السلمون المرقط اللذيذ. نتمنى أن تكون هناك أيضًا!
صديقك
سامي
رسالة إلى صديق عن الأعياد
يتم تقديم جميع نماذج الرسائل باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى اللغة الروسية بتنسيق pdf.
لطالما اعتُبر التواصل مع الأصدقاء الأجانب طريقة فعالة لزيادة معرفتك وتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. لكن ليس كل شخص يقرر بسهولة اتخاذ مثل هذه الخطوة - فالكثير منهم يعذبهم الشك الذاتي. اليوم سوف نصحح هذا النقص ونتعلم كيف نكتب رسالة إلى صديق بالإنجليزية. صدقني ، هذا ليس بالأمر الصعب على الإطلاق ، خاصة وأن المقالة تحتوي على عبارات قياسية ونماذج من الرسائل حول مواضيع مختلفة ، والتي يمكنك من خلالها إنشاء قالب كامل وكتابة رسالتك الشخصية بسهولة. لذلك دعونا نتعلم كيفية الكتابة باللغة الإنجليزية والتعرف على أصدقاء بالمراسلة!
كتابة خطاب شخصي باللغة الإنجليزية - الأسلوب والبنية والعبارات القياسية
بداية الخطاب: العنوان والعنوان الشخصي
وفقًا للقواعد المقبولة عمومًا ، يبدأ الحرف الإنجليزي دائمًا بالعنوان القياسي: يشير إلى عنوان الكاتب والتاريخ. عادة ما يكون موجودًا في الزاوية اليمنى العليا وله التنسيق التالي *:
- 1 سطر - رقم المنزل واسم الشارع ؛
- 2 سطر - بيان المدينة وتعيين الرمز البريدي ؛
- 3 سطر - اسم البلد ؛
- 4 سطر - تاريخ الكتابة.
* يمكن العثور على مثال مفصل للتصميم الصحيح لبداية الحرف في مادة "كيف تبدأ حرفًا بالإنجليزية" وفي نماذج الحروف.
إذا كنت تكتب خطابًا شخصيًا إلى صديقة أو صديق ولم يكن هذا هو الأول في مراسلاتك ، فيمكن بالطبع حذف العنوان. لكن ضع في اعتبارك أنه عند كتابة الرسائل للامتحانات ، يجب عليك الالتزام الصارم بالمعيار الرسمي ، أي في هذه الحالة ، لا يمكن إهمال العنوان.
بعد تصميم الرأس ، ننتقل إلى الجانب الأيسر من الورقة ومن سطر جديد ننتقل إلى المحاور. تحتوي التحية غير الرسمية على العديد من المتغيرات ، ولكن أكثر التعبيرات شيوعًا هي التركيبات عزيزي + الاسم أو مرحبا مرحبا + الاسم . كقاعدة عامة ، يتم وضع فاصلة بعد هذه الكلمات ، ويتم كتابة الجزء الرئيسي من الرسالة من سطر جديد.
جمل لمقدمة وجسم الرسالة
يبدأ النص الرئيسي للرسالة بجزء تمهيدي. إذا قمت بكتابة رسالة رد إلى صديق باللغة الإنجليزية ، فتأكد من شكره على الرسالة التي تلقيتها أو التعبير عن موقفك من الأخبار الواردة فيه. إذا قررت كتابة خطاب إلى صديق أجنبي أولاً ، فبدلاً من الجزء التمهيدي ، أخبر بإيجاز ما الذي دفعك للقيام بذلك. على سبيل المثال ، تريد أن تتحدث عن شيء ما ، أو تعتذر ، أو تتمنى حظًا سعيدًا ، أو تهنئك على الإجازة ، وما إلى ذلك. ستساعدك العبارات التمهيدية الإنجليزية النموذجية لكتابة خطاب ، والتي يتم تقديمها في الجدول التالي ، على توضيح فكرتك بإيجاز.
شكر واعتذار (لرسالة الرد) | |
عبارة | ترجمة |
شكرا على رسائلك! | أشكركم على رسالتكم! |
جميل أن نسمع منك! | جميل أن نسمع منك! |
شكرا جزيلا على رسائلك! | شكرا جزيلا على رسالتك الأخيرة! |
كان من الجيد أن أسمع منك مرة أخرى! | جميل اني سمعت منك مره ثانيه! |
لقد تلقيت للتو رسالة منك! أنا سعيد جدًا لسماع ... | لقد تلقيت رسالتك للتو. أنا سعيد لسماع ذلك…. |
انا اسف لسماع هذا… | أنا آسف جدا لسماع ذلك... |
كان من الجيد أن أسمع منك ... | كان من اللطيف أن أسمع منك أن ... |
لقد فوجئت بسماع ذلك ... | لقد فوجئت بسماع ذلك ... |
يجب أن أعتذر عن عدم الكتابة في وقت سابق ... | يجب أن أعتذر عن عدم النشر عاجلاً ... |
أنا آسف لأنني لم أكتب منذ فترة طويلة ولكن ... | آسف لم أنشر منذ فترة طويلة ، ولكن ... |
أنا آسف لأنني لم أكن على اتصال منذ فترة طويلة. | أعتذر عن عدم تواصلي لفترة طويلة. |
كنت أقصد الكتابة إليك منذ زمن طويل ولكن ... | كنت أقصد الكتابة إليك منذ فترة طويلة ، لكن ... |
أنا أكتب لأعتذر عن ... | أكتب لأعتذر عن ... |
أنا آسف لأني استغرقت وقتًا طويلاً للرد على رسالتك الأخيرة. | يؤسفني أن الأمر استغرق مني وقتًا طويلاً للرد على رسالتك الأخيرة. |
قصة إخبارية أو تهنئة على شيء ما (للكتابة الذاتية) | |
أنا أكتب لأطلب ... | أكتب إليكم لأطلب (أسأل) عن ... |
اعتقدت أنك قد تكون مهتمًا بمعرفة ... | اعتقدت أنك قد تكون مهتمًا بـ ... |
إليك بعض الأخبار عن ... | لدي بعض الأخبار حول ... |
لقد مر العصور منذ أن سمعت منك. أتمنى أن تكون بخير. | 100 عام و 100 شتاء لم يسمعك. أتمنى أن تكون بخير. |
أنا أكتب لأقول لكم… | أكتب لأخبرك عن ... |
أكتب هذه الرسالة لأهنئكم ... | أكتب هذه الرسالة لأهنئكم على ... |
مواضيع اللغة الإنجليزية الأخرى: المستوى قبل المتوسط - من هو المناسب ، البرنامج ، فترة التدريب
في بعض الأحيان ، يمكنك أن تبدأ رسالتك بأكثر الأسئلة شيوعًا حول العمل والأسرة والشؤون وما إلى ذلك.
الشيء الرئيسي الذي يجب تذكره هو أن إدخال الحرف الإنجليزي عادة ما يكون صغيرًا: فقط 2-3 جمل.
بالمناسبة ، إذا طرح عليك المحاور أسئلة في الرسالة المستلمة ، فيمكنك أيضًا استخدام العبارات التالية لرسالة الرد.
إذا كنت تكتب رسالتك الأولى ، فبعد الكلمات التمهيدية في سطر جديد ، ابدأ فورًا في تحديد موضوعها الرئيسي. لا يمكن التنبؤ بمجموعة المواضيع: يمكن أن تكون قصة عنك وعن أسرتك ، وقصة عن كيفية قضاء عطلتك الصيفية ، ووصف رحلة إلى بلد آخر ، وأكثر من ذلك بكثير. أو العكس - ليس القصص والقصص ، ولكن مجموعة من الأسئلة حول ما يفعله صديقك الإنجليزي وأفراد أسرته ، أو ما هي طريقة حياة شعب بريطانيا العظمى.
يمكنك أيضًا الدردشة مع صديق حول الموسيقى الأجنبية والسينما: مناقشة العروض الأولى للفيلم وألبومات الموسيقى الجديدة والحفلات الموسيقية لفرقك المفضلة. موضوع الرسالة يعتمد فقط على خيالك. لذلك ، من المستحيل التقاط عبارات قياسية لهذا الجزء. لكن لا داعي للقلق ، فإن كتابة خطاب شخصي باللغة الإنجليزية ليس بالأمر الصعب حتى بالنسبة للمبتدئين ، لأنه يستخدم جمل قصيرة وتعبيرات عامية شائعة. لكتابة مثال على خطاب حول موضوع مجاني ، يمكنك أن تأخذ أي نص وتحوله إلى قصة قصيرة ، مع إضافة العناصر التمهيدية الضرورية للكتابة.
الجزء الأخير
عندما تكون قد حددت بالفعل جميع قصصك وأخبارك وانطباعاتك إلى صديقة أو صديق أجنبي ، فأنت بحاجة إلى إكمال الرسالة بفقرة أخيرة صغيرة.
تنسيق هذا الجزء الأخير هو بالضبط نفس تنسيق الجزء التمهيدي. بمعنى آخر ، من الضروري تلخيص الموضوع بإيجاز (في جملة أو جملتين) والتوديع بأدب. ستساعدك التعبيرات التالية على تكوين النهاية الصحيحة.
حسنًا ، يجب أن أذهب الآن. | ربما هذا كل شيء. |
يجب أن أنهي رسالتي لأن ... | يجب أن أكمل رسالتي لأن ... |
قدم أطيب تحياتي لعائلتك! | امنح عائلتك تحياتي الحارة! |
أثوق إلى السماع عنك! | لا استطيع الانتظار لردكم! |
لا تنس أن تكتب! | لا تنسى الرد! |
لا استطيع الانتظار لسماع منك! | لا استطيع الانتظار لردكم! |
راسلني عندما تكون متفرغ | اترك سطرًا أو سطرين عندما تكون متفرغًا. |
اتمنى ان اسمع منك قريبا. | نأمل أن نسمع منك مرة أخرى قريبا. |
اكتب لي قريبا. | من فضلك اكتب لي إجابة. |
واللمسة الأخيرة هي وداع قصير. يمكنك إنهاء حرف باللغة الإنجليزية بعبارات قياسية ، وهي كثيرة باللغتين الإنجليزية والروسية:
- صديقك – لكصديق.
- لك – لك؛
- دافيء مع تحياتي - أحر التحيات؛
- الأفضل التمنيات - مع اطيب التمنيات؛
- الحب - مع حبي؛
- أتمنى لك كل خير – المجموعالأفضل؛
- يعتني - اعتنِ بنفسك;
بعد هذه الكلمات ، يتم وضع فاصلة ، ثم يتم إضافة اسم المرسل في سطر جديد.
هذا كل شيء ، المخطط القياسي للكتابة باللغة الإنجليزية جاهز. باستخدام هذا النموذج ، يمكنك بسهولة كتابة كل من الورق والبريد الإلكتروني. إذا كنت لا تزال غير واثقًا ، فنحن نقترح النظر في أمثلة من الحروف باللغة الإنجليزية حول مواضيع مختلفة ، ونفهم أنه من السهل جدًا تكوينها.
رسالة إلى صديق باللغة الإنجليزية - نماذج من الحروف
في هذا القسم ، سنقدم بعض الأمثلة من الرسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى الروسية.
قصة إجازة وسفر
46 ، شارع كومسومولسكايا ، شكرا على رسائلك! كان من الجيد أن أسمع منك مرة أخرى! تريد أن تعرف كيف قضيت الصيف. حسنًا ، سأبذل قصارى جهدي للإجابة على أسئلتك. قضيت عطلتي الصيفية بشكل جيد للغاية. في يونيو ذهبت إلى منزل جدي. كانوا يعيشون في سمولينسك. لدي الكثير من الأصدقاء في هذه المدينة ، لذلك قضيت وقتًا ممتعًا معهم. ذهبنا إلى معسكر في الغابة ، ليس بعيدًا عن سمولينسك. مكثنا هناك لمدة ثلاثة أسابيع ، وكان الأمر ممتعًا للغاية. كنا نعيش بالقرب من بحيرة كبيرة. في كل مرة ، عندما يكون الطقس جيدًا ، كنا نسير إلى الشاطئ ونسبح في البحيرة. كما أننا صيدنا ، وذهبنا للمشي لمسافات طويلة ، وقطف الفطر والتوت. كان لدينا دروس اللغة الإنجليزية أيضا. ثم عدنا إلى سمولينسك وكل يوم نلعب كرة السلة ونذهب إلى السينما ونرقص في المساء. في بعض الأحيان زرنا المتاحف وحدائق الحيوان أيضًا. في أغسطس كان علي أن أعود إلى المنزل. في الصيف القادم سأذهب بالتأكيد إلى سمولينسك مرة أخرى لأنني أفتقد أصدقائي بشدة. عندما عدت إلى المنزل اكتشفت أن والدي اشترى تذاكر إلى لندن لجميع أفراد عائلتنا! كانت مفاجأة بالنسبة لي! كنت في الجنة السابعة في تلك اللحظة! لذلك ، في غضون أيام قليلة ذهبنا إلى إنجلترا. لقد حصلت على العديد من الانطباعات من هذه الرحلة. إنكلترا بلد جميل ومشرق! وهناك الكثير من المروج الخضراء والحقول هنا. أما بالنسبة إلى لندن ، فأنا معجب جدًا بجمال هذه المدينة. لقد قمنا بزيارة العديد من الأماكن الشهيرة: ميدان ترافالغار وجسر البرج ودير وستمنستر ومتحف مدام توسو وعين لندن وسيرك بيكاديللي وغيرها الكثير. لذلك ، كان أفضل صيف في حياتي! وماذا عنك؟ قل لي كيف قضيت الصيف! |
شارع. كومسومولسكايا 46 ،
أوريل 345040
عزيزي جون،
أشكركم على رسالتكم! يسعدني جدًا أن أسمع منك مرة أخرى!
تريد أن تعرف كيف قضيت الصيف. حسنًا ، سأحاول الإجابة على أسئلتك بالتفصيل.
قضيت عطلتي الصيفية بشكل جيد للغاية. في يونيو ذهبت إلى أجدادي. كانوا يعيشون في سمولينسك. لدي العديد من الأصدقاء في هذه المدينة ، لذلك قضيت وقتًا ممتعًا معهم. ذهبنا إلى معسكر في الغابة يقع بالقرب من سمولينسك. قضينا ثلاثة أسابيع هناك واستمتعنا كثيرًا. كنا نعيش بجوار بحيرة كبيرة. في كل مرة يكون الطقس فيها جيدًا ، كنا نذهب إلى الساحل ونسبح في البحيرة. نحن أيضا نصطاد ، ذهبنا للمشي لمسافات طويلة ، وقطف الفطر والتوت. كان لدينا أيضا دروس اللغة الإنجليزية.
ثم عدنا إلى سمولينسك ولعبنا كرة السلة كل يوم ، وذهبنا إلى السينما والمراقص. في بعض الأحيان زرنا أيضًا المتاحف وحدائق الحيوان. في أغسطس ، اضطررت إلى العودة إلى المنزل. في الصيف القادم سأحضر بالتأكيد إلى سمولينسك مرة أخرى ، لأنني أفتقد أصدقائي حقًا.
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أن والدي اشترى تذاكر إلى لندن لعائلتنا بأكملها! كانت مفاجأة بالنسبة لي! في تلك اللحظة كنت في الجنة السابعة! لذلك ، بعد أيام قليلة ذهبنا إلى إنجلترا. هو - هي يسافرتركت لي العديد من الانطباعات. إنكلترابلد جميل وحيوي. وهناك الكثير من المروج الخضراء والحقول. أما بالنسبة إلى لندن ، فأنا معجب بجمال هذه المدينة! قمنا بزيارة العديد من الأماكن الشهيرة: ميدان ترافالغار ، تاور بريدج ، وستمنستر أبي ، مدام توسو ، عجلة فيريس لندن ، ميدان بيكاديللي وأكثر من ذلك بكثير.
لذلك كان أفضل صيف في حياتي! ماذا لديك؟ قل لي كيف قضيت الصيف.
مع حبي،
رسالة إلى صديقعن عائلتي بالإنجليزية
مرحبا أندرو، كيف حالك؟ أكتب إليكم لأخبركم ببعض الأخبار عن عائلتي. هل تتذكر أختي الكبرى أولغا؟ لقد تزوجت مؤخرا! زوجها مواطن سويسري ، لذا سيعيشان في سويسرا. الأسبوع المقبل سيذهبون إلى سويسرا وسأنتقل إلى غرفة أختي. الآن هو ملكي! أنا سعيد جدًا لأنني سأحصل على غرفتي الخاصة ، أخيرًا. أمي سعيدة للغاية ، لكنها حزينة قليلاً أيضًا. سويسرا بعيدة جدًا عن منزلنا ، لذلك لن نتمكن من زيارة أختنا كثيرًا. لكننا نأمل أن تتصل بنا كثيرًا وتكتب رسائل. أوه ، وشيء آخر! أخي أليكس سينهي دراسته العام المقبل. وزوج أختي يقول أن أليكس يمكنه العيش معهم ، إذا أراد الدراسة في سويسرا. يفاجأ أليكس بهذا العرض ويحلم بالحياة في سويسرا لأيام متتالية. حسنًا ، يجب أن أذهب الآن. راسلني عندما تكون متفرغ |
يا أندرو!
كيف حالك؟ أكتب لأشارك بعض الأخبار عن عائلتي.
هل تتذكر أختي الكبرى أولغا؟ لقد تزوجت مؤخرا! زوجها سويسري وسيعيشان في سويسرا. سيغادرون إلى سويسرا الأسبوع المقبل وسأنتقل إلى غرفة أختي. الآن هي لي! أنا سعيد جدًا لأنني سأحصل أخيرًا على غرفتي الخاصة.
أمي سعيدة للغاية ، لكنها حزينة أيضًا. سويسرا بعيدة جدًا عن وطننا ، لذلك لن نتمكن من زيارة أختنا كثيرًا. لكننا نأمل أن تتصل بنا كثيرًا وتكتب رسائل.
أوه ، والمزيد من الأخبار! سيتخرج أخي أليكس من المدرسة الثانوية العام المقبل. ويقول زوج أختي إن أليكس يمكنه العيش معهم إذا أراد الالتحاق بالجامعة في سويسرا. يفاجأ أليكس بهذا العرض ويحلم بالعيش في سويسرا طوال اليوم.
حسنًا ، حان وقت الانتهاء. اكتب لي سطرين عندما تكون متفرغًا.
صديقك،
نأمل الآن أن تكون كل الشكوك الذاتية قد اختفت ، ولديك فهم واضح لكيفية كتابة خطاب إلى صديق باللغة الإنجليزية. حظا سعيدا ونراكم قريبا!
تعد المراسلات من أهم طرق التواصل بين الناس في جميع أنحاء العالم. بمساعدتها ، نلتقي بأشخاص جدد ، ونتبادل المعلومات الضرورية ، ونتعاون مع شركاء أجانب ، وندعو الضيوف ، ونعبر عن مشاعرنا وعواطفنا ، وما إلى ذلك. دور الحروف في حياتنا عظيم حقًا. وعلى الرغم من حقيقة أن هذا النوع الأدبي يختفي تدريجياً في النسيان ، ما زلنا نواصل كتابة الرسائل. لم تعد هذه أوراق مكتوبة ، مختومة في مظروف ، والتي سيتعين عليها قضاء عدة أيام على الطريق للوصول إلى المرسل إليه. في الوقت الحاضر ، يتم تمثيل الرسائل بنسختها الإلكترونية (البريد الإلكتروني) ، والتي نرسلها على الإنترنت إلى أي مدينة في العالم.
أنا مقتنع بضرورة وضع كتابة الرسائل باللغة الإنجليزية في قسم منفصل في عملية التعلم وإعطائها وقتًا كافيًا. بعد كل شيء ، هذا "العلم" له قواعده الخاصة ، والفروق الدقيقة ، وآداب السلوك التي يجب اتباعها حتى تبدو رسائلك لائقة. تختلف الرسائل: خطابات الامتنان وطلبات المعلومات ، ورسائل التهنئة والدعوات للزيارة ، ورسائل التعاطف والاعتذار ، والتي تتطلب عمومًا معرفة ومهارات معينة. في هذا المقال سنتحدث عن النسخة غير الرسمية من الرسالة ، ما يسمى بـ "خطاب إلى صديق باللغة الإنجليزية".
كيف تكتب رسالة إلى صديق بالإنجليزية
حتى لا أتحدث عن كيفية الكتابة الآن رسالة إلى صديق باللغة الإنجليزية، لن يكون لهذا التأثير المطلوب إذا كنت لا ترى بصريًا عينة واحدة على الأقل من هذه الرسالة. لذلك ، إذا كنت تتعلم كيفية كتابة حرف معين ، فقبل كل شيء ، احتفظ بأمثلة من هذه الحروف أمام عينيك. تقوم الذاكرة المرئية بعملها ، وسوف تقول "شكرًا لك" أكثر من مرة عندما تحتاج إلى نموذج لكتابة خطاب. من خلال تغييره أو إزالته أو إضافته ، يمكنك إنشاء رسالتك الفريدة إلى صديق باللغة الإنجليزية ، والتي تتوافق مع جميع القواعد واللوائح اللازمة. يتم تقديم الكثير من عينات الرسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية على الموقع. يتم تزويد جميع نماذج الرسائل بترجمات ، لذلك لن يكون من الصعب عليك فهم جوهر الرسالة نفسها.
عند كتابة أي خطاب ، بما في ذلك خطاب إلى صديق باللغة الإنجليزية ، قم بدراسة أقسام هذه اللغة مثل و. ومع ذلك ، لم يقم أحد بإلغاء التهجئة الصحيحة ، وإن لم يكن خطاب عمل ، والموضع الصحيح لعلامات الترقيم.
في اللغة الإنجليزية ، هناك نداءات معينة إلى الشخص الذي تكتب إليه ، وبالتالي ، العبارات التي تكمل الرسالة. يعتمد اختيار كليهما على درجة التعارف وعلاقتك بالصديق الذي تكتب له خطابًا باللغة الإنجليزية. قد تكون هذه الخيارات التالية:
- (لي) العزيز+ الاسم
- محبوب, (لي) محبوب+ الاسم
- مجرد اسم
كل الكلمات المستخدمة سيكون لها معنى "(my / my) dear (s)".
كعبارة "وداع" ، استكمال رسالتك إلى صديق باللغة الإنجليزية ، يجب عليك استخدام أي من العبارات من القائمة أدناه:
- بإخلاص (لك) - صديقك المخلص. بدلاً من ذلك ، بترتيب عكسي: (لك) بصدق
- لك من صميم القلب / لك وديا- لك وديا
- صديقكم المخلص / المخلص لك / تفضلوا بقبول فائق الاحترام- دائما مكرس لك
- تفضلوا بقبول فائق الاحترام / من أي وقت مضى لك / من اي وقت مضى / لك كالعادة- دائما لك
- تفضلوا بقبول فائق الاحترام / لك بمحبة- أحبك
- صديقك المخلص جدا- صديقك المخلص
- الكثير من الحب (القبلات) - قبلة
بالإضافة إلى ذلك ، سوف تحتاج إلى المعرفة التالية: الأسماء والألقاب الإنجليزية الشائعة ؛ أسماء البلدان والمدن والعواصم ؛ الاختصارات المستخدمة على نطاق واسع في النوع الرسالي. كل هذه المعلومات إضافية (مرجعية) ، لكنها المفتاح لمراسلاتك الناجحة.
في رأيي ، من المنشورات القيمة للغاية المتعلقة بكتابة الرسائل باللغة الإنجليزية كتاب L.P. Stupin. "رسائل باللغة الإنجليزية لجميع المناسبات" ، نُشرت في سان بطرسبرج عام 1997. هذه الطبعة هي نوع من الكتيب للشخص الذي يكتب الرسائل في كثير من الأحيان. يمكنك شراء هذا الكتاب أو تنزيله مجانًا من شبكة الويب العالمية. إنه على الموقع وعلى المورد. ستجد في هذا الكتاب القيم إرشادات عامة لكتابة الرسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية (وجميع أنواع الرسائل الأخرى أيضًا) ، وعينات من الرسائل حول أي موضوع ، وجميع المعلومات الأساسية التي ذكرتها بالفعل.
إذا كنت تكتب رسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان بما يكفي ، فستتذكر بمرور الوقت جميع التوصيات المصاحبة لهذا الإجراء. ستتوسع كتابتك أيضًا ، وبمرور الوقت ، ستكون كتابة أي حرف باللغة الإنجليزية أمرًا تافهًا بالنسبة لك.
كعينة ، أعطي خطابًا إلى صديق باللغة الإنجليزية ، مكتوبًا مباشرةً لهذا المقال:
كيف تسير الامور؟ هل حدث شيء جديد في حياتك؟ بعد أن تلقيت رسالتك ، أردت الرد عليها على الفور ، لكنني كنت أعمل كثيرًا خلال الأسبوعين الماضيين. لذلك تعرضت لضغوط من أجل الوقت ولم أتمكن من تنفيذ نواياي.
في بلدي الربيع قد حدد بالفعل. إنه دافئ جدًا ومشمس حقًا طوال الأيام. كوني في العمل ، أتخيل دائمًا نفسي أتجول في بعض الحدائق. أتمنى أن تتمكن من الانضمام إلي! اريد ان اكون مضحكا! منذ بضعة أيام نصحني صديقي بقراءة كتاب ممتع للغاية. لقد فعلت ذلك وأود منك أن تعرف هذا المؤلف. هل أنت مستعد لقراءة الأدب الجيد؟
أخبرني المزيد عن عملك ووقت فراغك. هل أنت راض عن كل هذا؟ ما هي خططك لهذا الصيف؟ ربما سنكون قادرين على الاجتماع يوما ما؟
تنص ترجمة هذه الرسالة على ما يلي:
عزيزتي هيلين،
كيف حالك؟ هل من جديد؟ كنت أرغب في الرد على رسالتك على الفور ، ولكن كان لدي الكثير من العمل في الأسبوعين الماضيين. لم يكن هناك ما يكفي من الوقت لتنفيذ خططهم.
لدينا فصل الربيع بالفعل. الجو دافئ ومشمس بالخارج طوال اليوم. أثناء العمل ، أتخيل باستمرار نفسي أسير في حدائق مختلفة. أود منكم أن تبقوا معي. سيكون ذلك ممتعا! قبل أيام قليلة ، اقترح أحد أصدقائي أن أقرأ كتابًا مثيرًا للاهتمام. لقد قرأته وأود أن أقدم لكم هذا المؤلف. هل أنت مستعد لقراءة الأدب الجيد؟
أخبرني المزيد عن العمل وأوقات الفراغ. هل أنت راض عن كل شيء؟ هل لديك أي خطط لفصل الصيف؟ ربما سنلتقي في وقت ما؟
دائما لك،
جيسيكا
إذا وجدت خطأً ، فيرجى تحديد جزء من النص والنقر السيطرة + أدخل.
عينة من الرسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية
جميع رسائل العينة إلى صديقتنقسم اللغة الإنجليزية إلى ثلاث مجموعات - وفقًا للصيغة - GIA-9 (شهادة الدولة النهائية لخريجي الصف التاسع) ، و USE (اختبار الدولة الموحد - لخريجي المدارس الثانوية) وتنسيق مجاني.
يمكن العثور على رسائل نموذجية لكل موضوع من خلال النقر على الرابط المناسب.
عينة من الرسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية بتنسيق GIA-9
أولاً ، ذهبت إلى معسكر للشباب ، يقع بالقرب من كالوغا على ضفاف بحيرة خلابة. أخذنا حمامات الشمس كثيرًا وسبحنا في البحيرة ، ولعبنا كرة القدم ، ورقصنا في المساء ، إلخ ...
تمت دعوة عائلتنا للزيارة من قبل أقاربنا الذين لديهم منزل خاص بهم في إسبانيا في ضواحي برشلونة. لقد أمضينا ما يقرب من شهر في السفر في جميع أنحاء هذا البلد ...
أنا سعيد للغاية لتلقي رسالتك. من الرائع أن تكون القراءة هوايتك!بالنسبة لي فأنا أحب قراءة الكتب وهي تلعب دورًا مهمًا جدًا في حياتي ...
أشكركم على رسالتكم. إنه لمن دواعي سروري أن يكون لديك صديق حقيقي!بالنسبة لي ، أفضل صديق لي هو إيلينا. نحن في نفس الفصل ونقضي الكثير من الوقت معًا. غالبًا ما نذهب إلى السينما أو إلى الحديقة ...
كنت سعيدا لتلقي رسالتك. كنت مهتمًا جدًا بقراءة أخبارك!في رسالتك ، تسألني عن تفضيلاتي في الأفلام. بالطبع أحب الأفلام وغالبًا ما أشاهدها في السينما ...
شكرًا جزيلاً. كنت سعيدا لتلقي رسالتك. لقد فوجئت أنه يمكنك ركوب حصان.بالطبع هذه هوايتي بدأت العزف على هذه الآلة الموسيقية عندما كنت في التاسعة من عمري ...
شكرا على رسالتك. أنت تكتب عن مشكلة خطيرة للغاية.تسألني في رسالتك عن أصدقائي وعن موقف والديّ تجاههم. عندي اصدقاء كثيرون. بعضهم يحب موسيقى الروك ...
شكرا على رسالتك. تهاني لجدتك بعيد ميلادها!إنه لأمر رائع أن تكون عائلتك ودودة للغاية! بالنسبة لي ، نحاول أيضًا الحفاظ على تقاليد الأسرة. لذلك ، عادة ما تكون لدينا حفلات لأعياد ميلادنا ...
شكرا على رسالتك. أنا سعيد لاستلامها!تريد أن تعرف أي نوع من الموسيقى أفضل. أود أن أخبرك أن الموسيقى -هذه هوايتي وأنا أحب موسيقى البوب. لدي مجموعة رائعة من الأقراص المدمجة في المنزل ...
شكرا على رسالتك. كانت ممتعة للقراءة.تريد معرفة المزيد عن دور أجهزة الكمبيوتر في حياتي. أتفق معك في أن حياتنا ستكون مستحيلة بدون أجهزة كمبيوتر ...
شكرا على رسالتك. لسوء الحظ ، لم أجب على الفور. لقد كنت مشغولًا جدًا مؤخرًا ، لأن الغد يوم مهم جدًا بالنسبة لي - نشارك في المسابقات مع فريق كرة السلة لدينا ...
شكرا على رسالتك. أنا سعيد لمشاركتك في المؤتمر الخاص بروسيا! انها رائعة جدا!تاريخ بلدي الأصلي رائع! تشتهر روسيا بإنجازاتها وشخصياتها المتميزة ...
كان من الرائع تلقي رسالتك.أنا سعيد لأن لديك حيوانات أليفة! أعتقد أنه من الممتع جدًا الاحتفاظ بالحيوانات الأليفة. هم مضحك وذكي. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك ممارسة الألعاب الممتعة معهم ...
في رسالتك سألتني عن الامتحانات. حسنًا ، اخترت علم الأحياء والكيمياء. هذه مواضيع مثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات. أفضل الامتحانات الشفوية على الاختبارات الكتابية لأنه يمكنني بسهولة حفظ التذاكر وإعادة سردها ...
عينة من الرسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية بتنسيق USE
بالنسبة لي ، لقد حظيت أيضًا بإجازة رائعة. في البداية عشت مع والديّ في الحديقة. كان الطقس حارًا وقد سبحت كثيرًا مع أصدقائي. لعبنا كرة القدم وركبنا الدراجات ...
شكرا على رسالتك. أنا سعيد لأنني حصلت عليه.في رسالتك تسألني كيف قضيت الصيف.أعتقد أن معظم الناس يقضون الصيف على ضفاف المسطحات المائية والسباحة والاستحمام الشمسي ...
أشكركم على رسالتكم. أنا سعيد جدًا لسماع رأيك. إنه لأمر رائع أن تكون قد قضيت إجازتك في إيطاليا.تسألني كيف قضيت الصيف. كنت أقضي عطلتي في مخيم شبابي قرب البحيرة ...
تسأل كيف قضيت الصيف. على أي حال ، لم يكن أفضل صيف في حياتي. في البداية أصبت بنزلة برد ومرضت لمدة أسبوعين. لهذا السبب ، لم أتمكن من الذهاب إلى معسكر الشباب وقضيت شهرًا كاملاً في مدينة خانقة ...
انتهت عطلتي. لعبت بشكل جيد جدا. مشيت مع أصدقائي ، قرأت الكثير من الكتب الشيقة ، أشاهد التلفاز ، ألعب ألعاب الكمبيوتر. قضيت بضعة أسابيع في دارشا مع أجدادي ...
إنه لمن دواعي سروري دائمًا تلقي رسائلك! أنا سعيد جدًا لأنك حظيت بعطلة جيدة. يبدو لي أنني أحب السفر ، لكنني لم أسافر للخارج أبدًا.عادة ما أذهب إلى منزل حديقتي الصيفي بالقرب من موسكو ...
شكرا على رسالتك. لا أعتقد أننا في عائلتنا مسافرون رائعون. لكننا في بعض الأحيان نأخذ مناحيفي الهواء الطلق،معًا ، أو مع أبي فقط ...
عظيم أن نسمع منك! أنا سعيد حقًا لأنك اجتزت اختبار التاريخ.
لقد سألتني عن الهوايات التي يحبها المراهقون الروس. حسنًا ، يهتم الكثير من المراهقين بالموسيقى ولعب ألعاب الكمبيوتر ...
شكرا على رسالتك. أنت تعلم أنني أعيش في أسرة كبيرة ، لذلك يجب أن أشارك الغرفة مع أخي ، وأن أبقى مع أختي في المساء عندما يريد والدينا الذهاب إلى المسرح أو أي مكان آخر ...
إنه لأمر رائع أن تأتي إلى موسكو. أتطلع إلى لقائك أنت وأصدقائك. ومع ذلك ، هناك العديد من المعالم السياحية الرائعة في عاصمتنا لدرجة أنه سيكون من المستحيل رؤيتها في غضون أسبوع واحد ...
شكرا على رسالتك.أتمنى أن أكون في تلك الحفلة وأستمتع معكم جميعًا! عادة ما يكون لدي حفلات أعياد ميلاد. أدعو بعض زملائي وأصدقائي المقربين ...
شكرا على رسالتك. من الجيد جدًا تلقي أخبار عنك وعن أسرتك.بالنسبة لي ، فزت ببطولة مدرستنا للتنس. تعلم ، لقد كنت ألعب التنس منذ تسع سنوات ...
شكرا على رسالتك. أنا سعيد لأنني تلقيتها.أتفق معك في أنه من الجيد تقليب صفحات كتاب في محل لبيع الكتب عند استلامه. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك قراءة أجزاء من الكتاب وإلقاء نظرة على الصور الموجودة فيه ...
شكرا على رسالتك. يبدو أنك تقضي وقتًا ممتعًا! لسوء الحظ ، نادراً ما أخرج. امتحاناتي قادمة وأنا أستعد بجد لها.والمكان المفضل لدي هنا في قازان ، أحب الكرملين في وسط المدينة بمسجد كول الشريف الشهير والكاتدرائيات القديمة ...
شكرا على رسالتك. انه لشيء رائع أن نسمع منك!في رسالتك تكتب عن مشكلتك. من الصعب حقًا رعاية الأطفال الصغار. يجب أن تكون صبورًا ولطيفًا ...
أشكركم على رسالتكم! كان من الجيد أن أسمع منك في القريب العاجل.لقد طلبت مني أن أخبرك عن موسكو. حسنًا ، إنها مدينة جميلة جدًا ، خاصة في فصل الخريف ، حيث تتحول كل الأشجار إلى ألوان مختلفة ...
يسعدني تلقي رسالتك! أتمنى لك التوفيق في بطولتك!في رسالتك ، أنت مهتم بتفضيلاتي الرياضية. أنا ألعب كرة القدم...
شكرا على رسالتك. من الجيد جدًا الحصول على أخبار عنك وعن أسرتك.من الرائع أن تحب موسيقى الراب لأنني أحبها أيضًا. لدي العديد من الأقراص المدمجة مع مغني الراب الأجانب والروس ...
كنت سعيدا لتلقي رسالتك. إنه لأمر رائع حقًا أن يسمح لك والداك بالحصول على حيوان أليف.بالحديث عني ، لدي قطة تسمى Musik ...
شكرا على رسالتك. كان من الرائع أن تقرأ عن منزلك الجديد.أما مدرستي الجديدة فهي كبيرة جدًا! بها ثلاثة معامل كمبيوتر ومنشآت رياضية رائعة ...
أذهب إلى المدرسة رقم 497 في موسكو. المدرسة كبيرة جدا ندرس من الاثنين إلى السبت.إنه في الواقع يبدو مكانًا رائعًا وأنا أستمتع بالدراسة هناك ...
أنا سعيد لأنك نشرت! مبروك على سيارتك!
في روسيا ، يمتلك بعض الشباب في سني سياراتهم الخاصة. في بعض الأحيان عندما يشتري الآباء سيارة جديدة ، فإنهم يتبرعون ...
في رسالتك ، سألتني عن درجاتي في المدرسة. حسنًا ، أعتقد أنه يمكنك محاولة التحدث إلى والديك. أنا متأكد من أنهم سيفهمون ...
أذهب أنا وزملائي إلى المتاحف حوالي ثلاث أو أربع مرات في السنة ، وهذا ليس كثيرًا. متحف الأرميتاج المفضل لدي هو ...
كما تعلم ، لا أستطيع أن أقول إن لدي مسؤوليات معينة ، لكنني أحاول مساعدة والديّ قدر الإمكان. أما أنا فأنا أكره الطبخ ...
بالنسبة لي ، يجب أن أنظف غرفتي بانتظام وأساعد والديّ أيضًا عندما يكونان متعبين. إذا كنت بحاجة لطهي شيء ما ، فأنا أصنع بيضًا مخفوقًا أو نوعًا من السلطة. أنت تعلم أنني أستطيع أن أفعل ذلك ...
لدي العديد من الأصدقاء. لكن أفضلهم هو أولغا. هي أصغر مني. أولغا هي شخص مضحك وممتع للغاية.يمكنك التحدث معها حول مواضيع مختلفة ...
تحدثت في رسالتك عن نزهة عائلتك وسألت عن نزهة أسرتك. حسنًا ، ذهبنا في نزهة منذ يومين. كان الأمر ممتعًا جدًا ، لكن الطقس كان ممطرًا ...
عينة من الرسائل إلى صديق باللغة الإنجليزية بتنسيق مجاني
لقد تلقيت رسالتك اليوم. أنت اطلب مني الكتابةعني اللعبة الرياضية المفضلة.لعبتي المفضلة هي كرة القدم. هذه اللعبة مليئة بالحياة ...
لذلك انتهت عطلتي الصيفية. أعتقد أنك تود معرفة كل شيء عن إجازتي. هناك العديد من البلدان التي قمت بزيارتها. وهنا البعض منهم - بولندا وألمانيا وغيرها.
كان هذا الصيف لا ينسى. في يونيو ، ذهبت إلى معسكر مدرسي. كان مشوقا. هناك استعدنا للامتحانات القادمة ، ذهبنا إلى المسبح ، والمكتبة ، وقاعة المعارض ، وزرنا الأرشيف الذي يخزن الرسائل القديمة والصحف والمجلات والكتب عن الحرب الوطنية العظمى ...
كان هذا الصيف لا ينسى بالنسبة لي. كنت في Gelendzhik. في رأيي ، لا يوجد شيء مثل المنتجعات الروسية الأخرى. كانت هناك أنواع مختلفة من الترفيه. إليعظم أحب الدراجات البخارية ...
لقد وجدت رسالتك من لندن مثيرة جدًا للاهتمام. ذكرني بوقت كنت هناك قبل بضع سنوات.أقضي كل عطلات نهاية الأسبوع على الشاطئ ...
كيف هي احوالك؟ أنا أكتب لأخبرك عن الصيف. لقد كان حقا ممتعا. ذهبت إلى معسكر للأطفال على البحر الأسود. سبحنا وأخذنا حمام شمس كثيرًا هناك. لعبنا كرة القدم كثيرًا.
كيف الوقت يمر بسرعة! لقد مر شهران منذ ذلك الحينانت غادرت. كيف حالك؟ أنت التعود على البيئة الجديدةفي ولاية تكساس؟ متى ستعود ؟ أنت تعلم أننا جميعًا نشتاق اليك كثيرا...
وصل اثنان من أصدقائي من ألمانيا هذا الصباح. نحن ذاهبون إلى نزهة إلى سيرجيف بوساد في 10 يوليو. سنذهب إلى هناك بسيارة أجرة. سنبدأ رحلتناالساعة 7 صباحًا والعودة بحلول الساعة 9 مساءً ...
هذه مجرد رسالة قصيرة لإعلامك بأني سأفكر فيك. كيف تسافرعلى الهند الغامضة. أنا متأكد من أنك ستتمتع برحلة رائعة ، لكن يجب أن تعلم أنني أفتقدك بشدة ...
هل سمعت آخر الأخبار؟ حسنًا ، لقد اكتشفت للتو أن فرقة الروك Scorpions قادمة إلى يكاترينبرج.هل يمكنك تصديق ذلك؟
أريد أن أخبرك عن أعز أصدقائي.لدي العديد من الأصدقاء في المدرسة. لكن الأفضل بينهم هو أنطون ، زميلي في الفصل.انه في عمري. لكنه أطول مني بكثير ...
قابلت أعز أصدقائي في صفي. عندما أتينا إلى فصلنا ، لم نكن أصدقاء. أحب أنها ذكية جدًا ولطيفة ومرحة جدًا. في أوقات فراغنا نخرج معًا أو نذهب إلى المقاهي أو أحيانًا نذهب إلى السينما. نحن لا نشعر بالملل أبدا ...
لدي العديد من الأصدقاء. لكن أفضلهم هو يانا.هي في الخامسة عشر من عمرها. هي زميلتي في الفصل. لقد عرفنا بعضنا البعض منذ خمسة عشر عامًا.هي طويلة جدا ونحيفة. لديها وجه بيضاوي وشعر داكن مستقيم. لديها أنف مستقيم. لديها عيون بنية جميلة جدا مع رموش كثيفة ...
لقد مرضت. أعاني من صداع رهيب والتهاب في الحلق. لقد حل الربيع بالفعل في بلدي. دافئ جدا ومشمسة حقا طوال اليوم. لكن لا يمكنني الذهاب في نزهة ...